Dnspy/dnSpy/dnSpy.Console/Properties/dnSpy.Console.Resources.de.resx

321 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Error1" xml:space="preserve">
<value>FEHLER: {0}</value>
</data>
<data name="FileOrDirDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Datei/Verzeichnis '{0}' existiert nicht</value>
</data>
<data name="InvalidOption" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Option: {0}</value>
</data>
<data name="InvalidSolutionName" xml:space="preserve">
<value>.sln Name ({0}) muss relativ zum Projektverzeichnis sein</value>
</data>
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
<value>Ungültiges Metadatentoken</value>
</data>
<data name="InvalidVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Version von Visual Studio: {0}</value>
</data>
<data name="LanguageDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Sprache '{0}' existiert nicht</value>
</data>
<data name="Languages" xml:space="preserve">
<value>Sprachen:</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Sprache {0} ist nicht vorhanden</value>
</data>
<data name="MissingAsmSearchPath" xml:space="preserve">
<value>Fehlender Assemblysuchpfad</value>
</data>
<data name="MissingDotNetFilename" xml:space="preserve">
<value>Fehlender .NET Dateiname</value>
</data>
<data name="MissingLanguageName" xml:space="preserve">
<value>Fehlender Sprachenname</value>
</data>
<data name="MissingMDToken" xml:space="preserve">
<value>Fehlendes Metadatentoken</value>
</data>
<data name="MissingNumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>Fehlende Anzahl von threads</value>
</data>
<data name="MissingOptions" xml:space="preserve">
<value>Keine Optionen angegeben</value>
</data>
<data name="MissingOutputDir" xml:space="preserve">
<value>Fehlende Ausgabeverzeichnis</value>
</data>
<data name="MissingSolutionName" xml:space="preserve">
<value>Fehlender .sln Name</value>
</data>
<data name="MissingVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Fehlende Version von Visual Studio</value>
</data>
<data name="NoLanguagesFound" xml:space="preserve">
<value>Keine Sprachen wurden gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Sprache-Dll-Dateien in demselben Ordner wie das Programm vorhanden sind.</value>
</data>
<data name="NotDotNetFile" xml:space="preserve">
<value>{0} ist keine .NET Datei</value>
</data>
<data name="OnlyOneFileCanBeDecompiled" xml:space="preserve">
<value>Nur eine Datei kann dekompiliert werden, bei der Verwendung von --md</value>
</data>
<data name="MissingUserGacPath" xml:space="preserve">
<value>Fehlender Benutzerpfad GAC</value>
</data>
<data name="InvalidMemberToDecompile" xml:space="preserve">
<value>Nur Typen, Methoden, Felder, Ereignisse und Eigenschaften können dekompiliert werden</value>
</data>
<data name="CouldNotFindTypeX" xml:space="preserve">
<value>Typ {0} konnte nicht gefunden werden</value>
</data>
<data name="CouldNotResolveGacFileX" xml:space="preserve">
<value>GAC Assembly '{0}' konnte nicht aufgelöst werden</value>
</data>
<data name="MissingGacFile" xml:space="preserve">
<value>Fehlender GAC Assemblyname</value>
</data>
<data name="MissingTypeName" xml:space="preserve">
<value>Vollständiger Name des Typens fehlt</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotSupportProjects" xml:space="preserve">
<value>Sprache {0} unterstützt keine Erstellung von Projektdateien</value>
</data>
<data name="LanguageOptions" xml:space="preserve">
<value>Sprachoptionen:</value>
</data>
<data name="LanguageOptionsDesc" xml:space="preserve">
<value>Alle Boolesche Optionen können deaktiviert werden, mithilfe von 'no-' oder 'dont-', zB. --dont-sort-members</value>
</data>
<data name="MissingOptionArgument" xml:space="preserve">
<value>Fehlendes Optionen Argument</value>
</data>
<data name="InvalidGuid" xml:space="preserve">
<value>Ungültige GUID</value>
</data>
<data name="CmdLineAssembly" xml:space="preserve">
<value>Assembly</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_AsmPath" xml:space="preserve">
<value>Assembly Suchpfad. Pfade können mit '{0}' getrennt werden oder --asm-path mehrfach verwenden</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_GACFile" xml:space="preserve">
<value>dekompiliert eine Assembly vom GAC. Vollen Assembly Name angeben um eine exakte Version zu verwenden.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Language" xml:space="preserve">
<value>setzt die Ausgabesprache, Standard ist C#. GUIDs können verwendet werden.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_MDToken" xml:space="preserve">
<value>dekompiliert den Member mit dem Metadatentoken N to stdout</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoBAML" xml:space="preserve">
<value>dekompiliert baml nicht zu xaml</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoGAC" xml:space="preserve">
<value>nutzt nicht den GAC um nach Assemblies zu suchen. Nützlich für --no-stdlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResources" xml:space="preserve">
<value>entpackt keine Ressourcen</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResX" xml:space="preserve">
<value>erstellt keine .resx Dateien</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoSLN" xml:space="preserve">
<value>erstellt keine .sln Datei</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoStdLib" xml:space="preserve">
<value>Projekte verweisen nicht auf mscorlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>Anzahl der Arbeitsthreads. Standard ist ein Thread pro Kern</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_OutputDirectory" xml:space="preserve">
<value>Ausgabeverzeichnis</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_ProjectGUID" xml:space="preserve">
<value>Projekt GUID</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_RecursiveSearch" xml:space="preserve">
<value>Sucht rekursiv die zu dekompilierenden .NET Dateien</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_SlnName" xml:space="preserve">
<value>Name der .sln Datei</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type1" xml:space="preserve">
<value>dekompiliert den Typ mit dem angegebenen Name in stdout. Entweder Namespace.Name oder Name, Groß-/Kleinschreibung egal</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type2" xml:space="preserve">
<value>gleiche wie -t</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_UserGAC" xml:space="preserve">
<value>benutzerdefinierter GAC Pfad. Pfade können mit '{0}' getrennt werden oder --user-gac mehrfach verwenden</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_VSVersion" xml:space="preserve">
<value>Visual Studio Version, 2005, 2008, ..., {0}</value>
</data>
<data name="CmdLineLanguage" xml:space="preserve">
<value>Sprache</value>
</data>
<data name="CmdLineName" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
</data>
<data name="CmdLineOutputDir" xml:space="preserve">
<value>Ausgabeverzeichnis</value>
</data>
<data name="CmdLinePath" xml:space="preserve">
<value>Pfad</value>
</data>
<data name="ExampleDescription1" xml:space="preserve">
<value>Dekompiliert alle .NET Dateien im obigen Verzeichnis und speichert die Dateien in C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription2" xml:space="preserve">
<value>Dekompiliert alle .NET Dateien im obigen Verzeichnis und dessen Unterverzeichnissen</value>
</data>
<data name="ExampleDescription3" xml:space="preserve">
<value>Dekompiliert alle *.dll .NET Dateien im obigen Verzeichnis und speichert die Dateien in C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription4" xml:space="preserve">
<value>Dekompiliert den Member mit dem Token 0x06000123</value>
</data>
<data name="ExampleDescription5" xml:space="preserve">
<value>Dekompiliert System.Int32 von mscorlib</value>
</data>
<data name="ExamplesHeader" xml:space="preserve">
<value>Beispiele:</value>
</data>
<data name="UsageHeader" xml:space="preserve">
<value>[Optionen] [DateiOderVerzeichnis1] [DateiOderVerzeichnis2] [...]</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoColor" xml:space="preserve">
<value>färbt den Text nicht</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Spaces" xml:space="preserve">
<value>Tabstoppgröße in Leerzeichen oder 0 um Tab zu verwenden</value>
</data>
<data name="InvalidSpacesArgument" xml:space="preserve">
<value>Anzahl der Leerzeichen muss zwischen {0} und {1} sein</value>
</data>
<data name="MissingArgument" xml:space="preserve">
<value>Argument fehlt</value>
</data>
</root>