Dnspy/Extensions/dnSpy.Debugger/dnSpy.Debugger.DotNet.CorDebug/Properties/dnSpy.Debugger.DotNet.CorDebug.Resources.it.resx
2021-09-20 18:20:01 +02:00

278 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="DbgAsm_Args" xml:space="preserve">
<value>A_rgomenti</value>
</data>
<data name="DbgAsm_BreakAt" xml:space="preserve">
<value>_Interrompi a</value>
</data>
<data name="DbgAsm_Host" xml:space="preserve">
<value>_Host</value>
</data>
<data name="DbgAsm_HostArgs" xml:space="preserve">
<value>Ar_gomenti host</value>
</data>
<data name="DbgAsm_WorkingDir" xml:space="preserve">
<value>_Directory di lavoro</value>
</data>
<data name="DbgBreak_CreateProcessEvent" xml:space="preserve">
<value>CreateProcess</value>
</data>
<data name="DbgBreak_Dont" xml:space="preserve">
<value>Non interrompere</value>
</data>
<data name="DbgBreak_EntryPoint" xml:space="preserve">
<value>Punto di ingresso</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotFindDotNetCoreHost" xml:space="preserve">
<value>Impossibile trovare host .NET core '{0}'</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebugger" xml:space="preserve">
<value>Impossibile avviare il debugger. {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebuggerCheckAccessToFile" xml:space="preserve">
<value>Impossibile avviare il debugger. Assicurati di avere l'accesso al file '{0}'
Errore: {1}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebuggerRequireAdminPrivLvl" xml:space="preserve">
<value>Impossibile avviare il debugger. Il programma debuggato richiedere diritti di amministratore. Riavvia dnSpy con diritti di amministratore e riprova.</value>
</data>
<data name="Error_FileDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Il file non esiste</value>
</data>
<data name="Error_MissingFilename" xml:space="preserve">
<value>File name mancante</value>
</data>
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Debugger ({0})</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Background" xml:space="preserve">
<value>Background</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Stopped" xml:space="preserve">
<value>Stopped</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_StopRequested" xml:space="preserve">
<value>StopRequested</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Suspended" xml:space="preserve">
<value>Suspended</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_SuspendRequested" xml:space="preserve">
<value>SuspendRequested</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_ThreadPool" xml:space="preserve">
<value>ThreadPool</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_UnsafePoint" xml:space="preserve">
<value>UnsafePoint</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_Unstarted" xml:space="preserve">
<value>Unstarted</value>
</data>
<data name="Thread_UserState_WaitSleepJoin" xml:space="preserve">
<value>WaitSleepJoin</value>
</data>
<data name="UseDnSpy64ExeToDebug32" xml:space="preserve">
<value>Usa applicazione dnSpy a 32-bit per debug a 32-bit.</value>
</data>
<data name="UseDnSpyExeToDebug64" xml:space="preserve">
<value>Usa applicazione dnSpy a 64-bit per debug a 64-bit.</value>
</data>
<data name="ExceptionMessageIsNull" xml:space="preserve">
<value>"&lt;nessun messaggio di errore&gt;"</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotStartDebugger2" xml:space="preserve">
<value>Impossibile avviare il debugger. Errore: {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotAttachToProcess" xml:space="preserve">
<value>Impossibile collegarsi al processo {0}</value>
</data>
<data name="Error_ProcessIsAlreadyBeingDebugged" xml:space="preserve">
<value>Qualche altro processo sta già debuggando il processo {0}</value>
</data>
<data name="StackFrame_NativeFrame" xml:space="preserve">
<value>Frame nativo {0}</value>
</data>
<data name="StackFrame_AppdomainTransition" xml:space="preserve">
<value>Transizione Appdomain</value>
</data>
<data name="StackFrame_ClassInit" xml:space="preserve">
<value>Inizializzatore classe</value>
</data>
<data name="StackFrame_Exception" xml:space="preserve">
<value>Eccezione</value>
</data>
<data name="StackFrame_FunctionEvaluation" xml:space="preserve">
<value>Valutazione funzione</value>
</data>
<data name="StackFrame_InternalCall" xml:space="preserve">
<value>Chiamata interna</value>
</data>
<data name="StackFrame_InternalFrame" xml:space="preserve">
<value>Frame interno ({0})</value>
</data>
<data name="StackFrame_JITCompilation" xml:space="preserve">
<value>Compilazione JIT</value>
</data>
<data name="StackFrame_LightweightFunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione lightweight</value>
</data>
<data name="StackFrame_ManagedToNativeTransition" xml:space="preserve">
<value>Transizione da Gestito a Nativo</value>
</data>
<data name="StackFrame_NativeToManagedTransition" xml:space="preserve">
<value>Transizione da Nativo a Gestito</value>
</data>
<data name="StackFrame_Security" xml:space="preserve">
<value>Sicurezza</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_IL_offset_0" xml:space="preserve">
<value>Offset IL {0}</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_line_0_character_1" xml:space="preserve">
<value>linea {0} carattere {1}</value>
</data>
<data name="GlyphToolTip_NativeAddress" xml:space="preserve">
<value>indirizzo {0}</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotSetNextStatement" xml:space="preserve">
<value>Impossibile settare il prossimo statement.</value>
</data>
<data name="Error_CouldNotBreakProcess" xml:space="preserve">
<value>Impossibile interrompere il processo. Errore: 0x{0:X8}</value>
</data>
<data name="InternalDebuggerError" xml:space="preserve">
<value>Errore interno del debugger</value>
</data>
<data name="Error_CLRDebuggerErrorOccurred" xml:space="preserve">
<value>Si è verificato un errore del debugger CLR. Termina il processo debuggato e prova ancora.
HR: 0x{0:X8}
Errore: 0x{1:X8}</value>
</data>
<data name="DbgAsm_UseHostExecutable" xml:space="preserve">
<value>Usa eseguibile host</value>
</data>
<data name="DbgAsm_Executable" xml:space="preserve">
<value>E_seguibile</value>
</data>
</root>