Dnspy/Extensions/ILSpy.Decompiler/dnSpy.Decompiler.ILSpy.Core/Properties/dnSpy.Decompiler.ILSpy.Core.Resources.fr.resx
2021-09-20 18:20:01 +02:00

237 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="DecompilerSettings_AddUsingDeclarations" xml:space="preserve">
<value>Ajouter les déclarations "using"</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_AllowFieldInitializers" xml:space="preserve">
<value>Autoriser les "initializers" de champs</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_AlwaysGenerateExceptionVariableForCatchBlocksUnlessTypeIsObject" xml:space="preserve">
<value>Toujours générer des variables dexception dans les blocs "catch" sauf si le type est Object</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompilationOrder" xml:space="preserve">
<value>Ordre de décompilation</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileAnonMethods" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les méthodes anonymes/lambda</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileAsyncMethods" xml:space="preserve">
<value>Décompiler des méthodes asynchrones (async/await)</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileAutoEvents" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les events automatiques</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileAutoProps" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les propriétés automatiques</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileEnumerators" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les énumérateurs (yield)</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileExprTrees" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les arbres d'expressions</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileForeachStatements" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les "foreach"</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileLockStatements" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les "lock"</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileQueryExpr" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les expressions de requêtes</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileSwitchOnString" xml:space="preserve">
<value>Décompiler le switch sur string</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_DecompileUsingStatements" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les instructions "using"</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_FullyQualifyAllTypes" xml:space="preserve">
<value>Ajouter des espaces de noms à tous les types</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_FullyQualifyAmbiguousTypeNames" xml:space="preserve">
<value>Ajouter un espace de noms aux types portant le même nom</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_HexadecimalNumbers" xml:space="preserve">
<value>Nombres hexadécimaux</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_IntroduceIncrementAndDecrement" xml:space="preserve">
<value>Utiliser les opérateurs incrémentaux/décrémentaux</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_MakeAssignmentExpressions" xml:space="preserve">
<value>Utiliser des expressions dassignation comme dans while((c = Executer()) !=0);</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_MaxArrayElements" xml:space="preserve">
<value>Nombre maximal déléments de tableau à afficher</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_MaxStringLength" xml:space="preserve">
<value>Longueur de chaîne maximale</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_MemberAddPrivateModifier" xml:space="preserve">
<value>Ajoutez le modificateur « privé » pour les membres de type</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ObjectOrCollectionInitializers" xml:space="preserve">
<value>Décompiler les initialiseurs dobjets ou de collections</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_OneCustomAttributePerLine" xml:space="preserve">
<value>Afficher un attribut personnalisé par ligne</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_RemoveEmptyDefaultCtors" xml:space="preserve">
<value>Supprimer les constructeurs par défaut vides</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_RemoveNewDelegateClass" xml:space="preserve">
<value>Remplacer « new delegate-class(xxx) » par « xxx »</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ShowCompilerGeneratedTypes" xml:space="preserve">
<value>Afficher les types et méthodes générées cachées par le compilateur</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ShowILComments" xml:space="preserve">
<value>Afficher les commentaires d'opcode IL</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ShowILInstrBytes" xml:space="preserve">
<value>Afficher les bytes des instructions de l'IL</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ShowPdbInfo" xml:space="preserve">
<value>Afficher les numéros de lignes et noms de fichiers si disponibles</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ShowTokensRvasOffsets" xml:space="preserve">
<value>Afficher les tokens, RVAs et offsets dans les fichiers</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_ShowXMLDocComments" xml:space="preserve">
<value>Afficher la documentation XML dans le code décompilé</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_SortCustomAttributes" xml:space="preserve">
<value>Trier les attributs personnalisés</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_SortMethods" xml:space="preserve">
<value>Trier les méthodes, champs, propriétés, events et types</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_SortSystemFirst" xml:space="preserve">
<value>Priorité donnée aux "system" lors du tri des "using"</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_TypeAddInternalModifier" xml:space="preserve">
<value>Ajoutez le modificateur « interne » aux types</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_UseLocalNameFromSyms" xml:space="preserve">
<value>Utilisez des noms de variables de symboles de débogage, si disponible</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings_UseSourceCodeOrder" xml:space="preserve">
<value>Membres triés selon lordre du code source</value>
</data>
</root>