Dnspy/Extensions/dnSpy.Debugger/dnSpy.Debugger.DotNet/Properties/dnSpy.Debugger.DotNet.Resources.fr.resx

189 lines
8.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddClassBreakpointCommand" xml:space="preserve">
<value>Ajouter un point d'arrêt de classe</value>
</data>
<data name="AddClassTracepointCommand" xml:space="preserve">
<value>Ajouter un point de traçage de classe</value>
</data>
<data name="AddMethodBreakpointCommand" xml:space="preserve">
<value>Ajouter un point d'arrêt de méthode</value>
</data>
<data name="BreakWhenExceptionThrownCommand" xml:space="preserve">
<value>Arrêter si "Thrown"</value>
</data>
<data name="Button_Cancel" xml:space="preserve">
<value>_Annuler</value>
</data>
<data name="CancelLoadingModulesMessage" xml:space="preserve">
<value>Annuler le chargement de modules ?</value>
</data>
<data name="CantEvaluateWhenCurrentFrameIsNative" xml:space="preserve">
<value>Ne peut pas évaluer les expressions lorsque la frame actuelle de la pile est native</value>
</data>
<data name="DecompilerGeneratedVariablesCanNotBeEvaluated" xml:space="preserve">
<value>Les variables générées par le décompilateur ne peuvent être évaluées</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_IL_offset_0" xml:space="preserve">
<value>Offset IL {0}</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_line_0_character_1" xml:space="preserve">
<value>ligne {0} caractère {1}</value>
</data>
<data name="InternalDebuggerError" xml:space="preserve">
<value>Erreur interne de débogueur</value>
</data>
<data name="LoadModule_InfoText" xml:space="preserve">
<value>Chargement du module. Cela peut prendre un certain temps selon sa taille.</value>
</data>
<data name="LoadModule_Title" xml:space="preserve">
<value>Chargement des Modules dynamiques</value>
</data>
<data name="Method_X_ThrewAnExceptionOfType_Y" xml:space="preserve">
<value>"{0}" a levé une exception de type "{1}"</value>
</data>
<data name="ModuleMetadataNotFoundOrInvalid" xml:space="preserve">
<value>Métadonnées du module introuvables ou invalides</value>
</data>
<data name="Module_BreakProcessBeforeLoadingDynamicModules" xml:space="preserve">
<value>Vous devez arrêter le processus avant que les modules dynamiques puissent être chargés.</value>
</data>
<data name="NoDotNetObjectFoundAtAddress" xml:space="preserve">
<value>Aucun objet trouvé à ladresse donnée</value>
</data>
<data name="NoExceptionOnTheCurrentThread" xml:space="preserve">
<value>Aucune exception sur le thread actuel</value>
</data>
<data name="ReloadAllMethodBodiesCommand" xml:space="preserve">
<value>Recharger tous les corps des méthodes</value>
</data>
<data name="ReturnValueNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>La valeur de retour est actuellement indisponible</value>
</data>
<data name="StepFilter_SteppingOverOperator" xml:space="preserve">
<value>Aller à l'intérieur : sauter l'opérateur "{0}".</value>
</data>
<data name="StepFilter_SteppingOverProperty" xml:space="preserve">
<value>Aller à l'intérieur : sauter la propriété "{0}".</value>
</data>
<data name="UnknownVariableOrObjectId" xml:space="preserve">
<value>Variable ou ID d'objet inconnu</value>
</data>
</root>