Dnspy/dnSpy/Roslyn/dnSpy.Roslyn/Properties/dnSpy.Roslyn.Resources.es-ES.resx
2021-09-20 18:20:01 +02:00

255 lines
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ClassesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Clases</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_AllowUnsafe" xml:space="preserve">
<value>Permitir código no seguro</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_CheckOverflow" xml:space="preserve">
<value>Verificación de desbordamiento/subdesbordamiento aritmético</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_EmbedVBRuntime" xml:space="preserve">
<value>Tiempo de ejecución de Visual Basic Incrustado</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_Optimize" xml:space="preserve">
<value>Optimizar código</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_OptionCompareBinary" xml:space="preserve">
<value>Opción de comparar: binario</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_OptionExplicit" xml:space="preserve">
<value>Opción explícita</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_OptionInfer" xml:space="preserve">
<value>Opción de deducir</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_OptionStrict" xml:space="preserve">
<value>Opción estricta</value>
</data>
<data name="CompilerSettings_PreprocessorSymbols" xml:space="preserve">
<value>Símbolos de compilación condicional</value>
</data>
<data name="CompletionSet_All" xml:space="preserve">
<value>Todos</value>
</data>
<data name="ConstantsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Constantes</value>
</data>
<data name="DebuggerExpressionHasNoValue" xml:space="preserve">
<value>La expresión ha sido evaluado y no tiene ningún valor</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_CSharp_StaticMembers" xml:space="preserve">
<value>Miembros estáticos</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_DynamicView" xml:space="preserve">
<value>Vista dinámica</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_Error_PropertyName" xml:space="preserve">
<value>Error</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_ExpandDynamicViewMessage" xml:space="preserve">
<value>Amplicando la vista dinámica conseguirá a los miembros dinámicos para el objeto</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_ExpandResultsViewMessage" xml:space="preserve">
<value>Ampliar la vista de resultados a enumerar el IEnumerable</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_InstanceMembers" xml:space="preserve">
<value>Miembros de instancia</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_RawView" xml:space="preserve">
<value>Vista sin editar</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_ResultsView" xml:space="preserve">
<value>Vistas de Resultado</value>
</data>
<data name="DebuggerVarsWindow_VisualBasic_SharedMembers" xml:space="preserve">
<value>Miembros compartidos</value>
</data>
<data name="DelegatesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Delegados</value>
</data>
<data name="DynamicViewAssemblyNotLoaded" xml:space="preserve">
<value>La vista dinámica requiere {0} para hacer referencia a</value>
</data>
<data name="DynamicView_MustBeDynamicOrComType" xml:space="preserve">
<value>Sólo COM u objetos Dinamic se obtendrá vista dinámica</value>
</data>
<data name="EnumsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Enumeraciones</value>
</data>
<data name="EventsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eventos</value>
</data>
<data name="ExtensionMethodsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Métodos de extensión</value>
</data>
<data name="FieldsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Campos</value>
</data>
<data name="FilterExpressionEvaluator_CompiledExpressionThrewAnException" xml:space="preserve">
<value>Expresión compilada lanzó una excepción: {0}</value>
</data>
<data name="FilterExpressionEvaluator_InvalidExpression" xml:space="preserve">
<value>Expresión no es válida</value>
</data>
<data name="InterfacesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Interfaces</value>
</data>
<data name="KeywordsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Palabras Claves</value>
</data>
<data name="LocalsAndParametersToolTip" xml:space="preserve">
<value>Locales y parámetros</value>
</data>
<data name="LocalsWindow_MethodOrProperty_Returned" xml:space="preserve">
<value>{0} devuelto</value>
</data>
<data name="LocalsWindow_TypeVariables" xml:space="preserve">
<value>Tipo de variables</value>
</data>
<data name="MethodsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Métodos</value>
</data>
<data name="ModulesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Módulos</value>
</data>
<data name="NamespacesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Espacios de nombres</value>
</data>
<data name="PropertiesToolTip" xml:space="preserve">
<value>Propiedades</value>
</data>
<data name="ResultsView_MustBeEnumerableType" xml:space="preserve">
<value>Sólo los tipos enumerables pueden tener vista de resultados</value>
</data>
<data name="SnippetsToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fragmento</value>
</data>
<data name="StructuresToolTip" xml:space="preserve">
<value>Estructuras</value>
</data>
<data name="SystemCoreDllNotLoaded" xml:space="preserve">
<value>La Vista de resultados requiere que se haga referencia a {0}</value>
</data>
<data name="TypeDoesNotExistInAssembly" xml:space="preserve">
<value>Tipo '{0}' no existe en el ensamblado '{1}'</value>
</data>
</root>