Dnspy/dnSpy/dnSpy.Console/Properties/dnSpy.Console.Resources.pt-BR.resx

321 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-09-20 18:20:01 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Error1" xml:space="preserve">
<value>ERRO: {0}</value>
</data>
<data name="FileOrDirDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Arquivo/diretório '{0}' não existe</value>
</data>
<data name="InvalidOption" xml:space="preserve">
<value>Opção inválida: {0}</value>
</data>
<data name="InvalidSolutionName" xml:space="preserve">
<value>Nome da .sln ({0}) precisa ser relativo ao diretório do projeto</value>
</data>
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
<value>Token de metadados inválido</value>
</data>
<data name="InvalidVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão inválida do Visual Studio: {0}</value>
</data>
<data name="LanguageDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Linguagem '{0}' não existe</value>
</data>
<data name="Languages" xml:space="preserve">
<value>Linguagens:</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Linguagem {0} não existe</value>
</data>
<data name="MissingAsmSearchPath" xml:space="preserve">
<value>Está faltando o caminho de pesquisa para o assembly</value>
</data>
<data name="MissingDotNetFilename" xml:space="preserve">
<value>Está faltando o nome do arquivo .NET</value>
</data>
<data name="MissingLanguageName" xml:space="preserve">
<value>Nome da linguagem ausente</value>
</data>
<data name="MissingMDToken" xml:space="preserve">
<value>Está faltando o token de metadados</value>
</data>
<data name="MissingNumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>Está faltando o numero de threads</value>
</data>
<data name="MissingOptions" xml:space="preserve">
<value>Nenhuma opção expecificada</value>
</data>
<data name="MissingOutputDir" xml:space="preserve">
<value>Diretório de saída ausente</value>
</data>
<data name="MissingSolutionName" xml:space="preserve">
<value>Faltando nome .sln</value>
</data>
<data name="MissingVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão do Visual Studio ausente</value>
</data>
<data name="NoLanguagesFound" xml:space="preserve">
<value>Nenhuma linguagem foi encontrada. Verifique se os arquivos dll da linguagem estão na mesma pasta que este programa.</value>
</data>
<data name="NotDotNetFile" xml:space="preserve">
<value>{0} não é um arquivo .NET</value>
</data>
<data name="OnlyOneFileCanBeDecompiled" xml:space="preserve">
<value>Apenas um arquivo pode ser descompilado ao usar --md</value>
</data>
<data name="MissingUserGacPath" xml:space="preserve">
<value>Caminho GAC do usuário ausente</value>
</data>
<data name="InvalidMemberToDecompile" xml:space="preserve">
<value>Somente tipos, métodos, campos, eventos e propriedades podem ser descompilados</value>
</data>
<data name="CouldNotFindTypeX" xml:space="preserve">
<value>Tipo {0} não pôde ser encontrado</value>
</data>
<data name="CouldNotResolveGacFileX" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível resolver o assembly GAC {0}</value>
</data>
<data name="MissingGacFile" xml:space="preserve">
<value>Falta o nome do assembly GAC</value>
</data>
<data name="MissingTypeName" xml:space="preserve">
<value>Nome completo do tipo ausente</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotSupportProjects" xml:space="preserve">
<value>Linguagem {0} não suporta a criação de arquivos de projeto</value>
</data>
<data name="LanguageOptions" xml:space="preserve">
<value>Opções da linguagem:</value>
</data>
<data name="LanguageOptionsDesc" xml:space="preserve">
<value>Todas as opções booleanas podem ser desabilitadas usando 'no-' ou 'dont-', por exemplo. --dont-sort-members</value>
</data>
<data name="MissingOptionArgument" xml:space="preserve">
<value>Argumento da opção ausente</value>
</data>
<data name="InvalidGuid" xml:space="preserve">
<value>GUID inválido</value>
</data>
<data name="CmdLineAssembly" xml:space="preserve">
<value>assembly</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_AsmPath" xml:space="preserve">
<value>caminho de pesquisa de assembly. Caminhos podem ser separados com '{0}' ou você pode usar múltiplos --asm-path's</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_GACFile" xml:space="preserve">
<value>descompilar um assembly do GAC. Use o nome completo do assembly para usar uma versão exata.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Language" xml:space="preserve">
<value>definir linguagem, padrão é C#. Guids podem ser usados.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_MDToken" xml:space="preserve">
<value>descompilar o membro com o token de metadados N para stdout</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoBAML" xml:space="preserve">
<value>não descompile baml para xaml</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoGAC" xml:space="preserve">
<value>não use o GAC para procurar assemblies. Útil com --no-stdlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResources" xml:space="preserve">
<value>não descompacte recursos</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResX" xml:space="preserve">
<value>não crie arquivos .resx</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoSLN" xml:space="preserve">
<value>não criar um arquivo .sln</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoStdLib" xml:space="preserve">
<value>projetos não fazem referência a mscorlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>número de threads de trabalho. O padrão é usar um thread por núcleo de CPU</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_OutputDirectory" xml:space="preserve">
<value>diretório de saída</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_ProjectGUID" xml:space="preserve">
<value>projeto guid</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_RecursiveSearch" xml:space="preserve">
<value>pesquisa recursiva de arquivos .NET para descompilar</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_SlnName" xml:space="preserve">
<value>nome do arquivo. sln</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type1" xml:space="preserve">
<value>descompile o tipo com o nome especificado para stdout. Ambos Namespace.Name ou Name, diferencia maiúsculas de minúsculas</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type2" xml:space="preserve">
<value>mesmo que -t</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_UserGAC" xml:space="preserve">
<value>caminho GAC do usuário. Caminhos podem ser separados com '{0}' ou você pode usar múltiplos --user-gac's</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_VSVersion" xml:space="preserve">
<value>Visual Studio versão, 2005, 2008, ..., {0}</value>
</data>
<data name="CmdLineLanguage" xml:space="preserve">
<value>lang</value>
</data>
<data name="CmdLineName" xml:space="preserve">
<value>nome</value>
</data>
<data name="CmdLineOutputDir" xml:space="preserve">
<value>outdir</value>
</data>
<data name="CmdLinePath" xml:space="preserve">
<value>caminho</value>
</data>
<data name="ExampleDescription1" xml:space="preserve">
<value>Descompila todos os arquivos .NET no diretório acima e salva os arquivos em C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription2" xml:space="preserve">
<value>Descompila todos os arquivos .NET no diretório acima e todos os sub-diretórios</value>
</data>
<data name="ExampleDescription3" xml:space="preserve">
<value>Descompila todos os arquivos *.dll .NET no diretório acima e salva os arquivos em C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription4" xml:space="preserve">
<value>Descompila o membro com o token 0x06000123</value>
</data>
<data name="ExampleDescription5" xml:space="preserve">
<value>Descompila System.Int32 de mscorlib</value>
</data>
<data name="ExamplesHeader" xml:space="preserve">
<value>Exemplos:</value>
</data>
<data name="UsageHeader" xml:space="preserve">
<value>[options] [fileOrDir1] [fileOrDir2] [...]</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoColor" xml:space="preserve">
<value>não colorir o texto</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Spaces" xml:space="preserve">
<value>Tamanho de uma guia em espaços ou 0 para usar uma guia</value>
</data>
<data name="InvalidSpacesArgument" xml:space="preserve">
<value>Número de espaços devem estar entre {0} e {1}</value>
</data>
<data name="MissingArgument" xml:space="preserve">
<value>Argumento ausente</value>
</data>
</root>