diff --git a/api/.env.example b/api/.env.example
index 089fc8e..1980c95 100644
--- a/api/.env.example
+++ b/api/.env.example
@@ -1,4 +1,4 @@
-GITEA_ITEMS_URL="https://dev.sp-tarkov.com/SPT-AKI/Server/raw/branch/master/project/assets/database/templates/items.json"
-GITEA_CUSTOMIZATION_URL="https://dev.sp-tarkov.com/SPT-AKI/Server/raw/branch/master/project/assets/database/templates/customization.json"
-GITEA_HANDBOOK_URL="https://dev.sp-tarkov.com/SPT-AKI/Server/raw/branch/master/project/assets/database/templates/handbook.json"
-GITEA_LOCALES_API_URL="https://dev.sp-tarkov.com/api/v1/repos/SPT-AKI/Server/contents/project%2Fassets%2Fdatabase%2Flocales%2Fglobal"
+GITEA_ITEMS_URL="https://raw.githubusercontent.com/sp-tarkov/server/refs/heads/master/project/assets/database/templates/items.json"
+GITEA_CUSTOMIZATION_URL="https://raw.githubusercontent.com/sp-tarkov/server/refs/heads/master/project/assets/database/templates/customization.json"
+GITEA_HANDBOOK_URL="https://raw.githubusercontent.com/sp-tarkov/server/refs/heads/master/project/assets/database/templates/handbook.json"
+GITEA_LOCALES_API_URL="https://dev.sp-tarkov.com/api/v1/repos/SPT/server-mirror/contents/project%2Fassets%2Fdatabase%2Flocales%2Fglobal"