Dnspy/Extensions/dnSpy.Scripting.Roslyn/Properties/dnSpy.Scripting.Roslyn.Resources.fr.resx

309 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CompilationAdditionalError" xml:space="preserve">
<value>+ erreur {0} supplémentaires</value>
</data>
<data name="CompilationAdditionalErrors" xml:space="preserve">
<value>+ erreurs {0} supplémentaires</value>
</data>
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
</data>
<data name="CutCommand" xml:space="preserve">
<value>Couper</value>
</data>
<data name="HelpAltDown" xml:space="preserve">
<value>Afficher la prochaine commande</value>
</data>
<data name="HelpAltUp" xml:space="preserve">
<value>Afficher la commande précédente</value>
</data>
<data name="HelpCtrlA" xml:space="preserve">
<value>Sélectionnez le texte dentrée. Appuyez de nouveau pour sélectionner tout le texte</value>
</data>
<data name="HelpCtrlAltDown" xml:space="preserve">
<value>Voir la prochaine commande correspondant à la saisie de texte actuel</value>
</data>
<data name="HelpCtrlAltUp" xml:space="preserve">
<value>Voir la commande précédente correspondant à la saisie de texte actuel</value>
</data>
<data name="HelpCtrlEnter" xml:space="preserve">
<value>Exécuter la commande</value>
</data>
<data name="HelpEnter" xml:space="preserve">
<value>Exécuter la commande</value>
</data>
<data name="HelpEscape" xml:space="preserve">
<value>Effacer l'entrée actuelle</value>
</data>
<data name="HelpKeyboardShortcuts" xml:space="preserve">
<value>Raccourcis clavier:</value>
</data>
<data name="HelpReplCommands" xml:space="preserve">
<value>Commandes REPL :</value>
</data>
<data name="HelpScriptDirectives" xml:space="preserve">
<value>Directives de script :</value>
</data>
<data name="HelpScriptDirective_load" xml:space="preserve">
<value>Charger et exécuter un script, #load "myscript.csx"</value>
</data>
<data name="HelpScriptDirective_r" xml:space="preserve">
<value>Ajouter une référence, une assembly ou un chemin daccès vers un fichier sur le disque ou un chemin relatif à dnSpy ou le répertoire de lutilisateur, #r « monfichier.dll »</value>
</data>
<data name="HelpShiftEnter" xml:space="preserve">
<value>Insérer une nouvelle ligne</value>
</data>
<data name="HelpString" xml:space="preserve">
<value>Tapez "#help" pour plus dinformations.</value>
</data>
<data name="LoadingContextFromFile" xml:space="preserve">
<value>Chargement du contexte depuis '{0}'.</value>
</data>
<data name="PasteCommand" xml:space="preserve">
<value>_Coller</value>
</data>
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Écriture de scripts</value>
</data>
<data name="ResettingExecutionEngine" xml:space="preserve">
<value>Réinitialisation du moteur dexécution.</value>
</data>
<data name="Script_ToolTip_ClearScreen" xml:space="preserve">
<value>Effacer l'écran</value>
</data>
<data name="Script_ToolTip_HistoryNext" xml:space="preserve">
<value>Historique Suivant</value>
</data>
<data name="Script_ToolTip_HistoryPrevious" xml:space="preserve">
<value>Historique Précédent</value>
</data>
<data name="Script_ToolTip_Reset" xml:space="preserve">
<value>Restaurer</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyAltDown" xml:space="preserve">
<value>Alt+flèche bas</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyAltUp" xml:space="preserve">
<value>Alt+flèche haut</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlA" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+A</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlAltDown" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Alt+flèche bas</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlAltN" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Alt+N</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlAltUp" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Alt+flèche haut</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlC" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlEnter" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Entrée</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlV" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+V</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlX" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+X</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyEnter" xml:space="preserve">
<value>Entrée</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyEscape" xml:space="preserve">
<value>Esc</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyShiftEnter" xml:space="preserve">
<value>Maj+Entrée</value>
</data>
<data name="Window_CSharp" xml:space="preserve">
<value>C# Interactif</value>
</data>
<data name="HelpClearDescription" xml:space="preserve">
<value>Effacer le contenu de léditeur de script</value>
</data>
<data name="HelpHelpDescription" xml:space="preserve">
<value>Afficher laide</value>
</data>
<data name="HelpResetDescription" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser lenvironnement dexécution</value>
</data>
<data name="ClearScreenCommand" xml:space="preserve">
<value>Effacer l'écran</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlL" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+L</value>
</data>
<data name="Window_VisualBasic" xml:space="preserve">
<value>Visual Basic Interactive</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlAltI" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Alt+I</value>
</data>
<data name="CopyCodeCommand" xml:space="preserve">
<value>Copier le Code</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftC" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Maj+C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlECtrlW" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+E, Ctrl+W</value>
</data>
<data name="ShowLineNumbersCommand" xml:space="preserve">
<value>Afficher les numéros de ligne</value>
</data>
<data name="WordWrapHeader" xml:space="preserve">
<value>Retour à la ligne</value>
</data>
<data name="Repl_WordWrap_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Activer/désactiver le retour à la ligne automatique</value>
</data>
<data name="AllFiles" xml:space="preserve">
<value>Tous les fichiers</value>
</data>
<data name="Repl_Save_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Enregistrer</value>
</data>
<data name="TextFiles" xml:space="preserve">
<value>Fichiers texte</value>
</data>
<data name="SaveCodeCommand" xml:space="preserve">
<value>Enregistrer le Code...</value>
</data>
<data name="SaveCommand" xml:space="preserve">
<value>Enregistrer...</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlS" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+S</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftS" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Maj+S</value>
</data>
<data name="CSharpScriptFiles" xml:space="preserve">
<value>Fichiers de Script C#</value>
</data>
<data name="VisualBasicScriptFiles" xml:space="preserve">
<value>Fichiers de Script Visual Basic</value>
</data>
</root>