Dnspy/dnSpy/dnSpy.Console/Properties/dnSpy.Console.Resources.it.resx

321 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Error1" xml:space="preserve">
<value>ERRORE: {0}</value>
</data>
<data name="FileOrDirDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>File/directory '{0}' non esiste</value>
</data>
<data name="InvalidOption" xml:space="preserve">
<value>Opzione non valida: {0}</value>
</data>
<data name="InvalidSolutionName" xml:space="preserve">
<value>il nome .sln ({0}) deve essere relativo alla directory del progetto</value>
</data>
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
<value>Token di metadati non validi</value>
</data>
<data name="InvalidVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versione di Visual Studio non valida {0}</value>
</data>
<data name="LanguageDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Il linguaggio '{0}' non esiste</value>
</data>
<data name="Languages" xml:space="preserve">
<value>Linguaggi:</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Il linguaggio {0} non esiste</value>
</data>
<data name="MissingAsmSearchPath" xml:space="preserve">
<value>Percorso di ricerca degli assembly mancante</value>
</data>
<data name="MissingDotNetFilename" xml:space="preserve">
<value>Nome file .NET mancante</value>
</data>
<data name="MissingLanguageName" xml:space="preserve">
<value>Nome del linguaggio mancante</value>
</data>
<data name="MissingMDToken" xml:space="preserve">
<value>Token metadato mancante</value>
</data>
<data name="MissingNumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>Numero di thread mancante</value>
</data>
<data name="MissingOptions" xml:space="preserve">
<value>Nessuna opzione specificata</value>
</data>
<data name="MissingOutputDir" xml:space="preserve">
<value>Directory di output mancante</value>
</data>
<data name="MissingSolutionName" xml:space="preserve">
<value>Nome file .sln mancante</value>
</data>
<data name="MissingVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versione di Visual Studio mancante</value>
</data>
<data name="NoLanguagesFound" xml:space="preserve">
<value>Nessun linguaggio trovato. Assicurati che la dll del linguaggio esista nella stessa directory di questo programma.</value>
</data>
<data name="NotDotNetFile" xml:space="preserve">
<value>{0} non è un file .NET</value>
</data>
<data name="OnlyOneFileCanBeDecompiled" xml:space="preserve">
<value>Solo un file può essere decompilato usando --md</value>
</data>
<data name="MissingUserGacPath" xml:space="preserve">
<value>Path della GAC utente mancante</value>
</data>
<data name="InvalidMemberToDecompile" xml:space="preserve">
<value>Solo tipi, metodi, campi, eventi e proprietà possono essere decompilati</value>
</data>
<data name="CouldNotFindTypeX" xml:space="preserve">
<value>Impossibile trovare il tipo {0}</value>
</data>
<data name="CouldNotResolveGacFileX" xml:space="preserve">
<value>Impossibile risolvere l'assembly '{0}' dalla GAC</value>
</data>
<data name="MissingGacFile" xml:space="preserve">
<value>Nome dell'assembly GAC mancante</value>
</data>
<data name="MissingTypeName" xml:space="preserve">
<value>Nome completo del tipo mancante</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotSupportProjects" xml:space="preserve">
<value>Il linguaggio {0} non supporta la creazione dei file di progetto</value>
</data>
<data name="LanguageOptions" xml:space="preserve">
<value>Opzioni del linguaggio:</value>
</data>
<data name="LanguageOptionsDesc" xml:space="preserve">
<value>Tutte le opzioni booleane possono essere disabilitate usando 'no-' o 'dont-', es. --dont-sort-members</value>
</data>
<data name="MissingOptionArgument" xml:space="preserve">
<value>Opzione dell'argomento mancante</value>
</data>
<data name="InvalidGuid" xml:space="preserve">
<value>GUID invalida</value>
</data>
<data name="CmdLineAssembly" xml:space="preserve">
<value>assembly</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_AsmPath" xml:space="preserve">
<value>percorso di ricerca degli assembly. I percorsi possono essere separati con '{0}' o puoi usare più --asm-path</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_GACFile" xml:space="preserve">
<value>decompila un assembly dalla GAC. Usa l'assembly name completo per usare una versione precisa.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Language" xml:space="preserve">
<value>imposta il linguaggio, C# è il default. Possono essere usati Guids.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_MDToken" xml:space="preserve">
<value>decompila il membro con token metadato N su stdout</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoBAML" xml:space="preserve">
<value>non decompilare da baml a xaml</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoGAC" xml:space="preserve">
<value>non usare la GAC per cercare gli assembly. Utile con --no-stdlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResources" xml:space="preserve">
<value>non spacchettare le risorse</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResX" xml:space="preserve">
<value>non creare file .resx</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoSLN" xml:space="preserve">
<value>non creare file .sln</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoStdLib" xml:space="preserve">
<value>i progetti non referenziano mscorlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>numero di worker thread. Il default è di usare un thread per core</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_OutputDirectory" xml:space="preserve">
<value>directory di output</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_ProjectGUID" xml:space="preserve">
<value>guid progetto</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_RecursiveSearch" xml:space="preserve">
<value>ricerca ricorsivamente file .NET da decompilare</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_SlnName" xml:space="preserve">
<value>nome del file .sln</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type1" xml:space="preserve">
<value>decompila il tipo con il nome specificato su stdout. Il nome può essere Namespace.Name o Name, case insensitive</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type2" xml:space="preserve">
<value>come -t</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_UserGAC" xml:space="preserve">
<value>percorso GAC utente. I percorsi possono essere separati con '{0}' oppure puoi usare più --user-gac</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_VSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versione Visual studio, 2005, 2008, ..., {0}</value>
</data>
<data name="CmdLineLanguage" xml:space="preserve">
<value>lingua</value>
</data>
<data name="CmdLineName" xml:space="preserve">
<value>nome</value>
</data>
<data name="CmdLineOutputDir" xml:space="preserve">
<value>directory di output</value>
</data>
<data name="CmdLinePath" xml:space="preserve">
<value>percorso</value>
</data>
<data name="ExampleDescription1" xml:space="preserve">
<value>Decompila tutti i file .NET nella directory di sopra e salva i file in C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription2" xml:space="preserve">
<value>Decompila tutti i file .NET nella directory di sopra e tutte le sotto-directory</value>
</data>
<data name="ExampleDescription3" xml:space="preserve">
<value>Decompila tutti i file .NET *.dll nella directory di sopra e salva i file in C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription4" xml:space="preserve">
<value>Decompila il membro con token 0x06000123</value>
</data>
<data name="ExampleDescription5" xml:space="preserve">
<value>Decompila System.Int32 da mscorlib</value>
</data>
<data name="ExamplesHeader" xml:space="preserve">
<value>Esempi:</value>
</data>
<data name="UsageHeader" xml:space="preserve">
<value>[options] [fileOrDir1] [fileOrDir2] [...]</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoColor" xml:space="preserve">
<value>non colorare il testo</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Spaces" xml:space="preserve">
<value>Dimensione del tab negli spazi o 0 per non usare tab</value>
</data>
<data name="InvalidSpacesArgument" xml:space="preserve">
<value>Il numero di spazi dev'essere tra {0} e {1}</value>
</data>
<data name="MissingArgument" xml:space="preserve">
<value>Argomento mancante</value>
</data>
</root>