Terkoiz/Dnspy
Terkoiz/Dnspy
1
0
Fork 0
Code Releases 1 Activity
Dnspy/Extensions/dnSpy.AsmEditor/Properties/dnSpy.AsmEditor.Resources.de.resx

2311 lines
85 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Initial project
2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AppendObject" xml:space="preserve">
<value>Objekt anhängen</value>
</data>
<data name="AppendType" xml:space="preserve">
<value>Typ anfügen</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_DisableJITCompileOpt" xml:space="preserve">
<value>_Deaktiviere JIT Kompilationsoptimierer</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_EnableJITCompTrck" xml:space="preserve">
<value>_JIT Kompilierverfolgung aktivieren</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_ProcessArchSpec" xml:space="preserve">
<value>Proc_essor Arch angegeben</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_PublicKey" xml:space="preserve">
<value>Öffentlicher _Schlüssel</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_Retargetable" xml:space="preserve">
<value>_Retargetable</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_ContentType" xml:space="preserve">
<value>Inhalt _Typ</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_Culture" xml:space="preserve">
<value>K_ultur</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_DotNetVersion" xml:space="preserve">
<value>.NET _Version</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_HashAlgorithm" xml:space="preserve">
<value>_Hash Algorithmus</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_ProcessorArch" xml:space="preserve">
<value>Proze_ssorarchitektur</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_PublicKey" xml:space="preserve">
<value>Öffentlicher _Schlüssel</value>
</data>
<data name="AssemblyDlg_Main_Version" xml:space="preserve">
<value>_Version</value>
</data>
<data name="Button_Add" xml:space="preserve">
<value>_Hinzufügen</value>
</data>
<data name="Button_Add2" xml:space="preserve">
<value>_Hinzufügen...</value>
</data>
<data name="Button_Cancel" xml:space="preserve">
<value>_Abbrechen</value>
</data>
<data name="Button_Delete" xml:space="preserve">
<value>_Löschen</value>
</data>
<data name="Button_Edit" xml:space="preserve">
<value>_Bearbeiten...</value>
</data>
<data name="Button_OK" xml:space="preserve">
<value>_OK</value>
</data>
<data name="Button_Remove" xml:space="preserve">
<value>_Entfernen</value>
</data>
<data name="Button_RestoreSettings" xml:space="preserve">
<value>Zurücksetzen</value>
</data>
<data name="CA_NA_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="CA_NA_PropertyFieldTypeToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft/Feld-Typ</value>
</data>
<data name="ClearCharacter" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="ClearCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Objekte löschen</value>
</data>
<data name="ClearTypesCharacter" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="ClearTypesCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Leere Typen</value>
</data>
<data name="ConstantDlg_Constant" xml:space="preserve">
<value>Konstante</value>
</data>
<data name="ConstructorArguments" xml:space="preserve">
<value>Konstruktorargumente</value>
</data>
<data name="CopyAsTextCommand" xml:space="preserve">
<value>Als Te_xt kopieren</value>
</data>
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
<value>_Kopieren</value>
</data>
<data name="CopyILBytesCommand" xml:space="preserve">
<value>IL Bytes kopieren</value>
</data>
<data name="CopyILBytesKey" xml:space="preserve">
<value>Strg+B</value>
</data>
<data name="CouldNotResolveType" xml:space="preserve">
<value>Der Typ konnte nicht aufgelöst werden. Stellen Sie sicher, dass dessen Assembly bereits geladen wurde.</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Assembly erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Assembly erstellen</value>
</data>
<data name="CreateConstant_Title" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Konstante</value>
</data>
<data name="CreateCustomAttribute" xml:space="preserve">
<value>Erstelle benutzerdefiniertes Attribut</value>
</data>
<data name="CreateEventCommand" xml:space="preserve">
<value>Ereignis erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateEventCommand2" xml:space="preserve">
<value>Ereignis erstellen</value>
</data>
<data name="CreateFieldCommand" xml:space="preserve">
<value>Feld erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateFieldCommand2" xml:space="preserve">
<value>Feld erstellen</value>
</data>
<data name="CreateFieldTypeSig" xml:space="preserve">
<value>Erstelle TypeSig Feld</value>
</data>
<data name="CreateFnPtrMethodSignature" xml:space="preserve">
<value>FnPtr Methodensignatur erstellen</value>
</data>
<data name="CreateGenericInstanceTypeArguments" xml:space="preserve">
<value>Erstelle generische Instanz Typ Argumente</value>
</data>
<data name="CreateGenericParameter" xml:space="preserve">
<value>Erstelle generische Parameter</value>
</data>
<data name="CreateGenericParameterConstraint" xml:space="preserve">
<value>Erstelle generische Parameter Zwang</value>
</data>
<data name="CreateMethodOverride" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Methodenüberschreibung</value>
</data>
<data name="CreateMethodSignature" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Methodensignatur</value>
</data>
<data name="CreateParameter" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Parameter</value>
</data>
<data name="CreatePropertySignature" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Eigenschaftensignatur</value>
</data>
<data name="CreateReturnType" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Rückgabetyp</value>
</data>
<data name="CreateSecurityAttribute" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Sicherheitsattribut</value>
</data>
<data name="CreateSecurityDeclaration" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Sicherheitsdeklarierung</value>
</data>
<data name="CreateType" xml:space="preserve">
<value>Erstelle einen Typ</value>
</data>
<data name="CreateTypeSig" xml:space="preserve">
<value>Erstelle TypSig</value>
</data>
<data name="CreateTypeSpec" xml:space="preserve">
<value>Erstelle TypeSpec</value>
</data>
<data name="Create_N_TypeSigs" xml:space="preserve">
<value>Erstelle {0} TypeSigs</value>
</data>
<data name="Create_TypeSig" xml:space="preserve">
<value>Erstelle eine TypeSig</value>
</data>
<data name="Create_TypeSigs" xml:space="preserve">
<value>Erstelle TypeSigs</value>
</data>
<data name="Create_TypeSigs_N_Left" xml:space="preserve">
<value>{0} TypeSigs übrig</value>
</data>
<data name="Create_TypeSigs_OneLeft" xml:space="preserve">
<value>Eine TypeSig übrig</value>
</data>
<data name="CustomAttributesTab" xml:space="preserve">
<value>Benutzerdefinierte Attrs</value>
</data>
<data name="CutCommand" xml:space="preserve">
<value>_Ausschneiden</value>
</data>
<data name="DeleteCommandKey" xml:space="preserve">
<value>Entf</value>
<comment>the delete key</comment>
</data>
<data name="DeleteEventCommand" xml:space="preserve">
<value>Ereignis löschen</value>
</data>
<data name="DeleteEvents" xml:space="preserve">
<value>{0} Ereignisse löschen</value>
</data>
<data name="DeleteFieldCommand" xml:space="preserve">
<value>Lösche Feld</value>
</data>
<data name="DeleteFieldsCommand" xml:space="preserve">
<value>Lösche {0} Felder</value>
</data>
<data name="DeleteX" xml:space="preserve">
<value>Lösche {0}</value>
</data>
<data name="DisableMMapIOCommand" xml:space="preserve">
<value>Deaktiviere Memory Mapped I/O</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Assembly bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Assembly bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditCustomAttribute" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite benutzerdefiniertes Attribut</value>
</data>
<data name="EditEventCommand" xml:space="preserve">
<value>Ereignis bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditEventCommand2" xml:space="preserve">
<value>Ereignis bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditFieldCommand" xml:space="preserve">
<value>Feld bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditFieldCommand2" xml:space="preserve">
<value>Feld bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditGenericParameter" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite generische Parameter</value>
</data>
<data name="EditGenericParameterConstraint" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite generischen Parameter Zwang</value>
</data>
<data name="EditMemberRef" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite MemberRef</value>
</data>
<data name="EditMethodOverride" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Methodenüberschreibung</value>
</data>
<data name="EditMethodSpec" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite MethodSpec</value>
</data>
<data name="EditParamDef" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite ParamDef</value>
</data>
<data name="EditParameter" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Parameter</value>
</data>
<data name="EditSecurityAttribute" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Sicherheitsattribut</value>
</data>
<data name="EditSecurityDeclaration" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Sicherheitsdeklarierung</value>
</data>
<data name="EnumType" xml:space="preserve">
<value>Enum: {0}</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>&lt;Fehler&gt;</value>
</data>
<data name="EventType" xml:space="preserve">
<value>Ereignistyp: {0}</value>
</data>
<data name="Event_ClearCharacter" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="Event_ClearCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Auf null setzen</value>
</data>
<data name="Event_InvokeMethod" xml:space="preserve">
<value>_Invoke...</value>
</data>
<data name="Event_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="Event_RemoveMethod" xml:space="preserve">
<value>_Entfernen...</value>
</data>
<data name="FieldType" xml:space="preserve">
<value>Feldtyp: {0}</value>
</data>
<data name="Field_Access" xml:space="preserve">
<value>_Zugriff</value>
</data>
<data name="Field_DefaultValueInfo" xml:space="preserve">
<value>Standardwert für dieses Feld</value>
</data>
<data name="Field_Flags" xml:space="preserve">
<value>Flags</value>
</data>
<data name="Field_InitialValue" xml:space="preserve">
<value>Initial_wert</value>
</data>
<data name="Field_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="Field_Offset" xml:space="preserve">
<value>_Versatz</value>
</data>
<data name="Field_RVA" xml:space="preserve">
<value>_RVA</value>
</data>
<data name="GenericParameterNumber" xml:space="preserve">
<value>gparam({0})</value>
</data>
<data name="GP_Class" xml:space="preserve">
<value>K_lasse</value>
</data>
<data name="GP_Constraints" xml:space="preserve">
<value>Beschränkungen</value>
</data>
<data name="GP_DefaultConstructor" xml:space="preserve">
<value>Standardkonstruktor</value>
</data>
<data name="GP_Kind" xml:space="preserve">
<value>Art</value>
</data>
<data name="GP_Kind_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wird nur bei der MD Header-Version 1.1 (0x0101) verwendet. Es ist niemals 1.1, drum ignoriere Kind</value>
</data>
<data name="GP_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="GP_Number" xml:space="preserve">
<value>N_ummer</value>
</data>
<data name="GP_Struct" xml:space="preserve">
<value>_Struktur</value>
</data>
<data name="GP_Variance" xml:space="preserve">
<value>_Variance</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_32BitPref" xml:space="preserve">
<value>32-Bit bevorzugt</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_32BitReqd" xml:space="preserve">
<value>32-Bit benötigt</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_ILLibrary" xml:space="preserve">
<value>IL Bibliothek</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_IL_Only" xml:space="preserve">
<value>Nur IL</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_NativeEntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Native Einstiegspunkt</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_StrongNameSigned" xml:space="preserve">
<value>Strong Name Signed</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_TrackDebugData" xml:space="preserve">
<value>Verfolge Debug Daten</value>
</data>
<data name="HexNode_Cor20_Header" xml:space="preserve">
<value>Cor20-Header</value>
</data>
<data name="HexNode_DOSHeader" xml:space="preserve">
<value>DOS-Header</value>
</data>
<data name="HexNode_FileHeader" xml:space="preserve">
<value>Datei-Header</value>
</data>
<data name="HexNode_OptHeader32" xml:space="preserve">
<value>Optionaler Header (32-Bit)</value>
</data>
<data name="HexNode_OptHeader64" xml:space="preserve">
<value>Optionaler Header (64-bit)</value>
</data>
<data name="ImplMapTab" xml:space="preserve">
<value>ImplMap</value>
</data>
<data name="ImplMap_Enable" xml:space="preserve">
<value>_Aktivieren</value>
</data>
<data name="ImplMap_Module" xml:space="preserve">
<value>Mo_dule</value>
</data>
<data name="ImplMap_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="MainTab" xml:space="preserve">
<value>Hauptmenü</value>
</data>
<data name="MarshalType" xml:space="preserve">
<value>Marschall Typ: {0}</value>
</data>
<data name="MarshalTypeTab" xml:space="preserve">
<value>Marschall Typ</value>
</data>
<data name="MarshalType_Array" xml:space="preserve">
<value>_Array</value>
</data>
<data name="MarshalType_ByRef" xml:space="preserve">
<value>_ByRef</value>
</data>
<data name="MarshalType_Cookie" xml:space="preserve">
<value>Coo_kie</value>
</data>
<data name="MarshalType_Data" xml:space="preserve">
<value>_Daten</value>
</data>
<data name="MarshalType_ElemType" xml:space="preserve">
<value>Elem_Type</value>
</data>
<data name="MarshalType_Enable" xml:space="preserve">
<value>_Enable</value>
</data>
<data name="MarshalType_EnumNotInitialized" xml:space="preserve">
<value>&lt;Nicht initialisiert&gt;</value>
</data>
<data name="MarshalType_Flags" xml:space="preserve">
<value>_Flags</value>
</data>
<data name="MarshalType_GUID" xml:space="preserve">
<value>_GUID</value>
</data>
<data name="MarshalType_NativeType" xml:space="preserve">
<value>_NativeType</value>
</data>
<data name="MarshalType_Nothing" xml:space="preserve">
<value>nichts</value>
</data>
<data name="MarshalType_NumElems" xml:space="preserve">
<value>_NumElems</value>
</data>
<data name="MarshalType_ParamIndex" xml:space="preserve">
<value>ParamIndex</value>
</data>
<data name="MarshalType_ParamIndex2" xml:space="preserve">
<value>_ParamIndex</value>
</data>
<data name="MarshalType_ParamNum" xml:space="preserve">
<value>_ParamNum</value>
</data>
<data name="MarshalType_Reserved" xml:space="preserve">
<value>_Reserved</value>
</data>
<data name="MarshalType_Size" xml:space="preserve">
<value>_Größe</value>
</data>
<data name="MarshalType_Vector" xml:space="preserve">
<value>Vec_tor</value>
</data>
<data name="MarshalType_VT" xml:space="preserve">
<value>_VT</value>
</data>
<data name="MemberRef_Class" xml:space="preserve">
<value>Klasse</value>
</data>
<data name="MemberRef_ClassTab" xml:space="preserve">
<value>Klasse</value>
</data>
<data name="MemberRef_FieldSigTab" xml:space="preserve">
<value>FieldSig</value>
</data>
<data name="MemberRef_InitFromField" xml:space="preserve">
<value>Initialisieren von Feld...</value>
</data>
<data name="MemberRef_InitFromMethod" xml:space="preserve">
<value>Initialisieren von Methode...</value>
</data>
<data name="MemberRef_MethodDef" xml:space="preserve">
<value>_MethodDef</value>
</data>
<data name="MemberRef_MethodDef_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Initialisiere Klasse zu einer MethodDef</value>
</data>
<data name="MemberRef_MethodSigTab" xml:space="preserve">
<value>MethodSig</value>
</data>
<data name="MemberRef_ModuleRef" xml:space="preserve">
<value>Mo_duleRef</value>
</data>
<data name="MemberRef_ModuleRef_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Initialisiere Klasse zu einer MethodRef</value>
</data>
<data name="MemberRef_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="MemberRef_Type" xml:space="preserve">
<value>_Typ</value>
</data>
<data name="MemberRef_TypeSpec" xml:space="preserve">
<value>Type_Spec</value>
</data>
<data name="MemberRef_TypeSpec_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Initialisiere Klasse zu einer TypeSpec</value>
</data>
<data name="MemberRef_Type_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Initialisiere Klasse zu einem Typ</value>
</data>
<data name="MethodCantBeNull" xml:space="preserve">
<value>Methode kann nicht null sein</value>
</data>
<data name="MethodInstantiationTypesTab" xml:space="preserve">
<value>Methoden Intanzierungs Typen</value>
</data>
<data name="MethodSig_CallingConv" xml:space="preserve">
<value>Ca_lling Conv</value>
</data>
<data name="MethodSig_MethodParameterTypes" xml:space="preserve">
<value>Methoden Parameter Typen</value>
</data>
<data name="MethodSig_MethodVarArgParameterTypes" xml:space="preserve">
<value>Methoden VarArg Parameter Typen</value>
</data>
<data name="MethodSig_NumGenerics" xml:space="preserve">
<value># Generic_s</value>
</data>
<data name="MethodSig_ReturnType" xml:space="preserve">
<value>Ret_urn Typ...</value>
</data>
<data name="MethodSpec_Method" xml:space="preserve">
<value>_Methode</value>
</data>
<data name="MethodsTab" xml:space="preserve">
<value>Methoden</value>
</data>
<data name="MoveDownCommand" xml:space="preserve">
<value>Nach _unten</value>
</data>
<data name="MoveDown_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nach unten</value>
</data>
<data name="MoveUpCommand" xml:space="preserve">
<value>Nach _oben</value>
</data>
<data name="MoveUp_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nach oben</value>
</data>
<data name="NamedArguments" xml:space="preserve">
<value>Benannte Argumente</value>
</data>
<data name="NoName" xml:space="preserve">
<value>&lt;&lt;kein-Name&gt;&gt;</value>
</data>
<data name="NotGenericType" xml:space="preserve">
<value>{0} ist kein generischer Typ</value>
</data>
<data name="OtherMethodsTab" xml:space="preserve">
<value>Andere Methoden</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags" xml:space="preserve">
<value>Flags</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_In" xml:space="preserve">
<value>_In</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Optional" xml:space="preserve">
<value>O_ptional</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Out" xml:space="preserve">
<value>O_ut</value>
</data>
<data name="ParamDef_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="ParamDef_Sequence" xml:space="preserve">
<value>_Sequence</value>
</data>
<data name="ParamDef_Sequence_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sequence 0 ist der Rückgabeparameter, Sequence 1 ist der erste Parameter, etc</value>
</data>
<data name="ParameterNumber" xml:space="preserve">
<value>param({0})</value>
</data>
<data name="ParameterReturn" xml:space="preserve">
<value>param(return)</value>
</data>
<data name="Parameter_DefaultValueInfo" xml:space="preserve">
<value>Standardwert für diesen Parameter</value>
</data>
<data name="PasteAfterSelectionCommand" xml:space="preserve">
<value>Nach Auswah_l einfügen</value>
</data>
<data name="PasteCommand" xml:space="preserve">
<value>_Einfügen</value>
</data>
<data name="PickMember_OpenAsmToolTip" xml:space="preserve">
<value>Öffnet eine Assembly oder ein NetModule</value>
</data>
<data name="PickMember_Search" xml:space="preserve">
<value>_Suche</value>
</data>
<data name="PickMember_SelectCorrectNode" xml:space="preserve">
<value>Sie müssen einen richtigen Knoten auswählen</value>
</data>
<data name="PickMember_TypeMustBeSelected" xml:space="preserve">
<value>Ein Typ muss ausgewählt sein.</value>
</data>
<data name="Pick_Constructor" xml:space="preserve">
<value>Wähle eine Konstruktor</value>
</data>
<data name="Pick_EnumType" xml:space="preserve">
<value>Wähle einen Enumerationstyp</value>
</data>
<data name="Pick_Type" xml:space="preserve">
<value>Wähle einen Typ</value>
</data>
<data name="RawCustomAttributeBlob" xml:space="preserve">
<value>Raw Blob</value>
</data>
<data name="RawCustomAttributeBlob2" xml:space="preserve">
<value>&lt;raw blob&gt;</value>
</data>
<data name="RemoveAssembliesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Assemblys entfernen</value>
</data>
<data name="RemoveAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Assembly entfernen</value>
</data>
<data name="RemoveCharacter" xml:space="preserve">
<value>R</value>
</data>
<data name="RemoveCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Entfernt das letzte Objekt</value>
</data>
<data name="RemoveCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} entfernen</value>
</data>
<data name="RemoveLastTypeCharacter" xml:space="preserve">
<value>R</value>
</data>
<data name="RemoveLastTypeCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Entfernt den letzten Typ</value>
</data>
<data name="ReturnTypeRequired" xml:space="preserve">
<value>Ein Rückgabetyp ist erforderlich</value>
</data>
<data name="SecurityDeclarationsTab" xml:space="preserve">
<value>Sec Decls</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyA" xml:space="preserve">
<value>A</value>
</data>
<data name="ShortcutKeyAltEnter" xml:space="preserve">
<value>Alt+Eingabe</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyC" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlAltV" xml:space="preserve">
<value>Strg+Alt+V</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlC" xml:space="preserve">
<value>Strg+C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlDel" xml:space="preserve">
<value>Strg+Entf</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlT" xml:space="preserve">
<value>Strg+T</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlV" xml:space="preserve">
<value>Strg+V</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlX" xml:space="preserve">
<value>Strg+X</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyD" xml:space="preserve">
<value>D</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyF" xml:space="preserve">
<value>F</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyU" xml:space="preserve">
<value>U</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Typ: {0}</value>
</data>
<data name="TypeMustBeGeneric" xml:space="preserve">
<value>Der Typ muss ein generischer Typ sein</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array" xml:space="preserve">
<value>Arra_y</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_LowerBounds" xml:space="preserve">
<value>Lo_wer Grenzen</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_LowerBounds_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Komma-separierte Liste von Arrayuntergrenzen (signierte Integer)</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_Rank" xml:space="preserve">
<value>Ran_k</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_Sizes" xml:space="preserve">
<value>S_izes</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_Sizes_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Komma-separierte Liste von Array Größen (unsignierte Integer)</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Array_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konvertiere Typ in ein multidimensionales Array</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_ByRef" xml:space="preserve">
<value>_ByRef</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_ByRef_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konvertiere Typ in eine Typ-Referenz</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Clear" xml:space="preserve">
<value>Cl_ear</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Clear_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Leere Typ</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModOpt" xml:space="preserve">
<value>CModOp_t</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModOpt_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Füge einen optionalen C Modifikator hinzu</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModReqd" xml:space="preserve">
<value>C_ModReqd</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_CModReqd_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Füge einen benötigten C Modifikator hinzu</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_FnPtr" xml:space="preserve">
<value>_FnPtr</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_FnPtr_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Füge einen Funktionszeiger hinzu</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericInst" xml:space="preserve">
<value>_GenericInst</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericInst_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Füge einen generischen Instanz Typ hinzu</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericsCount" xml:space="preserve">
<value>#</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_GenericsCount_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Typ/Methode Typparameter Anzahl</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_MultidimensionalArray" xml:space="preserve">
<value>Mehrdimensionales Array</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_MVar" xml:space="preserve">
<value>_MVar</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_MVar_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fügt eine generische Variable der Methode hinzu</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pinned" xml:space="preserve">
<value>Pi_nned</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pinned_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>In eine festgesteckte Variable umwandeln</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pointer" xml:space="preserve">
<value>_Zeiger</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Pointer_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konvertiert den Typ zu einem Zeiger</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Remove_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Entfernt den zuletzt hinzugefügten Typ</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_SZArray" xml:space="preserve">
<value>S_Z Array</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_SZArray_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Typ in eindimensionales, null-basiertes Array umwandeln</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Type" xml:space="preserve">
<value>_Typ</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Type_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fügt einen Typ hinzu</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Var" xml:space="preserve">
<value>_Var</value>
</data>
<data name="TypeSigCreator_Var_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fügt eine generische Variable dem Typ hinzu</value>
</data>
<data name="TypeTab" xml:space="preserve">
<value>Typ</value>
</data>
<data name="Unknown" xml:space="preserve">
<value>Unbekannt</value>
</data>
<data name="UnknownBytesMsg" xml:space="preserve">
<value>Einige der kopierten Bytes sind unbekannt, da die Methode bearbeitet wurde. Neue Token und String Offsets sind nur bekannt, wenn die Datei auf der Festplatte gespeichert und wieder geöffnet wurde.</value>
</data>
<data name="UnknownEnum" xml:space="preserve">
<value>Unbekannte Enumeration</value>
</data>
<data name="Value" xml:space="preserve">
<value>_Wert</value>
</data>
<data name="ValueType_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Werttyp</value>
</data>
<data name="XML" xml:space="preserve">
<value>_XML</value>
</data>
<data name="AddExistingNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Vorhandenes NetModule der Assembly hinzufügen...</value>
</data>
<data name="AddExistingNetModuleToAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Vorhandenes NetModule der Assembly hinzufügen</value>
</data>
<data name="AddNewNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Neues NetModule in Assembly hinzufügen...</value>
</data>
<data name="AddNewNetModuleToAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Neues NetModule in Assembly hinzufügen</value>
</data>
<data name="AllFiles" xml:space="preserve">
<value>Alle Dateien</value>
</data>
<data name="AskCancelSave" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie den Speichervorgang wirklich abbrechen?</value>
</data>
<data name="AskCancelSaveCloseWindow" xml:space="preserve">
<value>Der Speichervorgang wird abgebrochen.
Möchten Sie das Fenster wirklich schließen?</value>
</data>
<data name="AskDeleteField" xml:space="preserve">
<value>Code in einer anderen Assembly könnte auf dieses Feld verweisen. Möchten Sie das Feld wirklich löschen?</value>
</data>
<data name="AskDeleteMethod" xml:space="preserve">
<value>Code in einer anderen Assembly könnte auf diese Methode verweisen. Möchten Sie die Methode wirklich löschen?</value>
</data>
<data name="AskDeleteType" xml:space="preserve">
<value>Code in einer anderen Assembly könnte auf diesen Typ verweisen. Möchten Sie den Typ wirklich löschen?</value>
</data>
<data name="AskExitUnsavedFile" xml:space="preserve">
<value>Es gibt eine nicht gespeicherte Datei. Möchten Sie sie vor dem Beenden speichern?</value>
</data>
<data name="AskExitUnsavedFiles" xml:space="preserve">
<value>Es gibt {0} nicht gespeicherte Dateien. Möchten Sie sie vor dem Beenden speichern?</value>
</data>
<data name="AskLoadAssembliesLoseChanges" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie wirklich neue Assemblys laden und alle Änderungen verwerfen?</value>
</data>
<data name="AskReloadAssembliesLoseChanges" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie wirklich alle Assemblys neu laden und alle Änderungen verwerfen?</value>
</data>
<data name="AskSaveFile" xml:space="preserve">
<value>Die Datei wurde noch nicht gespeichert. Möchten Sie sie speichern bevor Sie fortfahren?</value>
</data>
<data name="AskSaveFiles" xml:space="preserve">
<value>Die Dateien wurden noch nicht gespeichert. Möchten Sie sie speichern bevor Sie fortfahren?</value>
</data>
<data name="BaseTypeTab" xml:space="preserve">
<value>Basistyp</value>
</data>
<data name="BaseTypeX" xml:space="preserve">
<value>Basistyp: {0}</value>
</data>
<data name="Button_Append" xml:space="preserve">
<value>An_hängen</value>
</data>
<data name="Button_Assembly" xml:space="preserve">
<value>Assembly</value>
</data>
<data name="ConvAssemblyToNetModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Assembly zu NetModule konvertieren</value>
</data>
<data name="ConvertUncondBranchCommand" xml:space="preserve">
<value>Zu _bedingungslosen Zweig konvertieren</value>
</data>
<data name="ConvertUncondBranchesCommand" xml:space="preserve">
<value>Zu _bedingungslosen Zweigen konvertieren</value>
</data>
<data name="ConvNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>NetModule zu Assembly konvertieren</value>
</data>
<data name="CopyAsTextCommand2" xml:space="preserve">
<value>Als _Text kopieren</value>
</data>
<data name="CopyFileOffsetCommand" xml:space="preserve">
<value>Dateiversatz kopieren</value>
</data>
<data name="CopyFileOffsetsCommand" xml:space="preserve">
<value>Dateiversätze kopieren</value>
</data>
<data name="CopyMetaDataToken" xml:space="preserve">
<value>_MD Token kopieren</value>
</data>
<data name="CopyMetaDataTokens" xml:space="preserve">
<value>_MD Tokens kopieren</value>
</data>
<data name="CopyRVACommand" xml:space="preserve">
<value>RVA _kopieren</value>
</data>
<data name="CopyRVAsCommand" xml:space="preserve">
<value>RVAs _kopieren</value>
</data>
<data name="CreateAnExceptionCatchType" xml:space="preserve">
<value>Erstelle einen Ausnahmefangtyp</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyLinkedResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Assemblyverweis Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateAssemblyLinkedResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Assemblyverweis Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateBitMapIconResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>System.Data.Bitmap/Icon Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateBitMapIconResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>System.Data.Bitmap/Icon Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateByteArrayResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Byte Array Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateByteArrayResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Byte Array Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateFileLinkedResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Dateiverweis Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateFileLinkedResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Dateiverweis Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateFileResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Datei Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateFileResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Datei Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateImageListStreamerResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.ImageListStream Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateImageListStreamerResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.ImageListStream Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateInterfaceImpl" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Schnittstellenimplementation</value>
</data>
<data name="CreateLocalType" xml:space="preserve">
<value>Erstelle lokalen Typ</value>
</data>
<data name="CreateMethodCommand" xml:space="preserve">
<value>Methode erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateMethodCommand2" xml:space="preserve">
<value>Methode erstellen</value>
</data>
<data name="CreateMethodSig" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Methodensignatur</value>
</data>
<data name="CreateMultiFileResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Multi-Datei Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateMultiFileResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Multi-Datei Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateNestedTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Geschachtelten Typ erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateNestedTypeCommand2" xml:space="preserve">
<value>Geschachtelten Typ erstellen</value>
</data>
<data name="CreateNetModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>NetModule erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateNetModuleCommand2" xml:space="preserve">
<value>NetModule erstellen</value>
</data>
<data name="CreatePropertyCommand" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft erstellen...</value>
</data>
<data name="CreatePropertyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft erstellen</value>
</data>
<data name="CreateResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateStreamResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>System.IO.Stream Ressource erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateStreamResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>System.IO.Stream Ressource erstellen</value>
</data>
<data name="CreateTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Typ erstellen...</value>
</data>
<data name="CreateTypeCommand2" xml:space="preserve">
<value>Typ erstellen</value>
</data>
<data name="DeleteMethodCommand" xml:space="preserve">
<value>Methode löschen</value>
</data>
<data name="DeleteMethodsCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Methoden löschen</value>
</data>
<data name="DeleteNamespaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Namensraum löschen</value>
</data>
<data name="DeleteNamespacesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Namensräume löschen</value>
</data>
<data name="DeletePropertiesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Eigenschaften löschen</value>
</data>
<data name="DeletePropertyCommand" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft löschen</value>
</data>
<data name="DeleteResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Ressource löschen</value>
</data>
<data name="DeleteResourcesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Ressourcen löschen</value>
</data>
<data name="DeleteTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Typ löschen</value>
</data>
<data name="DeleteTypesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Typen löschen</value>
</data>
<data name="EditFieldMemberRef" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Feld Memberverweis</value>
</data>
<data name="EditILInstructionsCommand" xml:space="preserve">
<value>IL Instruktione_n bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditInterfaceImpl" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Schnittstellenimplementation</value>
</data>
<data name="EditMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Methodenrumpf bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditMethodBodyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Methodenrumpf bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditMethodCommand" xml:space="preserve">
<value>Methode bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditMethodCommand2" xml:space="preserve">
<value>Methode bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditMethodMemberRef" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Methoden Memberverweis</value>
</data>
<data name="EditModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>Modul bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditModuleCommand2" xml:space="preserve">
<value>Modul bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditNamespace" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Namensraum</value>
</data>
<data name="EditOperand_Field" xml:space="preserve">
<value>_Feld...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Field_MemberRef" xml:space="preserve">
<value>F_eld Memberverweis...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Method" xml:space="preserve">
<value>_Methode...</value>
</data>
<data name="EditOperand_MethodSpec" xml:space="preserve">
<value>Met_hodenspezifikation...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Method_MemberRef" xml:space="preserve">
<value>M_ethoden Memberverweis...</value>
</data>
<data name="EditOperand_Type" xml:space="preserve">
<value>_Typ...</value>
</data>
<data name="EditOperand_TypeSpec" xml:space="preserve">
<value>Typ_spezifikation...</value>
</data>
<data name="EditPropertyCommand" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditPropertyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>Ressource bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditResourceCommand2" xml:space="preserve">
<value>Ressource bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditResource_ContainsNoMetadata" xml:space="preserve">
<value>_Enthält keine Metadaten</value>
</data>
<data name="EditResource_File" xml:space="preserve">
<value>_Datei</value>
</data>
<data name="EditResource_Hash" xml:space="preserve">
<value>_Hash</value>
</data>
<data name="EditSwitchInstructionOperand" xml:space="preserve">
<value>Switch Operand bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditTypeCommand" xml:space="preserve">
<value>Typ bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditTypeCommand2" xml:space="preserve">
<value>Typ bearbeiten</value>
</data>
<data name="EH_Command1" xml:space="preserve">
<value>Neuen Ausnahmebehandler vor Auswahl hinzufügen</value>
</data>
<data name="EH_Command2" xml:space="preserve">
<value>Neuen Ausnahmebehandler nach Auswahl hinzufügen</value>
</data>
<data name="EH_Command3" xml:space="preserve">
<value>Neuen Ausnahmebehandler an_fügen</value>
</data>
<data name="EH_Command4" xml:space="preserve">
<value>Ausnahmebehandler _entfernen</value>
</data>
<data name="EH_Command5" xml:space="preserve">
<value>Ausnahmebehandler _entfernen</value>
</data>
<data name="EH_Command6" xml:space="preserve">
<value>Alle Ausnahmebehandler _entfernen</value>
</data>
<data name="EmptyFilename" xml:space="preserve">
<value>&lt;leere Dateiname&gt;</value>
</data>
<data name="Error_AssemblyFieldMustNotBeEmpty" xml:space="preserve">
<value>Assembly darf nicht leer sein.</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotFindMethod" xml:space="preserve">
<value>Konnte Methode {0} nicht finden</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotFindTypeOrItsAssembly" xml:space="preserve">
<value>Konnte den Typ oder dessen Assembly nicht finden.</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotLoadType" xml:space="preserve">
<value>Konnte Typ '{0}' nicht laden: {1}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotSerializeImages" xml:space="preserve">
<value>Konnte die Bilder nicht serialisieren. Fehler: {0}</value>
</data>
<data name="Error_DeSerializationDisabledInSettings" xml:space="preserve">
<value>De-/Serialisierung ist in den Einstellungen deaktiviert.</value>
</data>
<data name="Error_EmptyImageList" xml:space="preserve">
<value>Es ist nicht möglich eine leere Bilderliste zu erstellen</value>
</data>
<data name="Error_Filename_ContainsInvalidPathCharacter" xml:space="preserve">
<value>Dateiname enthält mindestens ein ungültiges Pfad Zeichen.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_Empty" xml:space="preserve">
<value>Der Dateiname kann nicht leer sein.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_FolderDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Verzeichnis '{0}' existiert nicht.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_FolderExists" xml:space="preserve">
<value>Ein Ordner mit demselben Namen wie der Dateiname existiert bereits.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_OnlyWhitespace" xml:space="preserve">
<value>Der Dateiname kann nicht nur aus Leerzeichen bestehen</value>
</data>
<data name="Error_Filename_ReservedOSFilename" xml:space="preserve">
<value>Der Dateiname ist ein reservierter Betriebssystem-Dateiname und kann nicht verwendet werden.</value>
</data>
<data name="Error_Filename_TooLong" xml:space="preserve">
<value>Dateiname ist zu lang.</value>
</data>
<data name="Error_InstrHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Instruktion wurde entfernt</value>
</data>
<data name="Error_InstrTargetHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Instruktionsziel wurde entfernt</value>
</data>
<data name="Error_InvalidResourceData" xml:space="preserve">
<value>Kann die Daten nicht nutzen: {0}</value>
</data>
<data name="Error_LocalHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Feld wurde entfernt</value>
</data>
<data name="Error_NewResourceDataMustBeImage" xml:space="preserve">
<value>Neue Daten müssen ein Image sein. Fehler: {0}</value>
</data>
<data name="Error_NotNetModule" xml:space="preserve">
<value>{0} ist kein NetModule</value>
</data>
<data name="Error_NotSNKFile" xml:space="preserve">
<value>"{0}" ist keine Schlüsseldatei mit starkem Namen (Snk)</value>
</data>
<data name="Error_OnlyInstrsCanBeSelected" xml:space="preserve">
<value>Nur Anweisungen können ausgewählt werden</value>
</data>
<data name="Error_OpenFile" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Öffnen der Datei: {0}</value>
</data>
<data name="Error_OpenImage" xml:space="preserve">
<value>Die Datei konnte nicht geöffnet werden oder sie enthält kein Bild. Fehler: {0}</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeField" xml:space="preserve">
<value>Operand muss ein Feld sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeInstr" xml:space="preserve">
<value>Operand muss eine Anweisung sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeListInstrs" xml:space="preserve">
<value>Operand muss eine Liste von Anweisungen sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeLocal" xml:space="preserve">
<value>Operand muss ein Feld sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeMethod" xml:space="preserve">
<value>Operand muss eine Methode sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeMethodSig" xml:space="preserve">
<value>Operand muss eine Methodensignatur sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeParam" xml:space="preserve">
<value>Operand muss ein Parameter sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeType" xml:space="preserve">
<value>Operand muss ein Typ sein</value>
</data>
<data name="Error_OpMustBeTypeMethodField" xml:space="preserve">
<value>Operand muss ein Type, Methode, Feld sein</value>
</data>
<data name="Error_ReadingFiles" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Lesen der Dateien: {0}</value>
</data>
<data name="Error_SwitchInstrTargetHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
<value>Switch Instruktionsziel wurde entfernt</value>
</data>
<data name="Error_VersionStringTooLong" xml:space="preserve">
<value>Versionszeichenfolge ist zu lang</value>
</data>
<data name="ExceptionHandlersTab" xml:space="preserve">
<value>Ausnahmebehandler</value>
</data>
<data name="GenericParametersTab" xml:space="preserve">
<value>Generische Parameter</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRowCommand" xml:space="preserve">
<value>Gehe zu MD Tabellenzeile ({0:X8})</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRowCommand2" xml:space="preserve">
<value>Gehe zu MD Tabellenzeile...</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRowTitle" xml:space="preserve">
<value>Gehe zu MD Tabellenzeile</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_InvalidMetadataToken" xml:space="preserve">
<value>Ungültiges Metadaten Token: 0x{0:X8}</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_MetadataToken" xml:space="preserve">
<value>_Metadaten Token</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_TokenDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Token {0:X8} existiert nicht in den Metadaten</value>
</data>
<data name="GoToRowIdentifierCommand" xml:space="preserve">
<value>_Gehe zu RID...</value>
</data>
<data name="GoToRowIdentifier_InvalidRowIdentifier" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger RID: {0}</value>
</data>
<data name="GoToRowIdentifier_Title" xml:space="preserve">
<value>Gehe zu RID</value>
</data>
<data name="HexCopyMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Methodenrumpf als Hex kopieren</value>
</data>
<data name="HexNode_PE" xml:space="preserve">
<value>PE</value>
</data>
<data name="HexNode_PE_Section" xml:space="preserve">
<value>Sektion</value>
</data>
<data name="HexNode_StorageHeader" xml:space="preserve">
<value>Storage Header</value>
</data>
<data name="HexNode_StorageSignature" xml:space="preserve">
<value>Storage Signature</value>
</data>
<data name="HexNode_StorageStream" xml:space="preserve">
<value>Storage Stream</value>
</data>
<data name="HexNode_TablesStream" xml:space="preserve">
<value>Tabellen Stream</value>
</data>
<data name="HexPasteMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Methodenrumpf als Hex einfügen</value>
</data>
<data name="HexWriteEmptyMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>Leeren Rumpf als Hex schreiben</value>
</data>
<data name="HexWriteReturnFalseBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>'return false' Rumpf als Hex schreiben</value>
</data>
<data name="HexWriteReturnTrueBodyCommand" xml:space="preserve">
<value>'return true' Rumpf als Hex schreiben</value>
</data>
<data name="Hex_Undo_Message_InsertBytes" xml:space="preserve">
<value>Füge Bytes ein</value>
</data>
<data name="Images" xml:space="preserve">
<value>Bilder</value>
</data>
<data name="Index" xml:space="preserve">
<value>Index</value>
</data>
<data name="Info" xml:space="preserve">
<value>Info</value>
</data>
<data name="InstructionOperand" xml:space="preserve">
<value>Operand</value>
</data>
<data name="Instr_Command1" xml:space="preserve">
<value>Neue Instruktion vor Auswahl hinzufügen</value>
</data>
<data name="Instr_Command2" xml:space="preserve">
<value>Neue Instruktion nach Auswahl hinzufügen</value>
</data>
<data name="Instr_Command3" xml:space="preserve">
<value>Neue Instruktion _anfügen</value>
</data>
<data name="Instr_Command4" xml:space="preserve">
<value>Instruktion _entfernen</value>
</data>
<data name="Instr_Command5" xml:space="preserve">
<value>Instruktionen _entfernen</value>
</data>
<data name="Instr_Command6" xml:space="preserve">
<value>Alle Instruktionen _entfernen</value>
</data>
<data name="InterfacesTab" xml:space="preserve">
<value>Interfaces</value>
</data>
<data name="InvertBranchCommand" xml:space="preserve">
<value>Zweig _invertieren</value>
</data>
<data name="InvertBranchesCommand" xml:space="preserve">
<value>Zweige _invertieren</value>
</data>
<data name="LocalName" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
</data>
<data name="LocalsTab" xml:space="preserve">
<value>Locals</value>
</data>
<data name="LocalType" xml:space="preserve">
<value>Typ</value>
</data>
<data name="Local_Command1" xml:space="preserve">
<value>Neues Feld vor Auswahl hinzufügen</value>
</data>
<data name="Local_Command2" xml:space="preserve">
<value>Neues Feld nach Auswahl hinzufügen</value>
</data>
<data name="Local_Command3" xml:space="preserve">
<value>Neues Feld _anfügen</value>
</data>
<data name="Local_Command4" xml:space="preserve">
<value>Feld _entfernen</value>
</data>
<data name="Local_Command5" xml:space="preserve">
<value>Felder _entfernen</value>
</data>
<data name="Local_Command6" xml:space="preserve">
<value>Alle Felder _entfernen</value>
</data>
<data name="Local_CompilerGenerated_Character" xml:space="preserve">
<value>C</value>
</data>
<data name="Local_CompilerGenerated_Character_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Compiler generiert</value>
</data>
<data name="Local_Pinned_Character" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="Local_Pinned_Character_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fixiert</value>
</data>
<data name="MDWriterOptionsTab" xml:space="preserve">
<value>MD Schreiboptionen</value>
</data>
<data name="MetadataTab" xml:space="preserve">
<value>Metadaten</value>
</data>
<data name="MethodBodyType_IL" xml:space="preserve">
<value>IL</value>
</data>
<data name="MethodBodyType_Native" xml:space="preserve">
<value>Nativ</value>
</data>
<data name="MethodBodyType_None" xml:space="preserve">
<value>Kein</value>
</data>
<data name="MethodBody_CodeType" xml:space="preserve">
<value>Cod_etyp</value>
</data>
<data name="MethodBody_HeaderOffset" xml:space="preserve">
<value>Header O_ffset</value>
</data>
<data name="MethodBody_HeaderRVA" xml:space="preserve">
<value>Header _RVA</value>
</data>
<data name="MethodBody_InitLocals" xml:space="preserve">
<value>Felder _initialisieren</value>
</data>
<data name="MethodBody_KeepOldMaxStack" xml:space="preserve">
<value>MaxStac_k beibehalten</value>
</data>
<data name="MethodBody_KeepOldMaxStack_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>MaxStack-Wert beim Speichern der Datei nicht neu berechnen</value>
</data>
<data name="MethodBody_MaxStack" xml:space="preserve">
<value>_MaxStack</value>
</data>
<data name="MethodBody_RVA" xml:space="preserve">
<value>_RVA</value>
</data>
<data name="MethodBody_Type" xml:space="preserve">
<value>_Body Typ</value>
</data>
<data name="MethodOverridesTab" xml:space="preserve">
<value>Überschreibungen</value>
</data>
<data name="MethodParametersTab" xml:space="preserve">
<value>Parameter</value>
</data>
<data name="MethodSignatureTab" xml:space="preserve">
<value>Signatur</value>
</data>
<data name="Method_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="Module_DotNetVersion" xml:space="preserve">
<value>.NET _Version</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Einstiegspunkt</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint_Managed" xml:space="preserve">
<value>Verwal_tet</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint_Native" xml:space="preserve">
<value>Nativ</value>
</data>
<data name="Module_EntryPoint_None" xml:space="preserve">
<value>Kein</value>
</data>
<data name="Module_GUIDs" xml:space="preserve">
<value>GUIDs</value>
</data>
<data name="Module_Metadata" xml:space="preserve">
<value>Metadaten</value>
</data>
<data name="Module_ModuleType" xml:space="preserve">
<value>Modul_typ</value>
</data>
<data name="Module_Name" xml:space="preserve">
<value>N_ame</value>
</data>
<data name="MoveTypesToEmptyNamespaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Typen in leeren Namespace verschieben</value>
</data>
<data name="Namespace_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="NetModule_DotNetVersion" xml:space="preserve">
<value>.NET _Version</value>
</data>
<data name="NetModule_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="NodesUseHexEditorMsg" xml:space="preserve">
<value>Alle Strukturknoten unten verwenden den hex-Editor, um die PE-Datei ändern</value>
</data>
<data name="NopInstrCommand" xml:space="preserve">
<value>_NOP Instruktion</value>
</data>
<data name="NopInstrsCommand" xml:space="preserve">
<value>_NOP Instruktionen</value>
</data>
<data name="Offset" xml:space="preserve">
<value>Offset</value>
</data>
<data name="OpenHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>He_x-Editor öffnen</value>
</data>
<data name="OptimizeAllInstructionsCommand" xml:space="preserve">
<value>Alle Instruktionen _optimieren</value>
</data>
<data name="Padding" xml:space="preserve">
<value>pad</value>
</data>
<data name="PasteRecordsCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Datensätze @ {1:X8}, RID {2} _einfügen</value>
</data>
<data name="PropertyX" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft: {0}</value>
</data>
<data name="Property_DefaultValue" xml:space="preserve">
<value>Standardwert für diese Eigenschaft</value>
</data>
<data name="Property_GetterMethods" xml:space="preserve">
<value>Getters</value>
</data>
<data name="Property_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="Property_OtherMethods" xml:space="preserve">
<value>Andere Methoden</value>
</data>
<data name="Property_SetterMethods" xml:space="preserve">
<value>Setters</value>
</data>
<data name="Property_Signature" xml:space="preserve">
<value>Signatur</value>
</data>
<data name="RawSaveResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} roh speichern</value>
</data>
<data name="RawSaveResourcesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Ressourcen roh speichern</value>
</data>
<data name="RawSaveResourcesSubDirectoriesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Ressourcen mit Unterverzeichnissen roh speichern</value>
</data>
<data name="RedoCommand" xml:space="preserve">
<value>Wiederholen</value>
</data>
<data name="RedoToolBarToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wiederholen</value>
</data>
<data name="RemoveAndAddPopsCommand" xml:space="preserve">
<value>_Entfernen und pop-Instruktionen hinzufügen</value>
</data>
<data name="RemoveNetModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>NetModule von Assembly entfernen</value>
</data>
<data name="RenameNamespaceCommand" xml:space="preserve">
<value>Namespace umbenennen</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth" xml:space="preserve">
<value>Farbe _Depth</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_16Bit" xml:space="preserve">
<value>16-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_24Bit" xml:space="preserve">
<value>24-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_32Bit" xml:space="preserve">
<value>32-Bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_4Bit" xml:space="preserve">
<value>4-bit</value>
</data>
<data name="Resource_ColorDepth_8Bit" xml:space="preserve">
<value>8-bit</value>
</data>
<data name="Resource_Data" xml:space="preserve">
<value>_Daten</value>
</data>
<data name="Resource_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="Resource_Size" xml:space="preserve">
<value>_Größe</value>
</data>
<data name="Resource_TransparentColor" xml:space="preserve">
<value>_Transparente Farbe</value>
</data>
<data name="Resource_Type" xml:space="preserve">
<value>_Typ</value>
</data>
<data name="Resource_Value" xml:space="preserve">
<value>_Wert</value>
</data>
<data name="RowIdentifier" xml:space="preserve">
<value>RID</value>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>_Speichern...</value>
</data>
<data name="SaveAllCommand" xml:space="preserve">
<value>A_lles speichern...</value>
</data>
<data name="SaveAllToolBarToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alles speichern</value>
</data>
<data name="SaveModuleCommand" xml:space="preserve">
<value>_Modul speichern...</value>
</data>
<data name="SaveModuleCommand2" xml:space="preserve">
<value>Modul speichern</value>
</data>
<data name="SaveModulesCommand" xml:space="preserve">
<value>_Module speichern...</value>
</data>
<data name="SaveModules_CancelingSave" xml:space="preserve">
<value>Speichern wird abgebrochen. Bitte warten...</value>
</data>
<data name="SaveModules_Close" xml:space="preserve">
<value>_Schließen</value>
</data>
<data name="SaveModules_ErrorsInLog" xml:space="preserve">
<value>Es sind Fehler im Protokoll:</value>
</data>
<data name="SaveModules_FileHasErrors" xml:space="preserve">
<value>Datei #{0} ({1}) hat Fehler</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_AccessError" xml:space="preserve">
<value>Zugriffsfehler: {0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_AllFilesWritten" xml:space="preserve">
<value>Alle Dateien geschrieben.</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_Exception" xml:space="preserve">
<value>Eine Ausnahme trat auf
{0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_FileError" xml:space="preserve">
<value>Dateifehler: {0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_SaveWasCanceled" xml:space="preserve">
<value>Speichern wurde durch den Benutzer abgebrochen.</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_WritingFile" xml:space="preserve">
<value>Schreibe {0}...</value>
</data>
<data name="SaveModules_Options" xml:space="preserve">
<value>_Optionen...</value>
</data>
<data name="SaveModules_SaveAll" xml:space="preserve">
<value>_Alles speichern</value>
</data>
<data name="SaveModules_SavedFiles" xml:space="preserve">
<value>Zu speichernde Dateien:</value>
</data>
<data name="SaveModules_Title" xml:space="preserve">
<value>Module speichern</value>
</data>
<data name="SaveModule_AddPECheckSum" xml:space="preserve">
<value>PE Checksumme _hinzufügen</value>
</data>
<data name="SaveModule_CreateHeapEvenIfEmpty" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Heap auch wenn leer</value>
</data>
<data name="SaveModule_Filename" xml:space="preserve">
<value>_Dateiname</value>
</data>
<data name="SaveModule_KeepOldMaxStack" xml:space="preserve">
<value>MaxStac_k Wert beibehalten</value>
</data>
<data name="SaveModule_KeepOldMaxStack_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Verwenden Sie den MaxStack Wert von der Methode anstelle der Berechnung eines neuen MaxStack-Wert. Erforderlich, wenn die Methoden noch obfuskiert sind</value>
</data>
<data name="SaveModule_MetadataHeaderOptions" xml:space="preserve">
<value>Metadaten-Header Optionen</value>
</data>
<data name="SaveModule_MiscOptions" xml:space="preserve">
<value>Sonstige Optionen</value>
</data>
<data name="SaveModule_ModuleType" xml:space="preserve">
<value>Modul_typ</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveExtraSigData" xml:space="preserve">
<value>E_xtra Signaturdaten beibehalten</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveExtraSigData_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sichern Sie alle zusätzlichen Daten nach der Signaturen. Einige Obfuskatoren setzen dort Daten</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveHeapOffsets" xml:space="preserve">
<value>Heap-Offsets bewahren</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveTokens" xml:space="preserve">
<value>P_reserve alle MD-Token</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveTokens_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wenn die Datei noch verborgen ist, könnte RIDs bewahrt werden müssen</value>
</data>
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies" xml:space="preserve">
<value>Shared-Methode _Bodies</value>
</data>
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>.NET-Methoden, die genauen denselben Code verwenden werden Methoden Körper teilen. Die Ausgabedatei wird etwas kleiner sein</value>
</data>
<data name="SaveModule_Title" xml:space="preserve">
<value>Modul speichern</value>
</data>
<data name="SaveModule_UseMixedMode" xml:space="preserve">
<value>_Mixed-Mode Modul</value>
</data>
<data name="SaveModule_UseMixedMode_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sollte überprüft werden, wenn es ein Mixed-Mode Modul ist (z.B. C++/.NET). Die meisten Optionen werden neu initialisiert, wenn dieses Kontrollkästchen geklickt wird.</value>
</data>
<data name="SaveModule_WritePdb" xml:space="preserve">
<value>_PDB Datei speichern</value>
</data>
<data name="SaveResourceCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} speichern</value>
</data>
<data name="SaveResourcesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Ressourcen speichern</value>
</data>
<data name="SaveResourcesSubDirectoriesCommand" xml:space="preserve">
<value>{0} Ressourcen mit Unterverzeichnissen speichern</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyB" xml:space="preserve">
<value>B</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlF" xml:space="preserve">
<value>Strg+F</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlG" xml:space="preserve">
<value>Strg+G</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlM" xml:space="preserve">
<value>Strg+M</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlR" xml:space="preserve">
<value>Strg+R</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftC" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+C</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftD" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+D</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftS" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+S</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftT" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+T</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlY" xml:space="preserve">
<value>Strg+Y</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlZ" xml:space="preserve">
<value>Strg+Z</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyI" xml:space="preserve">
<value>I</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyN" xml:space="preserve">
<value>N</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyO" xml:space="preserve">
<value>O</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyP" xml:space="preserve">
<value>P</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyR" xml:space="preserve">
<value>R</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyS" xml:space="preserve">
<value>S</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyShiftAltR" xml:space="preserve">
<value>Umschalt+Alt+R</value>
</data>
<data name="ShowDataInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Daten im He_x Editor zeigen</value>
</data>
<data name="ShowInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Im He_x Editor zeigen</value>
</data>
<data name="ShowInHexEditorCommand2" xml:space="preserve">
<value>Im Hex Editor zeigen</value>
</data>
<data name="ShowInitialValueInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Initialen Wert im Hex Editor zeigen</value>
</data>
<data name="ShowInstrsInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Instruktionen im He_x Editor zeigen</value>
</data>
<data name="ShowMethodBodyInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
<value>Methodenrumpf im Hex Editor zeigen</value>
</data>
<data name="SimplifyAllInstructionsCommand" xml:space="preserve">
<value>Alle Instruktionen _vereinfachen</value>
</data>
<data name="SortMetadataTableCommand" xml:space="preserve">
<value>Tabelle _sortieren</value>
</data>
<data name="SortSelectionCommand" xml:space="preserve">
<value>Auswahl so_rtieren</value>
</data>
<data name="TablesHeapOptionsTab" xml:space="preserve">
<value>Tabellen Heap Optionen</value>
</data>
<data name="Token" xml:space="preserve">
<value>Token</value>
</data>
<data name="TooManyBytesSelected" xml:space="preserve">
<value>Sie haben zu viele Bytes an Daten ausgewählt</value>
</data>
<data name="Type_ClassSize" xml:space="preserve">
<value>K_lassengröße</value>
</data>
<data name="Type_Name" xml:space="preserve">
<value>_Name</value>
</data>
<data name="Type_Namespace" xml:space="preserve">
<value>N_amensraum</value>
</data>
<data name="Type_PackingSize" xml:space="preserve">
<value>Packmaß</value>
</data>
<data name="UndoCommand" xml:space="preserve">
<value>Rückgängig</value>
</data>
<data name="UndoToolBarToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rückgängig</value>
</data>
<data name="UnsavedFile" xml:space="preserve">
<value>Es gibt eine ungespeicherte Datei.</value>
</data>
<data name="UnsavedFiles" xml:space="preserve">
<value>Es gibt {0} ungespeicherte Dateien.</value>
</data>
<data name="XBytes" xml:space="preserve">
<value>{0} Bytes</value>
</data>
<data name="AddAfterSelInstr_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fügt eine Instruktion nach der ausgewählten Instruktion ein</value>
</data>
<data name="InstructionsTab" xml:space="preserve">
<value>Instruktionen</value>
</data>
<data name="Module_NewGuid1" xml:space="preserve">
<value>_Neu</value>
</data>
<data name="Module_NewGuid2" xml:space="preserve">
<value>N_eu</value>
</data>
<data name="Module_NewGuid3" xml:space="preserve">
<value>Ne_u</value>
</data>
<data name="NetModule_NewGuid1" xml:space="preserve">
<value>Ne_u</value>
</data>
<data name="Pick_Assembly" xml:space="preserve">
<value>Wähle eine Assembly</value>
</data>
<data name="Pick_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Wähle einen Einstiegspunkt</value>
</data>
<data name="Pick_Field" xml:space="preserve">
<value>Wähle ein Feld</value>
</data>
<data name="Pick_GenericType" xml:space="preserve">
<value>Wähle einen generischen Typ</value>
</data>
<data name="Pick_Method" xml:space="preserve">
<value>Wähle eine Methode</value>
</data>
<data name="Pick_Module" xml:space="preserve">
<value>Wähle ein Modul</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_CatchType" xml:space="preserve">
<value>Fangtyp</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_FilterStart" xml:space="preserve">
<value>Filter-Anfang</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_HandlerEnd" xml:space="preserve">
<value>Behandler-Ende</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_HandlerStart" xml:space="preserve">
<value>Behandler-Anfang</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_TryEnd" xml:space="preserve">
<value>Try-Ende</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_TryStart" xml:space="preserve">
<value>Try-Anfang</value>
</data>
<data name="ExceptionHandler_Column_Type" xml:space="preserve">
<value>Typ</value>
</data>
<data name="Flags" xml:space="preserve">
<value>Flags</value>
</data>
<data name="MethodBody_Column_OpCode" xml:space="preserve">
<value>OpCode</value>
</data>
<data name="Column_Metadata_RID" xml:space="preserve">
<value>RID</value>
</data>
<data name="EditResource_Visibility" xml:space="preserve">
<value>_Sichtbarkeit</value>
</data>
<data name="GP_GenericParamConstraints" xml:space="preserve">
<value>Beschränkungen</value>
</data>
<data name="Metadata_Sorted_Rows" xml:space="preserve">
<value>Sortiert</value>
</data>
<data name="Metadata_Valid_Rows" xml:space="preserve">
<value>Gültig</value>
</data>
<data name="Method_Access" xml:space="preserve">
<value>Zugriff</value>
</data>
<data name="Module_Cor20_RuntimeVersion" xml:space="preserve">
<value>_Laufzeitversion</value>
</data>
<data name="Module_Metadata_HeaderVersion" xml:space="preserve">
<value>_Header Version</value>
</data>
<data name="Module_Metadata_VersionString" xml:space="preserve">
<value>_Versionszeichenfolge</value>
</data>
<data name="Module_PE_Machine" xml:space="preserve">
<value>_Maschine</value>
</data>
<data name="Property_Flags_RTSpecialName" xml:space="preserve">
<value>_RTSpecialName</value>
</data>
<data name="Property_Flags_SpecialName" xml:space="preserve">
<value>_SpecialName</value>
</data>
<data name="SaveModule_Cor20_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>_Einstiegspunkt</value>
</data>
<data name="SaveModule_Cor20_MajorRuntimeVersion" xml:space="preserve">
<value>_Majorversion der Laufzeit</value>
</data>
<data name="SaveModule_Cor20_MinorRuntimeVersion" xml:space="preserve">
<value>_Minorversion der Laufzeit</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_MajorVersion" xml:space="preserve">
<value>_Major Version</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_MinorVersion" xml:space="preserve">
<value>Minor Ve_rsion</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_Reserved1" xml:space="preserve">
<value>Reserved_1</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_Reserved2" xml:space="preserve">
<value>Reserved_2</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_Signature" xml:space="preserve">
<value>_Signature</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_StorageFlags" xml:space="preserve">
<value>S_torageFlags</value>
</data>
<data name="SaveModule_Metadata_VersionString" xml:space="preserve">
<value>_Versionszeichenfolge</value>
</data>
<data name="SaveModule_PE_Machine" xml:space="preserve">
<value>_Maschine</value>
</data>
<data name="SaveModule_PE_Subsystem" xml:space="preserve">
<value>_Subsystem</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_ExtraData" xml:space="preserve">
<value>Extra_Data</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_HasDeletedRows" xml:space="preserve">
<value>_HasDeletedRows</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_MajorVersion" xml:space="preserve">
<value>M_ajorVersion</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_MinorVersion" xml:space="preserve">
<value>Reserv_ed1</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_Reserved1" xml:space="preserve">
<value>Reserv_ed1</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_UseENC" xml:space="preserve">
<value>_Use #-Tabelle</value>
</data>
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Field" xml:space="preserve">
<value>Feld</value>
</data>
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Property" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaft</value>
</data>
<data name="SaveModules_FixErrorsByEditingSettings" xml:space="preserve">
<value>-- Beheben Sie die Fehler, indem Sie die Optionen bearbeiten.</value>
</data>
<data name="GoToMetaDataTableRow_RID" xml:space="preserve">
<value>_RID</value>
</data>
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Assembly Editor</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftE" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+E</value>
</data>
<data name="EditMethodBodyCode" xml:space="preserve">
<value>Methode ({0}) bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditCodeTitle" xml:space="preserve">
<value>Code bearbeiten</value>
</data>
<data name="Decompiling" xml:space="preserve">
<value>Dekompiliere...</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Code" xml:space="preserve">
<value>Code</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Description" xml:space="preserve">
<value>Beschreibung</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_File" xml:space="preserve">
<value>Datei</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Line" xml:space="preserve">
<value>Zeile</value>
</data>
<data name="Button_Compile" xml:space="preserve">
<value>Kompilieren</value>
</data>
<data name="StatusError" xml:space="preserve">
<value>Fehler</value>
</data>
<data name="StatusHidden" xml:space="preserve">
<value>Versteckt</value>
</data>
<data name="StatusInfo" xml:space="preserve">
<value>Info</value>
</data>
<data name="StatusWarning" xml:space="preserve">
<value>Warnung</value>
</data>
<data name="AddAssemblyReferenceToolTip" xml:space="preserve">
<value>Verweis auf Assembly hinzufügen</value>
</data>
<data name="AddGacReferenceToolTip" xml:space="preserve">
<value>Verweis auf Assembly (GAC) hinzufügen</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotAddAssemblyReferences" xml:space="preserve">
<value>Konnte den Verweis auf die Asssembly nicht hinzufügen.</value>
</data>
<data name="EditMethodCode" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Methodencode</value>
</data>
<data name="ERR_IM_AddingRemovingStaticFromEditedMethodNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Hinzufügen und Entfernen von 'static' oder 'Shared' von bearbeiteten Methoden wird nicht unterstützt: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindEditedMethod" xml:space="preserve">
<value>Konnte die zu bearbeitende Methode nicht finden. Stellen Sie sicher, dass Sie weder 'static' oder 'Shared' hinzugefügt oder entfernt, noch die Parametertypen, den Rückgabetyp oder Methodenname geändert haben: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindField" xml:space="preserve">
<value>Konnte das Feld nicht finden: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindMethod" xml:space="preserve">
<value>Konnte die Methode nicht finden: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindMethodType" xml:space="preserve">
<value>Konnte den Typ der zu bearbeitenden Methode nicht finden: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindType" xml:space="preserve">
<value>Konnte den Typ nicht finden: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualEventsIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Umbenennung der virtuellen Ereignisse wird nicht unterstützt: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualMethodsIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Umbenennung der virtuellen Methoden wird nicht unterstützt: {0}</value>
</data>
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualPropsIsNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Umbenennung der virtuellen Eigenschaften wird nicht unterstützt: {0}</value>
</data>
<data name="FindCommand" xml:space="preserve">
<value>Schnellsuche</value>
</data>
<data name="IncrementalSearchCommand" xml:space="preserve">
<value>Inkrementelle Suche</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlI" xml:space="preserve">
<value>Strg+I</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyF6" xml:space="preserve">
<value>F6</value>
</data>
<data name="Button_Cancel2" xml:space="preserve">
<value>Abbrechen</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCode" xml:space="preserve">
<value>Assemblyattribute bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClass" xml:space="preserve">
<value>Klasse hinzufügen</value>
</data>
<data name="MergeWithAssemblyCommand" xml:space="preserve">
<value>Mit Assembly zusammenführen...</value>
</data>
<data name="MergeWithAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
<value>Mit Assembly zusammenführen</value>
</data>
<data name="EditAssemblyCode2" xml:space="preserve">
<value>Assemblyattribute ({0}) bearbeiten...</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClass2" xml:space="preserve">
<value>Klasse ({0}) hinzufügen...</value>
</data>
<data name="EditCodeEditClass" xml:space="preserve">
<value>Klasse bearbeiten</value>
</data>
<data name="EditCodeEditClass2" xml:space="preserve">
<value>Klasse ({0}) bearbeiten...</value>
</data>
<data name="ERR_IM_CouldNotFindEditedType" xml:space="preserve">
<value>Der bearbeitete Typ konnte nicht gefunden werden: {0}</value>
</data>
<data name="CloseOldInMemoryModules" xml:space="preserve">
<value>Alte In-Memory-Module schließen</value>
</data>
<data name="CloseAllMissingFilesCommand" xml:space="preserve">
<value>Alle fehlenden Dateien schließen</value>
</data>
<data name="CompileDiagnostics_Header_Severity" xml:space="preserve">
<value>Warnstufe</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Lcid" xml:space="preserve">
<value>Lcid</value>
</data>
<data name="ParamDef_Flags_Retval" xml:space="preserve">
<value>Retval</value>
</data>
<data name="AddDocumentsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Quellcode hinzufügen</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlO" xml:space="preserve">
<value>Strg+O</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftA" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+A</value>
</data>
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftO" xml:space="preserve">
<value>Strg+Umschalt+O</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClassMembers" xml:space="preserve">
<value>Klassenmember hinzufügen</value>
</data>
<data name="EditCodeAddClassMembers2" xml:space="preserve">
<value>Klassenmember ({0}) hinzufügen...</value>
</data>
<data name="SaveModule_PreserveOtherMetadataStreams" xml:space="preserve">
<value>Unbekannte Metadatenströme kopieren</value>
</data>
<data name="RerunNgenIfGacAssembly" xml:space="preserve">
<value>Starten Sie NGEN.exe, wenn diese Assembly im GAC installiert ist</value>
</data>
<data name="CompilerDlgTabTitle" xml:space="preserve">
<value>Compiler</value>
</data>
<data name="ReplaceNopsInstrCommand" xml:space="preserve">
<value>Mit NOPs e_rsetzen</value>
</data>
<data name="ReplaceNopsInstrsCommand" xml:space="preserve">
<value>Mit NOPs e_rsetzen</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Accessibility" xml:space="preserve">
<value>Accessibilit_y</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Kind" xml:space="preserve">
<value>_Kind</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Layout" xml:space="preserve">
<value>Layo_ut</value>
</data>
<data name="Type_Flags_String" xml:space="preserve">
<value>Strin_g</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Visibility" xml:space="preserve">
<value>Visibilit_y</value>
</data>
</root>
Copy Permalink