Dnspy/Extensions/dnSpy.Debugger/dnSpy.Debugger.DotNet.CorDebug/Properties/dnSpy.Debugger.DotNet.CorDebug.Resources.ru.resx

281 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="DbgAsm_Args" xml:space="preserve">
<value>Аргументы</value>
</data>
<data name="DbgAsm_BreakAt" xml:space="preserve">
<value>_Остановиться в</value>
</data>
<data name="DbgAsm_Host" xml:space="preserve">
<value>_Хост</value>
</data>
<data name="DbgAsm_HostArgs" xml:space="preserve">
<value>Ар_гументы хоста</value>
</data>
<data name="DbgAsm_WorkingDir" xml:space="preserve">
<value>_Рабочий каталог</value>
</data>
<data name="DbgBreak_CreateProcessEvent" xml:space="preserve">
<value>CreateProcess</value>
</data>
<data name="DbgBreak_Dont" xml:space="preserve">
<value>Не прерывать</value>
</data>
<data name="DbgBreak_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Точка входа</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotFindDotNetCoreHost" xml:space="preserve">
<value>Не найден хост .NET Core '{0}'</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebugger" xml:space="preserve">
<value>Не могу запустить дебаггер. {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebuggerCheckAccessToFile" xml:space="preserve">
<value>Не могу запустить дебаггер. Убедитесь, что есть доступ к файлу '{0}'
Ошибка: {1}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebuggerRequireAdminPrivLvl" xml:space="preserve">
<value>Не могу запустить дебаггер. Отлаживаемое приложение требует административных полномочий. Перезапустите dnSpy в режиме администратора и попробуйте снова.</value>
</data>
<data name="Error_FileDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Файл не существует</value>
</data>
<data name="Error_MissingFilename" xml:space="preserve">
<value>Пропущено имя файла</value>
</data>
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Отладчик ({0})</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Background" xml:space="preserve">
<value>Background</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Stopped" xml:space="preserve">
<value>Stopped</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_StopRequested" xml:space="preserve">
<value>StopRequested</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Suspended" xml:space="preserve">
<value>Suspended</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_SuspendRequested" xml:space="preserve">
<value>SuspendRequested</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_ThreadPool" xml:space="preserve">
<value>ThreadPool</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_UnsafePoint" xml:space="preserve">
<value>UnsafePoint</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Unstarted" xml:space="preserve">
<value>Unstarted</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_WaitSleepJoin" xml:space="preserve">
<value>WaitSleepJoin</value>
</data>
<data name="UseDnSpy64ExeToDebug32" xml:space="preserve">
<value>Для отладки 32-битных приложений используйте 32-бит dnSpy.</value>
</data>
<data name="UseDnSpyExeToDebug64" xml:space="preserve">
<value>Для отладки 64-битных приложений используйте 64-бит dnSpy.</value>
</data>
<data name="ExceptionMessageIsNull" xml:space="preserve">
<value>«&lt;сообщение без исключения&gt;»</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebugger2" xml:space="preserve">
<value>Не могу запустить дебаггер.
Ошибка: {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotAttachToProcess" xml:space="preserve">
<value>Не получается присоединиться к процессу {0}</value>
</data>
<data name="Error_ProcessIsAlreadyBeingDebugged" xml:space="preserve">
<value>Другой процесс уже отлаживает процесс {0}</value>
</data>
<data name="StackFrame_NativeFrame" xml:space="preserve">
<value>Естественный фрейм {0}</value>
</data>
<data name="StackFrame_AppdomainTransition" xml:space="preserve">
<value>Переход AppDomain</value>
</data>
<data name="StackFrame_ClassInit" xml:space="preserve">
<value>Инициализация Класса</value>
</data>
<data name="StackFrame_Exception" xml:space="preserve">
<value>Исключение</value>
</data>
<data name="StackFrame_FunctionEvaluation" xml:space="preserve">
<value>Вычисление функции</value>
</data>
<data name="StackFrame_InternalCall" xml:space="preserve">
<value>Внутренний вызов</value>
</data>
<data name="StackFrame_InternalFrame" xml:space="preserve">
<value>Внутренний фрейм({0})</value>
</data>
<data name="StackFrame_JITCompilation" xml:space="preserve">
<value>JIT-компиляция</value>
</data>
<data name="StackFrame_LightweightFunction" xml:space="preserve">
<value>Облегченная функция</value>
</data>
<data name="StackFrame_ManagedToNativeTransition" xml:space="preserve">
<value>Регулируемый естественным переходом</value>
</data>
<data name="StackFrame_NativeToManagedTransition" xml:space="preserve">
<value>Переход от управляемого к управляемому</value>
</data>
<data name="StackFrame_Security" xml:space="preserve">
<value>Безопасность</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_IL_offset_0" xml:space="preserve">
<value>Смещение в IL {0}</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_line_0_character_1" xml:space="preserve">
<value>линия {0} символ {1}</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_NativeAddress" xml:space="preserve">
<value>адрес {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotSetNextStatement" xml:space="preserve">
<value>Не могу установить следующую инструкцию.</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotBreakProcess" xml:space="preserve">
<value>Не могу прервать процесс. Ошибка: 0x{0:X8}</value>
</data>
<data name="InternalDebuggerError" xml:space="preserve">
<value>Внутренняя ошибка отладчика</value>
</data>
<data name="Error_CLRDebuggerErrorOccurred" xml:space="preserve">
<value>Произошла ошибка дебаггера CLR. Уничтожьте процесс дебаггера и попробуйте снова.
HR: 0x{0:X8}
Ошибка: 0x{1:X8}</value>
</data>
<data name="DbgAsm_UseHostExecutable" xml:space="preserve">
<value>Использовать исполняемый файл хоста</value>
</data>
<data name="DbgAsm_Executable" xml:space="preserve">
<value>E_xecutable</value>
</data>
</root>