Terkoiz/Dnspy
Terkoiz/Dnspy
1
0
Fork 0
Code Releases 1 Activity
Dnspy/Extensions/dnSpy.AsmEditor/Properties/dnSpy.AsmEditor.Resources.pt-PT.resx

2314 lines
84 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

Initial project
2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AppendObject" xml:space="preserve">
<value>Acrescentar Objeto</value>
</data>
<data name="AppendType" xml:space="preserve">
<value>Acrescentar Tipo</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_DisableJITCompileOpt" xml:space="preserve">
<value>_Desativar Optimizador JIT Compile</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_EnableJITCompTrck" xml:space="preserve">
<value>Ativar Rastreamento _JIT Compile</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_ProcessArchSpec" xml:space="preserve">
<value>Proc_essor Arch Specified</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_PublicKey" xml:space="preserve">
<value>Chave Pública</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_Retargetable" xml:space="preserve">
<value>_Retargetable</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_ContentType" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Conteúdo</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_Culture" xml:space="preserve">
<value>C_ulture</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_DotNetVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão .NET</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_HashAlgorithm" xml:space="preserve">
<value>Algoritmo de _Hash</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_ProcessorArch" xml:space="preserve">
<value>Proce_ssor Arch</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_PublicKey" xml:space="preserve">
<value>Chave Pública</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_Version" xml:space="preserve">
<value>Versão</value>
</data>
<data name="Button_Add" xml:space="preserve">
<value>Adicionar</value>
</data>
<data name="Button_Add2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar...</value>
</data>
<data name="Button_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="Button_Delete" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
</data>
<data name="Button_Edit" xml:space="preserve">
<value>Editar...</value>
</data>
<data name="Button_OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="Button_Remove" xml:space="preserve">
<value>Remover</value>
</data>
<data name="Button_RestoreSettings" xml:space="preserve">
<value>Reset</value>
</data>
<data name="CA_NA_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="CA_NA_PropertyFieldTypeToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Propriedade/Campo</value>
</data>
<data name="ClearCharacter" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="ClearCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Limpar Objetos</value>
</data>
<data name="ClearTypesCharacter" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="ClearTypesCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Limpar Tipos</value>
</data>
<data name="ConstantDlg_Constant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
</data>
<data name="ConstructorArguments" xml:space="preserve">
<value>Argumentos do Construtor</value>
</data>
<data name="CopyAsTextCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar como Texto</value>
</data>
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
</data>
<data name="CopyILBytesCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar IL Bytes</value>
</data>
<data name="CopyILBytesKey" xml:space="preserve">
<value>CTRL + B</value>
</data>
<data name="CouldNotResolveType" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível resolver o tipo. Certifique-se de que seu assembly já foi carregado.</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Assembly...</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Assembly</value>
</data>
<data name="CreateConstant_Title" xml:space="preserve">
<value>Criar uma Constante</value>
</data>
<data name="CreateCustomAttribute" xml:space="preserve">
<value>Criar Atributo Personalizado</value>
</data>
<data name="CreateEventCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Evento...</value>
</data>
<data name="CreateEventCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Evento</value>
</data>
<data name="CreateFieldCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Campo...</value>
</data>
<data name="CreateFieldCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Campo</value>
</data>
<data name="CreateFieldTypeSig" xml:space="preserve">
<value>Criar Campo TypeSig</value>
</data>
<data name="CreateFnPtrMethodSignature" xml:space="preserve">
<value>Criar a Assinatura do Método FnPtr</value>
</data>
<data name="CreateGenericInstanceTypeArguments" xml:space="preserve">
<value>Criar Argumentos de Tipo Genérico da Instância</value>
</data>
<data name="CreateGenericParameter" xml:space="preserve">
<value>Criar Parâmetro Genérico</value>
</data>
<data name="CreateGenericParameterConstraint" xml:space="preserve">
<value>Criar Restrição de Parâmetro Genérico</value>
</data>
<data name="CreateMethodOverride" xml:space="preserve">
<value>Criar Método Override</value>
</data>
<data name="CreateMethodSignature" xml:space="preserve">
<value>Criar Assinatura de Método</value>
</data>
<data name="CreateParameter" xml:space="preserve">
<value>Criar Parâmetro</value>
</data>
<data name="CreatePropertySignature" xml:space="preserve">
<value>Criar Assinatura de Propriedade.</value>
</data>
<data name="CreateReturnType" xml:space="preserve">
<value>Criar Tipo de Retorno</value>
</data>
<data name="CreateSecurityAttribute" xml:space="preserve">
<value>Criar Atributo de Segurança</value>
</data>
<data name="CreateSecurityDeclaration" xml:space="preserve">
<value>Criar Declaração de Segurança </value>
</data>
<data name="CreateType" xml:space="preserve">
<value>Criar um Tipo</value>
</data>
<data name="CreateTypeSig" xml:space="preserve">
<value>Criar TypeSig</value>
</data>
<data name="CreateTypeSpec" xml:space="preserve">
<value>Criar TypeSpec</value>
</data>
<data name="Create_N_TypeSigs" xml:space="preserve">
<value>Criar {0} TypeSigs</value>
</data>
<data name="Create_TypeSig" xml:space="preserve">
<value>Criar um TypeSig</value>
</data>
<data name="Create_TypeSigs" xml:space="preserve">
<value>Criar TypeSigs</value>
</data>
<data name="Create_TypeSigs_N_Left" xml:space="preserve">
<value>{0} TypeSigs restantes</value>
</data>
<data name="Create_TypeSigs_OneLeft" xml:space="preserve">
<value>Um TypeSig restante</value>
</data>
<data name="CustomAttributesTab" xml:space="preserve">
<value>Custom Attrs</value>
</data>
<data name="CutCommand" xml:space="preserve">
<value>Cortar</value>
</data>
<data name="DeleteCommandKey" xml:space="preserve">
<value>Del</value>
<comment>the delete key</comment>
</data>
<data name="DeleteEventCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Evento</value>
</data>
<data name="DeleteEvents" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} eventos</value>
</data>
<data name="DeleteFieldCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Campo</value>
</data>
<data name="DeleteFieldsCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} campos</value>
</data>
<data name="DeleteX" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0}</value>
</data>
<data name="DisableMMapIOCommand" xml:space="preserve">
<value>Desativar Memória Mapeada I/O</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Assembly...</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Assembly</value>
</data>
<data name="EditCustomAttribute" xml:space="preserve">
<value>Editar Atributo Personalizado</value>
</data>
<data name="EditEventCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Evento...</value>
</data>
<data name="EditEventCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Evento</value>
</data>
<data name="EditFieldCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Campo...</value>
</data>
<data name="EditFieldCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Campo</value>
</data>
<data name="EditGenericParameter" xml:space="preserve">
<value>Editar Parâmetro Genérico</value>
</data>
<data name="EditGenericParameterConstraint" xml:space="preserve">
<value>Editar Restrição de Parâmetro Genérico</value>
</data>
<data name="EditMemberRef" xml:space="preserve">
<value>Editar MemberRef</value>
</data>
<data name="EditMethodOverride" xml:space="preserve">
<value>Editar Método Override</value>
</data>
<data name="EditMethodSpec" xml:space="preserve">
<value>Editar MethodSpec</value>
</data>
<data name="EditParamDef" xml:space="preserve">
<value>Editar ParamDef</value>
</data>
<data name="EditParameter" xml:space="preserve">
<value>Editar Parâmetro</value>
</data>
<data name="EditSecurityAttribute" xml:space="preserve">
<value>Editar Atributo de Segurança</value>
</data>
<data name="EditSecurityDeclaration" xml:space="preserve">
<value>Editar Declaração de Segurança</value>
</data>
<data name="EnumType" xml:space="preserve">
<value>Enum: {0}</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>&lt;erro&gt;</value>
</data>
<data name="EventType" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Evento: {0}</value>
</data>
<data name="Event_ClearCharacter" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="Event_ClearCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atribui null</value>
</data>
<data name="Event_InvokeMethod" xml:space="preserve">
<value>Invocar...</value>
</data>
<data name="Event_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Event_RemoveMethod" xml:space="preserve">
<value>Remover...</value>
</data>
<data name="FieldType" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Campo: {0}</value>
</data>
<data name="Field_Access" xml:space="preserve">
<value>Acesso</value>
</data>
<data name="Field_DefaultValueInfo" xml:space="preserve">
<value>Valor Padrão para este Campo</value>
</data>
<data name="Field_Flags" xml:space="preserve">
<value>Flags</value>
</data>
<data name="Field_InitialValue" xml:space="preserve">
<value>Valor Inicial</value>
</data>
<data name="Field_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Field_Offset" xml:space="preserve">
<value>O_ffset</value>
</data>
<data name="Field_RVA" xml:space="preserve">
<value>_RVA</value>
</data>
<data name="GenericParameterNumber" xml:space="preserve">
<value>gparam({0})</value>
</data>
<data name="GP_Class" xml:space="preserve">
<value>Classe</value>
</data>
<data name="GP_Constraints" xml:space="preserve">
<value>Restrições</value>
</data>
<data name="GP_DefaultConstructor" xml:space="preserve">
<value>Construtor padrão</value>
</data>
<data name="GP_Kind" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="GP_Kind_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Apenas usado se a versão do cabeçalho MD for 1.1 (0x0101). Nunca será 1.1 então apenas ignore Tipo</value>
</data>
<data name="GP_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="GP_Number" xml:space="preserve">
<value>Número</value>
</data>
<data name="GP_Struct" xml:space="preserve">
<value>Struct</value>
</data>
<data name="GP_Variance" xml:space="preserve">
<value>Variação</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_32BitPref" xml:space="preserve">
<value>32-Bit Preferido</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_32BitReqd" xml:space="preserve">
<value>32-Bit Necessário</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_ILLibrary" xml:space="preserve">
<value>Biblioteca IL</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_IL_Only" xml:space="preserve">
<value>IL apenas</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_NativeEntryPoint" xml:space="preserve">
<value>EntryPoint nativo</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_StrongNameSigned" xml:space="preserve">
<value>Strong Name Assinado</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_TrackDebugData" xml:space="preserve">
<value>Seguir Dados de Depuração</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20_Header" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho Cor20</value>
</data>
<data name="HexNode_DOSHeader" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho DOS</value>
</data>
<data name="HexNode_FileHeader" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho de Ficheiro</value>
</data>
<data name="HexNode_OptHeader32" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho Opcional (32-bit)</value>
</data>
<data name="HexNode_OptHeader64" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho Opcional (64 bits)</value>
</data>
<data name="ImplMapTab" xml:space="preserve">
<value>ImplMap</value>
</data>
<data name="ImplMap_Enable" xml:space="preserve">
<value>Ativar</value>
</data>
<data name="ImplMap_Module" xml:space="preserve">
<value>Módulo</value>
</data>
<data name="ImplMap_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="MainTab" xml:space="preserve">
<value>Main</value>
</data>
<data name="MarshalType" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Marshal: {0}</value>
</data>
<data name="MarshalTypeTab" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Marshal</value>
</data>
<data name="MarshalType_Array" xml:space="preserve">
<value>_Array</value>
</data>
<data name="MarshalType_ByRef" xml:space="preserve">
<value>_ByRef</value>
</data>
<data name="MarshalType_Cookie" xml:space="preserve">
<value>Coo_kie</value>
</data>
<data name="MarshalType_Data" xml:space="preserve">
<value>_Data</value>
</data>
<data name="MarshalType_ElemType" xml:space="preserve">
<value>Elem_Type</value>
</data>
<data name="MarshalType_Enable" xml:space="preserve">
<value>Ativar</value>
</data>
<data name="MarshalType_EnumNotInitialized" xml:space="preserve">
<value>&lt; Não Inicializado &gt;</value>
</data>
<data name="MarshalType_Flags" xml:space="preserve">
<value>_Flags</value>
</data>
<data name="MarshalType_GUID" xml:space="preserve">
<value>_GUID</value>
</data>
<data name="MarshalType_NativeType" xml:space="preserve">
<value>_NativeType</value>
</data>
<data name="MarshalType_Nothing" xml:space="preserve">
<value>nada</value>
</data>
<data name="MarshalType_NumElems" xml:space="preserve">
<value>_NumElems</value>
</data>
<data name="MarshalType_ParamIndex" xml:space="preserve">
<value>ParamIndex</value>
</data>
<data name="MarshalType_ParamIndex2" xml:space="preserve">
<value>_ParamIndex</value>
</data>
<data name="MarshalType_ParamNum" xml:space="preserve">
<value>_ParamNum</value>
</data>
<data name="MarshalType_Reserved" xml:space="preserve">
<value>Reservado</value>
</data>
<data name="MarshalType_Size" xml:space="preserve">
<value>Tamanho</value>
</data>
<data name="MarshalType_Vector" xml:space="preserve">
<value>Vec_tor</value>
</data>
<data name="MarshalType_VT" xml:space="preserve">
<value>_VT</value>
</data>
<data name="MemberRef_Class" xml:space="preserve">
<value>Classe</value>
</data>
<data name="MemberRef_ClassTab" xml:space="preserve">
<value>Classe</value>
</data>
<data name="MemberRef_FieldSigTab" xml:space="preserve">
<value>FieldSig</value>
</data>
<data name="MemberRef_InitFromField" xml:space="preserve">
<value>Inicializar a partir de Campo...</value>
</data>
<data name="MemberRef_InitFromMethod" xml:space="preserve">
<value>Inicializar a partir de Método...</value>
</data>
<data name="MemberRef_MethodDef" xml:space="preserve">
<value>_MethodDef</value>
</data>
<data name="MemberRef_MethodDef_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inicializar Classe para uma MethodDef</value>
</data>
<data name="MemberRef_MethodSigTab" xml:space="preserve">
<value>MethodSig</value>
</data>
<data name="MemberRef_ModuleRef" xml:space="preserve">
<value>Mo_duleRef</value>
</data>
<data name="MemberRef_ModuleRef_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inicializar Classe para uma ModuleRef</value>
</data>
<data name="MemberRef_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="MemberRef_Type" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="MemberRef_TypeSpec" xml:space="preserve">
<value>Type_Spec</value>
</data>
<data name="MemberRef_TypeSpec_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inicializar Classe para umTypeSpeccuja</value>
</data>
<data name="MemberRef_Type_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inicializar Classe para um Tipo</value>
</data>
<data name="MethodCantBeNull" xml:space="preserve">
<value>Método não pode ser nulo</value>
</data>
<data name="MethodInstantiationTypesTab" xml:space="preserve">
<value>Tipos de instanciação do Método</value>
</data>
<data name="MethodSig_CallingConv" xml:space="preserve">
<value>Ca_lling Conv</value>
</data>
<data name="MethodSig_MethodParameterTypes" xml:space="preserve">
<value>Tipos de Parâmetro do Método</value>
</data>
<data name="MethodSig_MethodVarArgParameterTypes" xml:space="preserve">
<value>Tipos de Parâmetro VarArg Método</value>
</data>
<data name="MethodSig_NumGenerics" xml:space="preserve">
<value># Generic_s</value>
</data>
<data name="MethodSig_ReturnType" xml:space="preserve">
<value>Retornar Tipo...</value>
</data>
<data name="MethodSpec_Method" xml:space="preserve">
<value>Método</value>
</data>
<data name="MethodsTab" xml:space="preserve">
<value>Métodos</value>
</data>
<data name="MoveDownCommand" xml:space="preserve">
<value>Mover para Baixo</value>
</data>
<data name="MoveDown_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mover para Baixo</value>
</data>
<data name="MoveUpCommand" xml:space="preserve">
<value>Mover para Cima</value>
</data>
<data name="MoveUp_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mover para Cima</value>
</data>
<data name="NamedArguments" xml:space="preserve">
<value>Argumentos Nomeados</value>
</data>
<data name="NoName" xml:space="preserve">
<value>&lt;&lt; sem-nome &gt;&gt;</value>
</data>
<data name="NotGenericType" xml:space="preserve">
<value>{0} não é um tipo genérico</value>
</data>
<data name="OtherMethodsTab" xml:space="preserve">
<value>Outros Métodos</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags" xml:space="preserve">
<value>Flags</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_In" xml:space="preserve">
<value>_In</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Optional" xml:space="preserve">
<value>Opcional</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Out" xml:space="preserve">
<value>O_ut</value>
</data>
<data name="ParamDef_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="ParamDef_Sequence" xml:space="preserve">
<value>Sequência</value>
</data>
<data name="ParamDef_Sequence_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sequência de 0 é o parâmetro de retorno, sequência 1 é o primeiro parâmetro, etc</value>
</data>
<data name="ParameterNumber" xml:space="preserve">
<value>param({0})</value>
</data>
<data name="ParameterReturn" xml:space="preserve">
<value>param(return)</value>
</data>
<data name="Parameter_DefaultValueInfo" xml:space="preserve">
<value>Valor padrão para este parâmetro</value>
</data>
<data name="PasteAfterSelectionCommand" xml:space="preserve">
<value>Colar Após Seleção</value>
</data>
<data name="PasteCommand" xml:space="preserve">
<value>Colar</value>
</data>
<data name="PickMember_OpenAsmToolTip" xml:space="preserve">
<value>Abrir Assembly ou NetModule</value>
</data>
<data name="PickMember_Search" xml:space="preserve">
<value>Pesquisar</value>
</data>
<data name="PickMember_SelectCorrectNode" xml:space="preserve">
<value>Você deve selecionar um node correto</value>
</data>
<data name="PickMember_TypeMustBeSelected" xml:space="preserve">
<value>Um tipo deve ser selecionado.</value>
</data>
<data name="Pick_Constructor" xml:space="preserve">
<value>Escolha um Construtor</value>
</data>
<data name="Pick_EnumType" xml:space="preserve">
<value>Escolha um tipo Enum</value>
</data>
<data name="Pick_Type" xml:space="preserve">
<value>Escolha um Tipo</value>
</data>
<data name="RawCustomAttributeBlob" xml:space="preserve">
<value>Raw Blob</value>
</data>
<data name="RawCustomAttributeBlob2" xml:space="preserve">
<value>&lt;raw blob&gt;</value>
</data>
<data name="RemoveAssembliesCommand" xml:space="preserve">
<value>Remover {0} assemblies</value>
</data>
<data name="RemoveAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Remover Assembly</value>
</data>
<data name="RemoveCharacter" xml:space="preserve">
<value>R</value>
</data>
<data name="RemoveCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Remover Último Objeto</value>
</data>
<data name="RemoveCommand" xml:space="preserve">
<value>Remover {0}</value>
</data>
<data name="RemoveLastTypeCharacter" xml:space="preserve">
<value>R</value>
</data>
<data name="RemoveLastTypeCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Remover Último Tipo</value>
</data>
<data name="ReturnTypeRequired" xml:space="preserve">
<value>Um tipo de retorno é necessário</value>
</data>
<data name="SecurityDeclarationsTab" xml:space="preserve">
<value>Sec Decls</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyA" xml:space="preserve">
<value>A</value>
</data>
<data name="ShortcutKeyAltEnter" xml:space="preserve">
<value>Alt + Enter</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyC" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlAltV" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Alt + V</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlC" xml:space="preserve">
<value>CTRL + C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlDel" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Del</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlT" xml:space="preserve">
<value>CTRL + T</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlV" xml:space="preserve">
<value>CTRL + V</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlX" xml:space="preserve">
<value>CTRL + X</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyD" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyF" xml:space="preserve">
<value>F</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyU" xml:space="preserve">
<value>U</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Tipo: {0}</value>
</data>
<data name="TypeMustBeGeneric" xml:space="preserve">
<value>O tipo deve ser genérico</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array" xml:space="preserve">
<value>Arra_y</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_LowerBounds" xml:space="preserve">
<value>Limites Inferiores</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_LowerBounds_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lista separada por vírgulas de limites inferiores de array (inteiros assinados)</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_Rank" xml:space="preserve">
<value>Ran_k</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_Sizes" xml:space="preserve">
<value>Tamanhos</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_Sizes_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lista separada por vírgulas de tamanhos de array (números inteiros sem sinal)</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Converter tipo para um array multidimensional</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_ByRef" xml:space="preserve">
<value>_ByRef</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_ByRef_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Converter tipo de uma by-reference</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Clear" xml:space="preserve">
<value>Limpar</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Clear_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Limpar tipo</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModOpt" xml:space="preserve">
<value>CModOp_t</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModOpt_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar um modificador opcional de C</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModReqd" xml:space="preserve">
<value>C_ModReqd</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModReqd_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar um modificador C necessário</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_FnPtr" xml:space="preserve">
<value>_FnPtr</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_FnPtr_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar um ponteiro de função</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericInst" xml:space="preserve">
<value>_GenericInst</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericInst_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar um tipo de instância genérica</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericsCount" xml:space="preserve">
<value>#</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericsCount_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Número variável genérico do Tipo/método</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_MultidimensionalArray" xml:space="preserve">
<value>Array Multidimensional</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_MVar" xml:space="preserve">
<value>_MVar</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_MVar_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar uma variável genérica do método</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pinned" xml:space="preserve">
<value>Fixado</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pinned_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Transformá-lo em uma variável fixada</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pointer" xml:space="preserve">
<value>Ponteiro</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pointer_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Converter o tipo para um ponteiro</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Remove_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Remover o último tipo adicionado</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_SZArray" xml:space="preserve">
<value>S_Z Array</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_SZArray_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Converter tipo para uma dimensão única, array de limite inferior zero</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Type" xml:space="preserve">
<value>_Type</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Type_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar um tipo</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Var" xml:space="preserve">
<value>_Var</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Var_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar uma variável de tipo genérico</value>
</data>
<data name="TypeTab" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="Unknown" xml:space="preserve">
<value>Desconhecido</value>
</data>
<data name="UnknownBytesMsg" xml:space="preserve">
<value>Alguns dos bytes copiados são desconhecidos, porque o método foi editado. Novos tokens e offsets de strings são conhecidos apenas depois de o ficheiro ser salvo em disco e re-aberto.</value>
</data>
<data name="UnknownEnum" xml:space="preserve">
<value>Enum Desconhecido</value>
</data>
<data name="Value" xml:space="preserve">
<value>Valor</value>
</data>
<data name="ValueType_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Valor</value>
</data>
<data name="XML" xml:space="preserve">
<value>_XML</value>
</data>
<data name="AddExistingNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Adicionar NetModule Existente ao Assembly...</value>
</data>
<data name="AddExistingNetModuleToAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar NetModule Existente ao Assembly</value>
</data>
<data name="AddNewNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Adicionar novo NetModule ao Assembly...</value>
</data>
<data name="AddNewNetModuleToAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar novo NetModule ao Assembly</value>
</data>
<data name="AllFiles" xml:space="preserve">
<value>Todos os Ficheiros</value>
</data>
<data name="AskCancelSave" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja cancelar a operação?</value>
</data>
<data name="AskCancelSaveCloseWindow" xml:space="preserve">
<value>A operação está sendo cancelado.
Tem certeza que deseja fechar a janela?</value>
</data>
<data name="AskDeleteField" xml:space="preserve">
<value>Pode haver código em um assembly que faz referência a esse campo. Tem certeza que deseja excluir o campo?</value>
</data>
<data name="AskDeleteMethod" xml:space="preserve">
<value>Pode haver código em um assembly que faz referência a esse método. Tem certeza que deseja excluir o método?</value>
</data>
<data name="AskDeleteType" xml:space="preserve">
<value>Pode haver código em um assembly que faz referência a este tipo. Tem certeza que deseja excluir o tipo?</value>
</data>
<data name="AskExitUnsavedFile" xml:space="preserve">
<value>Há ficheiros não salvos. Deseja guardar antes de sair?</value>
</data>
<data name="AskExitUnsavedFiles" xml:space="preserve">
<value>Há {0} ficheiros não salvos. Deseja guardar antes de sair?</value>
</data>
<data name="AskLoadAssembliesLoseChanges" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza de que deseja carregar novos assemblies e perder todas as alterações?</value>
</data>
<data name="AskReloadAssembliesLoseChanges" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja recarregar todos os assemblies e perder todas as alterações?</value>
</data>
<data name="AskSaveFile" xml:space="preserve">
<value>O ficheiro não foi salvo ainda. Você quer salvá-lo antes de continuar?</value>
</data>
<data name="AskSaveFiles" xml:space="preserve">
<value>Os ficheiros ainda não foram salvos ainda. Você quer salvá-los antes de continuar?</value>
</data>
<data name="BaseTypeTab" xml:space="preserve">
<value>Tipo Base</value>
</data>
<data name="BaseTypeX" xml:space="preserve">
<value>Tipo Base: {0}</value>
</data>
<data name="Button_Append" xml:space="preserve">
<value>Acrescentar</value>
</data>
<data name="Button_Assembly" xml:space="preserve">
<value>Assembly</value>
</data>
<data name="ConvAssemblyToNetModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Converter Assembly para NetModule</value>
</data>
<data name="ConvertUncondBranchCommand" xml:space="preserve">
<value>Converter para _Branch Incondicional</value>
</data>
<data name="ConvertUncondBranchesCommand" xml:space="preserve">
<value>Converter para _Branches Incondicional</value>
</data>
<data name="ConvNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Converter NetModule para Assembly</value>
</data>
<data name="CopyAsTextCommand2" xml:space="preserve">
<value>Copiar como _TEXT</value>
</data>
<data name="CopyFileOffsetCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar offset do ficheiro</value>
</data>
<data name="CopyFileOffsetsCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar offsets do ficheiro</value>
</data>
<data name="CopyMetaDataToken" xml:space="preserve">
<value>Copiar _MD Token</value>
</data>
<data name="CopyMetaDataTokens" xml:space="preserve">
<value>Copiar _MD Tokens</value>
</data>
<data name="CopyRVACommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar RVA</value>
</data>
<data name="CopyRVAsCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar RVAs</value>
</data>
<data name="CreateAnExceptionCatchType" xml:space="preserve">
<value>Criar um Tipo de Exceção Catch</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyLinkedResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Assembly Vinculado...</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyLinkedResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Assembly Vinculado</value>
</data>
<data name="CreateBitMapIconResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso System.Data.Bitmap/Icon...</value>
</data>
<data name="CreateBitMapIconResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso System.Data.Bitmap/Icon</value>
</data>
<data name="CreateByteArrayResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recursos Array de Byte...</value>
</data>
<data name="CreateByteArrayResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recursos Array de Byte</value>
</data>
<data name="CreateFileLinkedResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Ficheiro vinculado...</value>
</data>
<data name="CreateFileLinkedResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Ficheiro vinculado</value>
</data>
<data name="CreateFileResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Ficheiro...</value>
</data>
<data name="CreateFileResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Ficheiro</value>
</data>
<data name="CreateImageListStreamerResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso System.Windows.Forms.ImageListStreamer...</value>
</data>
<data name="CreateImageListStreamerResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso System.Windows.Forms.ImageListStreamer</value>
</data>
<data name="CreateInterfaceImpl" xml:space="preserve">
<value>Criar Impl. Interface</value>
</data>
<data name="CreateLocalType" xml:space="preserve">
<value>Criar Tipo Local</value>
</data>
<data name="CreateMethodCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Método...</value>
</data>
<data name="CreateMethodCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Método</value>
</data>
<data name="CreateMethodSig" xml:space="preserve">
<value>Criar MethodSig</value>
</data>
<data name="CreateMultiFileResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Multi Ficheiro...</value>
</data>
<data name="CreateMultiFileResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso Multi Ficheiro</value>
</data>
<data name="CreateNestedTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Tipo Aninhado...</value>
</data>
<data name="CreateNestedTypeCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Tipo Aninhado</value>
</data>
<data name="CreateNetModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar NetModule...</value>
</data>
<data name="CreateNetModuleCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar NetModule</value>
</data>
<data name="CreatePropertyCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Propriedade...</value>
</data>
<data name="CreatePropertyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Propriedade</value>
</data>
<data name="CreateResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso...</value>
</data>
<data name="CreateResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso</value>
</data>
<data name="CreateStreamResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso System.IO.Stream...</value>
</data>
<data name="CreateStreamResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Recurso System.IO.Stream</value>
</data>
<data name="CreateTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Criar Tipo...</value>
</data>
<data name="CreateTypeCommand2" xml:space="preserve">
<value>Criar Tipo</value>
</data>
<data name="DeleteMethodCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Método</value>
</data>
<data name="DeleteMethodsCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} método</value>
</data>
<data name="DeleteNamespaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Namespace</value>
</data>
<data name="DeleteNamespacesCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} Namespaces</value>
</data>
<data name="DeletePropertiesCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} propriedades</value>
</data>
<data name="DeletePropertyCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Propriedade</value>
</data>
<data name="DeleteResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Recurso</value>
</data>
<data name="DeleteResourcesCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} recursos</value>
</data>
<data name="DeleteTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Tipos</value>
</data>
<data name="DeleteTypesCommand" xml:space="preserve">
<value>Eliminar {0} tipos</value>
</data>
<data name="EditFieldMemberRef" xml:space="preserve">
<value>Editar Campo MemberRef</value>
</data>
<data name="EditILInstructionsCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar instrução IL...</value>
</data>
<data name="EditInterfaceImpl" xml:space="preserve">
<value>Editar Impl. Interface</value>
</data>
<data name="EditMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Corpo do Método...</value>
</data>
<data name="EditMethodBodyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Corpo do Método</value>
</data>
<data name="EditMethodCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Método...</value>
</data>
<data name="EditMethodCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Método</value>
</data>
<data name="EditMethodMemberRef" xml:space="preserve">
<value>Editar Método MemberRef</value>
</data>
<data name="EditModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Módulo...</value>
</data>
<data name="EditModuleCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Módulo</value>
</data>
<data name="EditNamespace" xml:space="preserve">
<value>Editar Namespace</value>
</data>
<data name="EditOperand_Field" xml:space="preserve">
<value>Campo...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Field_MemberRef" xml:space="preserve">
<value>Campo MemberRef...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Method" xml:space="preserve">
<value>Método...</value>
</data>
<data name="EditOperand_MethodSpec" xml:space="preserve">
<value>Met_hodSpec...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Method_MemberRef" xml:space="preserve">
<value>Método MemberRef...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Type" xml:space="preserve">
<value>Tipo...</value>
</data>
<data name="EditOperand_TypeSpec" xml:space="preserve">
<value>Type_Spec...</value>
</data>
<data name="EditPropertyCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Propriedade...</value>
</data>
<data name="EditPropertyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Propriedade</value>
</data>
<data name="EditResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Recurso...</value>
</data>
<data name="EditResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar Recurso</value>
</data>
<data name="EditResource_ContainsNoMetadata" xml:space="preserve">
<value>Não contém metadados</value>
</data>
<data name="EditResource_File" xml:space="preserve">
<value>Ficheiro</value>
</data>
<data name="EditResource_Hash" xml:space="preserve">
<value>_Hash</value>
</data>
<data name="EditSwitchInstructionOperand" xml:space="preserve">
<value>Editar operando Switch</value>
</data>
<data name="EditTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Editar Tipo...</value>
</data>
<data name="EditTypeCommand2" xml:space="preserve">
<value>Editar tipo</value>
</data>
<data name="EH_Command1" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Novo Manipulador de Exceções Antes da Seleção</value>
</data>
<data name="EH_Command2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Novo Manipulador de Exceções Após Seleção</value>
</data>
<data name="EH_Command3" xml:space="preserve">
<value>Acrescentar Novo Manipulador de Exceções</value>
</data>
<data name="EH_Command4" xml:space="preserve">
<value>Remover Manipulador de Exceções</value>
</data>
<data name="EH_Command5" xml:space="preserve">
<value>Remover Manipuladores de Exceções</value>
</data>
<data name="EH_Command6" xml:space="preserve">
<value>Remover Todos Manipuladores de Exceções</value>
</data>
<data name="EmptyFilename" xml:space="preserve">
<value>&lt;nome do ficheiro vazio&gt;</value>
</data>
<data name="Error_AssemblyFieldMustNotBeEmpty" xml:space="preserve">
<value>Assembly não pode estar vazio.</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotFindMethod" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o método: {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotFindTypeOrItsAssembly" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o tipo ou o seu assembly.</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotLoadType" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível carregar o tipo '{0}': {1}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotSerializeImages" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível serializar as imagens. Erro: {0}</value>
</data>
<data name="Error_DeSerializationDisabledInSettings" xml:space="preserve">
<value>(De)serialização está desabilitada nas configurações.</value>
</data>
<data name="Error_EmptyImageList" xml:space="preserve">
<value>Não é possível criar uma lista de imagens vazias</value>
</data>
<data name="Error_Filename_ContainsInvalidPathCharacter" xml:space="preserve">
<value>Nome do ficheiro contém pelo menos um caratere de caminho inválido.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_Empty" xml:space="preserve">
<value>Nome do ficheiro não pode ser vazio.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_FolderDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Pasta '{0}' não existe.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_FolderExists" xml:space="preserve">
<value>Uma pasta com o mesmo nome como o nome do ficheiro já existe.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_OnlyWhitespace" xml:space="preserve">
<value>Nome do ficheiro não pode conter somente espaços em branco</value>
</data>
<data name="Error_Filename_ReservedOSFilename" xml:space="preserve">
<value>O nome do ficheiro é um nome reservado a ficheiros do sistema de operacional e não pode ser usado.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_TooLong" xml:space="preserve">
<value>Nome do arquivo é muito longo.</value>
</data>
<data name="Error_InstrHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Instrução foi removida</value>
</data>
<data name="Error_InstrTargetHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Destino de instrução foi removido</value>
</data>
<data name="Error_InvalidResourceData" xml:space="preserve">
<value>Não é possível usar esses dados: {0}</value>
</data>
<data name="Error_LocalHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Local foi removido</value>
</data>
<data name="Error_NewResourceDataMustBeImage" xml:space="preserve">
<value>Novos dados devem ser uma imagem. Erro: {0}</value>
</data>
<data name="Error_NotNetModule" xml:space="preserve">
<value>{0} não é um NetModule</value>
</data>
<data name="Error_NotSNKFile" xml:space="preserve">
<value>'{0}' não é um arquivo de chave de nome forte (snk)</value>
</data>
<data name="Error_OnlyInstrsCanBeSelected" xml:space="preserve">
<value>Apenas as instruções podem ser selecionadas</value>
</data>
<data name="Error_OpenFile" xml:space="preserve">
<value>Erro ao abrir ficheiro: {0}</value>
</data>
<data name="Error_OpenImage" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível abrir o ficheiro ou não é uma imagem. Erro: {0}</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeField" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser um campo</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeInstr" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser uma instrução</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeListInstrs" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser uma lista de instruções</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeLocal" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser um local</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeMethod" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser um método</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeMethodSig" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser uma assinatura de método</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeParam" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser um parâmetro</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeType" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser um tipo</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeTypeMethodField" xml:space="preserve">
<value>Operando deve ser um tipo, método, campo</value>
</data>
<data name="Error_ReadingFiles" xml:space="preserve">
<value>Erro ao ler ficheiros: {0}</value>
</data>
<data name="Error_SwitchInstrTargetHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Destino de instrução switch foi removido</value>
</data>
<data name="Error_VersionStringTooLong" xml:space="preserve">
<value>String de versão é muito longa</value>
</data>
<data name="ExceptionHandlersTab" xml:space="preserve">
<value>Manipuladores de exceções</value>
</data>
<data name="GenericParametersTab" xml:space="preserve">
<value>Params Genéricos</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRowCommand" xml:space="preserve">
<value>Ir para a linha de tabela MD ({0:X8})</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRowCommand2" xml:space="preserve">
<value>Ir para a linha de tabela de MD...</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRowTitle" xml:space="preserve">
<value>Ir para a linha de tabela MD</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_InvalidMetadataToken" xml:space="preserve">
<value>Token de metadados inválido: 0x{0:X8}</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_MetadataToken" xml:space="preserve">
<value>Token de Metadata</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_TokenDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Token {0:X8} não existe nos metadados</value>
</data>
<data name="GoToRowIdentifierCommand" xml:space="preserve">
<value>Ir para RID...</value>
</data>
<data name="GoToRowIdentifier_InvalidRowIdentifier" xml:space="preserve">
<value>RID inválido: {0}</value>
</data>
<data name="GoToRowIdentifier_Title" xml:space="preserve">
<value>Ir para RID</value>
</data>
<data name="HexCopyMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Copiar Hex do Corpo do Método</value>
</data>
<data name="HexNode_PE" xml:space="preserve">
<value>PE</value>
</data>
<data name="HexNode_PE_Section" xml:space="preserve">
<value>Seção</value>
</data>
<data name="HexNode_StorageHeader" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho de armazenamento</value>
</data>
<data name="HexNode_StorageSignature" xml:space="preserve">
<value>Assinatura de armazenamento</value>
</data>
<data name="HexNode_StorageStream" xml:space="preserve">
<value>Stream de Armazenamento</value>
</data>
<data name="HexNode_TablesStream" xml:space="preserve">
<value>Stream de Tabelas</value>
</data>
<data name="HexPasteMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Colar Hex do Corpo do Método</value>
</data>
<data name="HexWriteEmptyMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Hex Write Corpo Vazio</value>
</data>
<data name="HexWriteReturnFalseBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Hex Write 'return false' Corpo</value>
</data>
<data name="HexWriteReturnTrueBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Hex Write 'return true' Corpo</value>
</data>
<data name="Hex_Undo_Message_InsertBytes" xml:space="preserve">
<value>Inserir Bytes</value>
</data>
<data name="Images" xml:space="preserve">
<value>Imagens</value>
</data>
<data name="Index" xml:space="preserve">
<value>Índice</value>
</data>
<data name="Info" xml:space="preserve">
<value>Info</value>
</data>
<data name="InstructionOperand" xml:space="preserve">
<value>Operando</value>
</data>
<data name="Instr_Command1" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Nova Instrução Antes de Seleção</value>
</data>
<data name="Instr_Command2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Nova Instrução Após Seleção</value>
</data>
<data name="Instr_Command3" xml:space="preserve">
<value>Inserir Nova Instrução</value>
</data>
<data name="Instr_Command4" xml:space="preserve">
<value>Remover Instrução</value>
</data>
<data name="Instr_Command5" xml:space="preserve">
<value>Remover Instruções</value>
</data>
<data name="Instr_Command6" xml:space="preserve">
<value>Remover Todas Instruções</value>
</data>
<data name="InterfacesTab" xml:space="preserve">
<value>Interfaces</value>
</data>
<data name="InvertBranchCommand" xml:space="preserve">
<value>Inverter Ramo</value>
</data>
<data name="InvertBranchesCommand" xml:space="preserve">
<value>Inverter Ramos</value>
</data>
<data name="LocalName" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="LocalsTab" xml:space="preserve">
<value>Locais</value>
</data>
<data name="LocalType" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="Local_Command1" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Novo Local Antes de Seleção</value>
</data>
<data name="Local_Command2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Novo Local Após Seleção</value>
</data>
<data name="Local_Command3" xml:space="preserve">
<value>Inserir Novo Local</value>
</data>
<data name="Local_Command4" xml:space="preserve">
<value>Remover Local</value>
</data>
<data name="Local_Command5" xml:space="preserve">
<value>Remover Locais</value>
</data>
<data name="Local_Command6" xml:space="preserve">
<value>Remover Todos Locais</value>
</data>
<data name="Local_CompilerGenerated_Character" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="Local_CompilerGenerated_Character_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gerado pelo Compilador</value>
</data>
<data name="Local_Pinned_Character" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="Local_Pinned_Character_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fixado</value>
</data>
<data name="MDWriterOptionsTab" xml:space="preserve">
<value>Opções de Gravador MD</value>
</data>
<data name="MetadataTab" xml:space="preserve">
<value>Metadata</value>
</data>
<data name="MethodBodyType_IL" xml:space="preserve">
<value>IL</value>
</data>
<data name="MethodBodyType_Native" xml:space="preserve">
<value>Nativo</value>
</data>
<data name="MethodBodyType_None" xml:space="preserve">
<value>None</value>
</data>
<data name="MethodBody_CodeType" xml:space="preserve">
<value>Cod_e Type</value>
</data>
<data name="MethodBody_HeaderOffset" xml:space="preserve">
<value>Offset de Cabeçalho</value>
</data>
<data name="MethodBody_HeaderRVA" xml:space="preserve">
<value>Cabeçalho de _RVA</value>
</data>
<data name="MethodBody_InitLocals" xml:space="preserve">
<value>_Init Locals</value>
</data>
<data name="MethodBody_KeepOldMaxStack" xml:space="preserve">
<value>Manter MaxStack Antigo</value>
</data>
<data name="MethodBody_KeepOldMaxStack_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Não recalcular o valor de MaxStack, ao salvar o arquivo</value>
</data>
<data name="MethodBody_MaxStack" xml:space="preserve">
<value>_MaxStack</value>
</data>
<data name="MethodBody_RVA" xml:space="preserve">
<value>_RVA</value>
</data>
<data name="MethodBody_Type" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Corpo</value>
</data>
<data name="MethodOverridesTab" xml:space="preserve">
<value>Overrides</value>
</data>
<data name="MethodParametersTab" xml:space="preserve">
<value>Params</value>
</data>
<data name="MethodSignatureTab" xml:space="preserve">
<value>Assinatura</value>
</data>
<data name="Method_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Module_DotNetVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão .NET</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Ponto de Entrada</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint_Managed" xml:space="preserve">
<value>Mana_ged</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint_Native" xml:space="preserve">
<value>Nativo</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint_None" xml:space="preserve">
<value>None</value>
</data>
<data name="Module_GUIDs" xml:space="preserve">
<value>GUIDs</value>
</data>
<data name="Module_Metadata" xml:space="preserve">
<value>Metadata</value>
</data>
<data name="Module_ModuleType" xml:space="preserve">
<value>Tipo de Módulo</value>
</data>
<data name="Module_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="MoveTypesToEmptyNamespaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Mover Tipos para Namespace Vazio</value>
</data>
<data name="Namespace_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="NetModule_DotNetVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão .NET</value>
</data>
<data name="NetModule_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="NodesUseHexEditorMsg" xml:space="preserve">
<value>Todos os pontos abaixo utilizam o hex editor para modificar o ficheiro PE</value>
</data>
<data name="NopInstrCommand" xml:space="preserve">
<value>Instrução NOP</value>
</data>
<data name="NopInstrsCommand" xml:space="preserve">
<value>Instruções NOP</value>
</data>
<data name="Offset" xml:space="preserve">
<value>Offset</value>
</data>
<data name="OpenHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Abrir Hex editor</value>
</data>
<data name="OptimizeAllInstructionsCommand" xml:space="preserve">
<value>Otimizar Todas as Instruções</value>
</data>
<data name="Padding" xml:space="preserve">
<value>pad</value>
</data>
<data name="PasteRecordsCommand" xml:space="preserve">
<value>Colar {0} Registos @ {1:X8}, RID {2}</value>
</data>
<data name="PropertyX" xml:space="preserve">
<value>Propriedade: {0}</value>
</data>
<data name="Property_DefaultValue" xml:space="preserve">
<value>Valor padrão para essa propriedade</value>
</data>
<data name="Property_GetterMethods" xml:space="preserve">
<value>Getters</value>
</data>
<data name="Property_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Property_OtherMethods" xml:space="preserve">
<value>Outros Métodos</value>
</data>
<data name="Property_SetterMethods" xml:space="preserve">
<value>Setters</value>
</data>
<data name="Property_Signature" xml:space="preserve">
<value>Assinatura</value>
</data>
<data name="RawSaveResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Raw Save {0}</value>
</data>
<data name="RawSaveResourcesCommand" xml:space="preserve">
<value>Raw Save {0} resources</value>
</data>
<data name="RawSaveResourcesSubDirectoriesCommand" xml:space="preserve">
<value>Raw Save {0} resources, use sub dirs</value>
</data>
<data name="RedoCommand" xml:space="preserve">
<value>Refazer</value>
</data>
<data name="RedoToolBarToolTip" xml:space="preserve">
<value>Refazer</value>
</data>
<data name="RemoveAndAddPopsCommand" xml:space="preserve">
<value>Remover e Adicionar Pops</value>
</data>
<data name="RemoveNetModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Remover NetModule de Assembly</value>
</data>
<data name="RenameNamespaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Renomear o Namespace</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth" xml:space="preserve">
<value>Profundidade de Cor</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_16Bit" xml:space="preserve">
<value>16-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_24Bit" xml:space="preserve">
<value>24-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_32Bit" xml:space="preserve">
<value>32-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_4Bit" xml:space="preserve">
<value>4-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_8Bit" xml:space="preserve">
<value>8-bit</value>
</data>
<data name="Resource_Data" xml:space="preserve">
<value>_Data</value>
</data>
<data name="Resource_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Resource_Size" xml:space="preserve">
<value>Tamanho</value>
</data>
<data name="Resource_TransparentColor" xml:space="preserve">
<value>Cor Transparente</value>
</data>
<data name="Resource_Type" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="Resource_Value" xml:space="preserve">
<value>Valor</value>
</data>
<data name="RowIdentifier" xml:space="preserve">
<value>RID</value>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>Guardar...</value>
</data>
<data name="SaveAllCommand" xml:space="preserve">
<value>Guardar Tudo...</value>
</data>
<data name="SaveAllToolBarToolTip" xml:space="preserve">
<value>Guardar Tudo</value>
</data>
<data name="SaveModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Guardar Módulo...</value>
</data>
<data name="SaveModuleCommand2" xml:space="preserve">
<value>Guardar Módulo</value>
</data>
<data name="SaveModulesCommand" xml:space="preserve">
<value>Guardar Módulos...</value>
</data>
<data name="SaveModules_CancelingSave" xml:space="preserve">
<value>Cancelando. Aguarde...</value>
</data>
<data name="SaveModules_Close" xml:space="preserve">
<value>Fechar</value>
</data>
<data name="SaveModules_ErrorsInLog" xml:space="preserve">
<value>Há erros no log:</value>
</data>
<data name="SaveModules_FileHasErrors" xml:space="preserve">
<value>Ficheiro #{0} ({1}) tem erros</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_AccessError" xml:space="preserve">
<value>Erro de acesso: {0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_AllFilesWritten" xml:space="preserve">
<value>Todos os ficheiros gravados para o disco.</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_Exception" xml:space="preserve">
<value>Ocorreu uma exceção
{0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_FileError" xml:space="preserve">
<value>Erro de ficheiro: {0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_SaveWasCanceled" xml:space="preserve">
<value>A operação foi cancelada pelo utilizador.</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_WritingFile" xml:space="preserve">
<value>Escrevendo {0}...</value>
</data>
<data name="SaveModules_Options" xml:space="preserve">
<value>Opções...</value>
</data>
<data name="SaveModules_SaveAll" xml:space="preserve">
<value>Guardar Tudo</value>
</data>
<data name="SaveModules_SavedFiles" xml:space="preserve">
<value>Ficheiros que serão salvos:</value>
</data>
<data name="SaveModules_Title" xml:space="preserve">
<value>Guardar módulos</value>
</data>
<data name="SaveModule_AddPECheckSum" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Checksum PE</value>
</data>
<data name="SaveModule_CreateHeapEvenIfEmpty" xml:space="preserve">
<value>Criar Heap Mesmo se Vazio</value>
</data>
<data name="SaveModule_Filename" xml:space="preserve">
<value>_Filename</value>
</data>
<data name="SaveModule_KeepOldMaxStack" xml:space="preserve">
<value>_Keep Old MaxStack Value</value>
</data>
<data name="SaveModule_KeepOldMaxStack_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Use o valor MaxStack do método em vez de calcular um novo valor de MaxStack. Necessário se os métodos ainda são ofuscados</value>
</data>
<data name="SaveModule_MetadataHeaderOptions" xml:space="preserve">
<value>Opções de Cabeçalho de Metadados</value>
</data>
<data name="SaveModule_MiscOptions" xml:space="preserve">
<value>Opções diversas</value>
</data>
<data name="SaveModule_ModuleType" xml:space="preserve">
<value>Module _Type</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveExtraSigData" xml:space="preserve">
<value>Preservar Dados de Assinatura Extra</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveExtraSigData_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Preserve quaisquer dados extras após as assinaturas.
Alguns os ofuscadores colocam dados lá</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveHeapOffsets" xml:space="preserve">
<value>Preservar offsets de Heap</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveTokens" xml:space="preserve">
<value>Preservar Todos os Tokens de MD</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveTokens_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Se o arquivo ainda é ofuscado, RIDs talvez precisa ser preservado</value>
</data>
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies" xml:space="preserve">
<value>Shared Method _Bodies</value>
</data>
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Métodos .NET que têm o mesmo código irão partilhar corpos de método.
O ficheiro de saída será um pouco menor</value>
</data>
<data name="SaveModule_Title" xml:space="preserve">
<value>Guardar Módulo</value>
</data>
<data name="SaveModule_UseMixedMode" xml:space="preserve">
<value>_Mixed-Mode Module</value>
</data>
<data name="SaveModule_UseMixedMode_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Deve ser verificado se é um módulo de modo misto (por exemplo. C + + / .NET).
A maioria das opções serão re-inicializados quando essa caixa de seleção é clicada</value>
</data>
<data name="SaveModule_WritePdb" xml:space="preserve">
<value>Guardar Ficheiro PDB</value>
</data>
<data name="SaveResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Guardar {0}</value>
</data>
<data name="SaveResourcesCommand" xml:space="preserve">
<value>Guardar {0} recursos</value>
</data>
<data name="SaveResourcesSubDirectoriesCommand" xml:space="preserve">
<value>Guardar {0} recursos, usar sub dirs</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyB" xml:space="preserve">
<value>B</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlF" xml:space="preserve">
<value>CTRL + F</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlG" xml:space="preserve">
<value>CTRL + G</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlM" xml:space="preserve">
<value>CTRL + M</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlR" xml:space="preserve">
<value>CTRL + R</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftC" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Shift + C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftD" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Shift + D</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftS" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Shift + S</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftT" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Shift + O</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlY" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Y</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlZ" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Z</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyI" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyN" xml:space="preserve">
<value>N</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyO" xml:space="preserve">
<value>O</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyP" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyR" xml:space="preserve">
<value>R</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyS" xml:space="preserve">
<value>S</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyShiftAltR" xml:space="preserve">
<value>Shift + Alt + R</value>
</data>
<data name="ShowDataInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Mostrar Dados no Hex Editor</value>
</data>
<data name="ShowInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Mostrar no Hex Editor</value>
</data>
<data name="ShowInHexEditorCommand2" xml:space="preserve">
<value>Mostrar no Hex Editor</value>
</data>
<data name="ShowInitialValueInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Mostrar Valor Inicial no Hex Editor</value>
</data>
<data name="ShowInstrsInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Mostrar Instruções no Hex Editor</value>
</data>
<data name="ShowMethodBodyInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Mostrar Corpo do Método no Hex Editor</value>
</data>
<data name="SimplifyAllInstructionsCommand" xml:space="preserve">
<value>Simplificar Todas as Instruções</value>
</data>
<data name="SortMetadataTableCommand" xml:space="preserve">
<value>Organizar Tabela</value>
</data>
<data name="SortSelectionCommand" xml:space="preserve">
<value>Organizar Seleção</value>
</data>
<data name="TablesHeapOptionsTab" xml:space="preserve">
<value>Opções de Heap de Tabelas</value>
</data>
<data name="Token" xml:space="preserve">
<value>Token</value>
</data>
<data name="TooManyBytesSelected" xml:space="preserve">
<value>Você selecionou demasiados bytes de dados</value>
</data>
<data name="Type_ClassSize" xml:space="preserve">
<value>Tamanho da Classe</value>
</data>
<data name="Type_Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="Type_Namespace" xml:space="preserve">
<value>Namespace</value>
</data>
<data name="Type_PackingSize" xml:space="preserve">
<value>Tamanho de Empacotamento</value>
</data>
<data name="UndoCommand" xml:space="preserve">
<value>Desfazer</value>
</data>
<data name="UndoToolBarToolTip" xml:space="preserve">
<value>Desfazer</value>
</data>
<data name="UnsavedFile" xml:space="preserve">
<value>Há um ficheiro não salvo.</value>
</data>
<data name="UnsavedFiles" xml:space="preserve">
<value>Há {0} ficheiros não salvos.</value>
</data>
<data name="XBytes" xml:space="preserve">
<value>{0} bytes</value>
</data>
<data name="AddAfterSelInstr_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar instrução após a instrução selecionada</value>
</data>
<data name="InstructionsTab" xml:space="preserve">
<value>Instruções</value>
</data>
<data name="Module_NewGuid1" xml:space="preserve">
<value>Novo</value>
</data>
<data name="Module_NewGuid2" xml:space="preserve">
<value>Novo</value>
</data>
<data name="Module_NewGuid3" xml:space="preserve">
<value>Novo</value>
</data>
<data name="NetModule_NewGuid1" xml:space="preserve">
<value>Novo</value>
</data>
<data name="Pick_Assembly" xml:space="preserve">
<value>Escolher um Assembly</value>
</data>
<data name="Pick_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Escolher um Ponto de Entrada</value>
</data>
<data name="Pick_Field" xml:space="preserve">
<value>Escolher um Campo</value>
</data>
<data name="Pick_GenericType" xml:space="preserve">
<value>Escolher um Tipo Genérico</value>
</data>
<data name="Pick_Method" xml:space="preserve">
<value>Escolher um Método</value>
</data>
<data name="Pick_Module" xml:space="preserve">
<value>Escolher um Módulo</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_CatchType" xml:space="preserve">
<value>CatchType</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_FilterStart" xml:space="preserve">
<value>FilterStart</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_HandlerEnd" xml:space="preserve">
<value>HandlerEnd</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_HandlerStart" xml:space="preserve">
<value>HandlerStart</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_TryEnd" xml:space="preserve">
<value>TryEnd</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_TryStart" xml:space="preserve">
<value>TryStart</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_Type" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="Flags" xml:space="preserve">
<value>Flags</value>
</data>
<data name="MethodBody_Column_OpCode" xml:space="preserve">
<value>OpCode</value>
</data>
<data name="Column_Metadata_RID" xml:space="preserve">
<value>RID</value>
</data>
<data name="EditResource_Visibility" xml:space="preserve">
<value>Visibilidade</value>
</data>
<data name="GP_GenericParamConstraints" xml:space="preserve">
<value>Restrições</value>
</data>
<data name="Metadata_Sorted_Rows" xml:space="preserve">
<value>Reordenado</value>
</data>
<data name="Metadata_Valid_Rows" xml:space="preserve">
<value>Válido</value>
</data>
<data name="Method_Access" xml:space="preserve">
<value>Acesso</value>
</data>
<data name="Module_Cor20_RuntimeVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão do Runtime</value>
</data>
<data name="Module_Metadata_HeaderVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão do Cabeçalho</value>
</data>
<data name="Module_Metadata_VersionString" xml:space="preserve">
<value>_VersionString</value>
</data>
<data name="Module_PE_Machine" xml:space="preserve">
<value>Máquina</value>
</data>
<data name="Property_Flags_RTSpecialName" xml:space="preserve">
<value>_RTSpecialName</value>
</data>
<data name="Property_Flags_SpecialName" xml:space="preserve">
<value>_SpecialName</value>
</data>
<data name="SaveModule_Cor20_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Ponto de Entrada</value>
</data>
<data name="SaveModule_Cor20_MajorRuntimeVersion" xml:space="preserve">
<value>_Major RT Ver</value>
</data>
<data name="SaveModule_Cor20_MinorRuntimeVersion" xml:space="preserve">
<value>Mino_r RT Ver</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_MajorVersion" xml:space="preserve">
<value>_MajorVersion</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_MinorVersion" xml:space="preserve">
<value>MinorVe_rsion</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_Reserved1" xml:space="preserve">
<value>Reserved_1</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_Reserved2" xml:space="preserve">
<value>Reserved_2</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_Signature" xml:space="preserve">
<value>Assinatura</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_StorageFlags" xml:space="preserve">
<value>S_torageFlags</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_VersionString" xml:space="preserve">
<value>_VersionString</value>
</data>
<data name="SaveModule_PE_Machine" xml:space="preserve">
<value>Máquina</value>
</data>
<data name="SaveModule_PE_Subsystem" xml:space="preserve">
<value>_Subsystem</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_ExtraData" xml:space="preserve">
<value>Extra_Data</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_HasDeletedRows" xml:space="preserve">
<value>_HasDeletedRows</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_MajorVersion" xml:space="preserve">
<value>M_ajorVersion</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_MinorVersion" xml:space="preserve">
<value>Reserv_ed1</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_Reserved1" xml:space="preserve">
<value>Reserv_ed1</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_UseENC" xml:space="preserve">
<value>_Use #- Table</value>
</data>
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Field" xml:space="preserve">
<value>Campo</value>
</data>
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Property" xml:space="preserve">
<value>Propriedade</value>
</data>
<data name="SaveModules_FixErrorsByEditingSettings" xml:space="preserve">
<value>--Corrija os erros alterando as opções.</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_RID" xml:space="preserve">
<value>RID</value>
</data>
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Editor de Assembly</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftE" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Shift + E</value>
</data>
<data name="EditMethodBodyCode" xml:space="preserve">
<value>Editar Método ({0})...</value>
</data>
<data name="EditCodeTitle" xml:space="preserve">
<value>Editar código</value>
</data>
<data name="Decompiling" xml:space="preserve">
<value>A Descompilar...</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Code" xml:space="preserve">
<value>Código</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Description" xml:space="preserve">
<value>Descrição</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_File" xml:space="preserve">
<value>Ficheiro</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Line" xml:space="preserve">
<value>Linha</value>
</data>
<data name="Button_Compile" xml:space="preserve">
<value>Compilar</value>
</data>
<data name="StatusError" xml:space="preserve">
<value>Erro</value>
</data>
<data name="StatusHidden" xml:space="preserve">
<value>Oculto</value>
</data>
<data name="StatusInfo" xml:space="preserve">
<value>Info</value>
</data>
<data name="StatusWarning" xml:space="preserve">
<value>Aviso</value>
</data>
<data name="AddAssemblyReferenceToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar referência à Assembleia</value>
</data>
<data name="AddGacReferenceToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar referência da Assembleia (GAC)</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotAddAssemblyReferences" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível adicionar referências de assembly.</value>
</data>
<data name="EditMethodCode" xml:space="preserve">
<value>Editar Código do Método</value>
</data>
<data name="ERR_IM_AddingRemovingStaticFromEditedMethodNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Adicionar e remover métodos 'estático' ou 'Shared' editados não é suportado: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindEditedMethod" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o método editado. Certifique-se você não adicionou ou removeu 'static' ou 'Shared' ou mudou os tipos de parâmetros, o tipo de retorno ou o nome do método: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindField" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o campo: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindMethod" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o método: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindMethodType" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o tipo do método editado: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindType" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o tipo: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualEventsIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Renomeação de eventos virtuais não é suportado: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualMethodsIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Renomeação de métodos virtuais não é suportado: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualPropsIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Renomeação de propriedades virtuais não é suportado: {0}</value>
</data>
<data name="FindCommand" xml:space="preserve">
<value>Encontrar</value>
</data>
<data name="IncrementalSearchCommand" xml:space="preserve">
<value>Pesquisa Incremental</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlI" xml:space="preserve">
<value>Ctrl + I</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyF6" xml:space="preserve">
<value>F6</value>
</data>
<data name="Button_Cancel2" xml:space="preserve">
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCode" xml:space="preserve">
<value>Editar Atributos de Assembly</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClass" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Classe</value>
</data>
<data name="MergeWithAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Juntar com Assembly...</value>
</data>
<data name="MergeWithAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Juntar com Assembly</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCode2" xml:space="preserve">
<value>Editar Atributos Assembly ({0})...</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClass2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Classe ({0})...</value>
</data>
<data name="EditCodeEditClass" xml:space="preserve">
<value>Editar Classe</value>
</data>
<data name="EditCodeEditClass2" xml:space="preserve">
<value>Editar Classe ({0})...</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindEditedType" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o tipo editado: {0}</value>
</data>
<data name="CloseOldInMemoryModules" xml:space="preserve">
<value>Fechar módulos de memórias velhos</value>
</data>
<data name="CloseAllMissingFilesCommand" xml:space="preserve">
<value>Fechar Todos os Ficheiros em Falta</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Severity" xml:space="preserve">
<value>Gravidade</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Lcid" xml:space="preserve">
<value>Lcid</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Retval" xml:space="preserve">
<value>Retval</value>
</data>
<data name="AddDocumentsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar código fonte</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlO" xml:space="preserve">
<value>CTRL + O</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftA" xml:space="preserve">
<value>CTRL + Shift + A</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftO" xml:space="preserve">
<value>Ctrl + Shift + O</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClassMembers" xml:space="preserve">
<value>Adicionar membros de class</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClassMembers2" xml:space="preserve">
<value>Adicionar membros da classe ({0})...</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveOtherMetadataStreams" xml:space="preserve">
<value>Copiar Streams de Metadados Desconhecidos</value>
</data>
<data name="RerunNgenIfGacAssembly" xml:space="preserve">
<value>Execute NGEN.exe se esta assembleia estiver instalada no GAC</value>
</data>
<data name="CompilerDlgTabTitle" xml:space="preserve">
<value>Compilador</value>
</data>
<data name="ReplaceNopsInstrCommand" xml:space="preserve">
<value>_Substituir por NOPs</value>
</data>
<data name="ReplaceNopsInstrsCommand" xml:space="preserve">
<value>_Substituir por NOPs</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Accessibility" xml:space="preserve">
<value>Acessibilidade</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Kind" xml:space="preserve">
<value>Tipo</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Layout" xml:space="preserve">
<value>Layout</value>
</data>
<data name="Type_Flags_String" xml:space="preserve">
<value>String</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Visibility" xml:space="preserve">
<value>Visibilidade</value>
</data>
</root>
Copy Permalink