Dnspy/dnSpy/dnSpy.Console/Properties/dnSpy.Console.Resources.es-ES.resx
2021-09-20 18:20:01 +02:00

321 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Error1" xml:space="preserve">
<value>ERROR: {0}</value>
</data>
<data name="FileOrDirDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Archivo/directorio '{0}' no existe</value>
</data>
<data name="InvalidOption" xml:space="preserve">
<value>Opción no válida: {0}</value>
</data>
<data name="InvalidSolutionName" xml:space="preserve">
<value>sln name ({0}) debe ser relativo al directorio del proyecto</value>
</data>
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
<value>Token de metadatos no válido</value>
</data>
<data name="InvalidVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versión no válida de Visual Studio: {0}</value>
</data>
<data name="LanguageDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Lenguaje '{0}' no existe</value>
</data>
<data name="Languages" xml:space="preserve">
<value>Idiomas:</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Lenguaje '{0}' no existe</value>
</data>
<data name="MissingAsmSearchPath" xml:space="preserve">
<value>Falta ruta de búsqueda de Asamblea</value>
</data>
<data name="MissingDotNetFilename" xml:space="preserve">
<value>Falta nombre de archivo .NET</value>
</data>
<data name="MissingLanguageName" xml:space="preserve">
<value>Falta nombre del idioma</value>
</data>
<data name="MissingMDToken" xml:space="preserve">
<value>Falta símbolo de metadato</value>
</data>
<data name="MissingNumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>No se encuentra el número de subprocesos</value>
</data>
<data name="MissingOptions" xml:space="preserve">
<value>Opción no especificada</value>
</data>
<data name="MissingOutputDir" xml:space="preserve">
<value>Falta directorio de salida</value>
</data>
<data name="MissingSolutionName" xml:space="preserve">
<value>Falta el nombre del archivo .sln</value>
</data>
<data name="MissingVSVersion" xml:space="preserve">
<value>Falta versión de Visual Studio</value>
</data>
<data name="NoLanguagesFound" xml:space="preserve">
<value>No se encontraron idiomas. Asegúrese de que los archivos dll de idioma existan en la misma carpeta que de este programa.</value>
</data>
<data name="NotDotNetFile" xml:space="preserve">
<value>{0} no es un archivo .NET</value>
</data>
<data name="OnlyOneFileCanBeDecompiled" xml:space="preserve">
<value>Solo un archivo se puede descompilar al usar --md</value>
</data>
<data name="MissingUserGacPath" xml:space="preserve">
<value>Falta ruta de usuario GAC</value>
</data>
<data name="InvalidMemberToDecompile" xml:space="preserve">
<value>Sólo tipos, métodos, campos, propiedades y eventos pueden ser descompilados</value>
</data>
<data name="CouldNotFindTypeX" xml:space="preserve">
<value>No se encuentra el tipo tipo {0}</value>
</data>
<data name="CouldNotResolveGacFileX" xml:space="preserve">
<value>No se puede resolver el Cache de Ensamblado Global GAC '{0}'</value>
</data>
<data name="MissingGacFile" xml:space="preserve">
<value>Falta el nombre del cache de ensamblado global GAC</value>
</data>
<data name="MissingTypeName" xml:space="preserve">
<value>Falta el nombre completo del tipo</value>
</data>
<data name="LanguageXDoesNotSupportProjects" xml:space="preserve">
<value>Language {0} no soporta crear archivos de proyecto</value>
</data>
<data name="LanguageOptions" xml:space="preserve">
<value>Opciones de idioma:</value>
</data>
<data name="LanguageOptionsDesc" xml:space="preserve">
<value>Todas las opciones de tipo boolean pueden desactivarse mediante el uso de 'no-' o ' dont-', por ejemplo. --dont-sort-members</value>
</data>
<data name="MissingOptionArgument" xml:space="preserve">
<value>Falta argumento de opción</value>
</data>
<data name="InvalidGuid" xml:space="preserve">
<value>GUID no válido</value>
</data>
<data name="CmdLineAssembly" xml:space="preserve">
<value>asamblea</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_AsmPath" xml:space="preserve">
<value>ruta de búsqueda de conjunto. Las rutas se pueden separar con '{0}' o puede usar múltiples --asm-path's</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_GACFile" xml:space="preserve">
<value>descompilar un ensamblaje del GAC. Use el nombre completo del ensamblaje para usar una versión exacta.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Language" xml:space="preserve">
<value>establecer el idioma, el valor predeterminado es C #. Guids puede ser usado.</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_MDToken" xml:space="preserve">
<value>descompilar al miembro con el token de metadatos N a stdout</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoBAML" xml:space="preserve">
<value>no descompilar baml de xaml</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoGAC" xml:space="preserve">
<value>no utilizar el GAC para ver montajes. Útil con--no-stdlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResources" xml:space="preserve">
<value>no Desempaque recursos</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoResX" xml:space="preserve">
<value>no crear archivos .resx</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoSLN" xml:space="preserve">
<value>no crear un fichero .sln</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoStdLib" xml:space="preserve">
<value>los proyectos no hacen referencia a mscorlib</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NumberOfThreads" xml:space="preserve">
<value>número de subprocesos de trabajo. Por defecto es utilizar un hilo por núcleo del CPU</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_OutputDirectory" xml:space="preserve">
<value>directorio de salida</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_ProjectGUID" xml:space="preserve">
<value>guid del proyecto</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_RecursiveSearch" xml:space="preserve">
<value>búsqueda recursiva de archivos de .NET descompilar</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_SlnName" xml:space="preserve">
<value>nombre del archivo .sln</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type1" xml:space="preserve">
<value>descompilar el tipo con el nombre especificado a stdout. Namespace.Name o nombre, mayúsculas y minúsculas</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Type2" xml:space="preserve">
<value>igual a -t</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_UserGAC" xml:space="preserve">
<value>ruta de búsqueda de conjunto. Las rutas se pueden separar con '{0}' o puede usar múltiples --asm-path's</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_VSVersion" xml:space="preserve">
<value>Versión Visual Studio, 2005, 2008,... {0}</value>
</data>
<data name="CmdLineLanguage" xml:space="preserve">
<value>lang</value>
</data>
<data name="CmdLineName" xml:space="preserve">
<value>nombre</value>
</data>
<data name="CmdLineOutputDir" xml:space="preserve">
<value>outdir</value>
</data>
<data name="CmdLinePath" xml:space="preserve">
<value>ruta de acceso</value>
</data>
<data name="ExampleDescription1" xml:space="preserve">
<value>Descompiles todos los archivos *.dll de .NET en el directorio anterior y guarda los archivos en C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription2" xml:space="preserve">
<value>Descompiles todos los archivos *.dll de .NET en el directorio anterior y guarda los archivos en C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription3" xml:space="preserve">
<value>Decompiles todos los archivos *.dll de .NET en el directorio anterior y guarda los archivos en C:\out\path</value>
</data>
<data name="ExampleDescription4" xml:space="preserve">
<value>Descompiles el miembro con token 0x06000123</value>
</data>
<data name="ExampleDescription5" xml:space="preserve">
<value>Decompiles System.Int32 de mscorlib</value>
</data>
<data name="ExamplesHeader" xml:space="preserve">
<value>Ejemplos:</value>
</data>
<data name="UsageHeader" xml:space="preserve">
<value>[options] [fileOrDir1] [fileOrDir2] [...]</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_NoColor" xml:space="preserve">
<value>no colorear el texto</value>
</data>
<data name="CmdLineDescription_Spaces" xml:space="preserve">
<value>Tamaño de una ficha en espacios o 0 para usar una ficha</value>
</data>
<data name="InvalidSpacesArgument" xml:space="preserve">
<value>La fecha debe estar entre {0} y {1}</value>
</data>
<data name="MissingArgument" xml:space="preserve">
<value>Falta de argumento</value>
</data>
</root>