Updated Turkish locale, provided by TR_LEOPAR

(cherry picked from commit 6172c800fcdfb7f73ba3cda195c3ec3586e761de)

project/SPT.Launcher/SPT_Data/Launcher/Locales/Turkish.json

@@ -1,103 +1,103 @@
 {
   "ietf_tag": "tr",
-  "native_name": "Turkish",
+  "native_name": "Türkçe",
   "retry": "Yeniden Dene",
   "server_connecting": "Bağlanıyor",
-  "server_unavailable_format_1": "Varsayılan sunucu '{0}' mevcut değil.",
+  "server_unavailable_format_1": "Bağlanmak için Önce 'SPT.Server.exe' dosyasını çalıştırdığınızdan emin olun.",
-  "no_servers_available": "Sunucu bulunamadı. AyarlardSPT sunucu listesini kontrol edin.",
+  "no_servers_available": "SPT Sunucusu bulunamadı. SPT sunucunuzun çalıştığından emin olun ve ayarlar sayfasında sunucu URL'sinin doğru olup olmadığını kontrol edin.",
   "settings_menu": "Ayarlar",
   "back": "Geri dön",
-  "wipe_profile": "Profili Wipela",
+  "wipe_profile": "Profili Sıfırla",
   "username": "Kullanıcı Adı",
   "password": "Şifre",
-  "update": "Güncelleme",
+  "update": "Güncelle",
   "edit_account_update_error": "Profilinizi güncellerken bir sorun oluştu.",
   "register": "Kayıt Ol",
-  "go_to_register": "Kayıt Ol'a git",
+  "go_to_register": "Kaydol'a git",
   "login_or_register": "Giriş Yap / Kaydol",
   "go_to_login": "Giriş Yap'a git",
-  "login_automatically": "Otomatik Oturum Açma",
+  "login_automatically": "Otomatik Giriş",
   "incorrect_login": "Kullanıcı adı veya şifre yanlış.",
-  "login_failed": "Oturum Açma Başarısız",
+  "login_failed": "Giriş Başarısız",
   "edition": "Sürüm",
   "id": "ID",
   "logout": "Oturumu Kapat",
   "account": "Profil",
-  "edit_account": "Profil Düzenle",
+  "edit_account": "Profili Düzenle",
   "start_game": "Oyunu Başlat",
   "installed_in_live_game_warning": "SPT canlı oyun dizinine yüklenmemelidir. Lütfen SPT'yi bilgisayarınızın başka bir yerindeki oyun dizininin bir kopyasına yükleyin.",
-  "no_official_game_warning": "Escape From Tarkov oyunu bilgisayarınızda yüklü değil. Lütfen oyunun bir kopyasını satın alın ve geliştiricileri destekleyin!",
+  "no_official_game_warning": "Escape From Tarkov bilgisayarınızda yüklü değil. SPT'yi başlatmadan önce BSG başlatıcınızın oyunu başlatabildiğinden emin olun.",
-  "eft_exe_not_found_warning": "EscapeFromTarkov.exe oyun yolunda bulunamadı. Lütfen dizinin doğru olup olmadığını kontrol edin.",
+  "eft_exe_not_found_warning": "EscapeFromTarkov.exe oyun yolunda bulunamadı. Lütfen SPT'yi yüklediğiniz klasörde bu dosyanın olup olmadığını kontrol edin.",
   "account_exist": "Profil zaten mevcut",
   "url": "URL",
   "default_language": "Varsayılan Dil",
-  "game_path": "SPT Oyun Klasörü",
+  "game_path": "SPT Oyun Dosyası",
   "clear_game_settings": "Oyun Ayarlarını Temizle",
   "clear_game_settings_succeeded": "Oyun ayarları temizlendi.",
   "clear_game_settings_failed": "Oyun ayarları temizlenirken bir sorun oluştu.",
-  "remove_registry_keys": "Kayıt Defteri Anahtarlarını Kaldır",
+  "remove_registry_keys": "Kayıt Defteri Anahtarlarını Silme",
-  "remove_registry_keys_succeeded": "Kayıt defteri anahtarları kaldırıldı.",
+  "remove_registry_keys_succeeded": "Kayıt defteri anahtarları silindi.",
-  "remove_registry_keys_failed": "Kayıt defteri anahtarları kaldırılırken bir sorun oluştu.",
+  "remove_registry_keys_failed": "Kayıt defteri anahtarları silerken bir sorun oluştu.",
-  "clean_temp_files": "Temp Dosyalarını Temizleme",
+  "clean_temp_files": "Temp Dosyalarını Temizle",
   "clean_temp_files_succeeded": "Temp dosyaları temizlendi.",
-  "clean_temp_files_failed": "Temp dosyalar temizlenirken bir sorun oluştu.",
+  "clean_temp_files_failed": "Temp dosyası temizlenirken bir sorun oluştu.",
   "select_folder": "Klasör Seçin",
   "registration_failed": "Kayıt başarısız oldu.",
   "minimize_action": "Küçült",
   "do_nothing_action": "Hiçbir şey yapma",
   "exit_action": "Başlatıcıyı Kapat",
-  "on_game_start": "Oyun Başlayınca başlatıcıya ne yapılsın",
+  "on_game_start": "Oyun Başlayınca launcher ne yapılsın",
   "game": "Oyun",
-  "new_password": "Yeni Parola",
+  "new_password": "Yeni Şifre",
-  "cancel": "İptal",
+  "cancel": "İptal et",
   "need_an_account": "Henüz bir profiliniz yok mu?",
   "have_an_account": "Zaten bir profiliniz var mı?",
   "reapply_patch": "Yamayı Yeniden Uygula",
   "failed_to_receive_patches": "Yamalar alınamadı",
-  "failed_core_patch": "Core yaması başarısız",
+  "failed_core_patch": "Çekirdek yaması başarısız oldu",
   "failed_mod_patch": "Mod yaması başarısız oldu",
-  "ok": "TAMAM.",
+  "ok": "Tamam",
-  "account_page_denied": "Profil sayfası reddedildi. Ya giriş yapmadınız ya da oyun çalışıyor.",
+  "account_page_denied": "Oyun çalışırken veya oturum açmamışken ayarlar sayfasına erişemezsiniz.",
   "account_updated": "Profiliniz güncellendi",
-  "nickname": "Kullanıcı adı",
+  "nickname": "Takma ad",
   "side": "Taraf",
   "level": "Level",
-  "patching": "Yama",
+  "patching": "Yamalanıyor",
-  "file_mismatch_dialog_message": "Girdi dosyası hash'i beklenen hash ile eşleşmiyor. İstemci dosyalarınız için SPT'nin yanlış sürümünü kullanıyor olabilirsiniz.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?",
+  "file_mismatch_dialog_message": "EFT dosyalarınız SPT için beklenenlerle eşleşmiyor: {0}\nEn son EFT sürümünün yüklü olup olmadığını kontrol edin\nEğer değilse, SPT'yi silin, canlı EFT'yi güncelleyin ve Yükleyiciyi boş bir klasörde tekrar çalıştırın\n\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?",
   "yes": "Evet",
   "no": "Hayır",
   "open_folder": "Klasörü Aç",
-  "select_edition": "Versiyon Seçin",
+  "select_edition": "Seçilmiş Sürüm",
   "profile_created": "Profil Oluşturuldu",
   "registration_question_format_1": "Profil '{0}' mevcut değil.\n\nBunu oluşturmak ister misiniz?",
-  "next_level_in": "Bir sonraki seviye",
+  "next_level_in": "Sonraki seviyeye",
-  "wipe_warning": "Hesap sürümünüzü değiştirmek için profil silmeniz gerekir. Bu, oyun ilerlemenizi sıfırlayacaktır.",
+  "wipe_warning": "Hesap sürümünüzü değiştirmek için profil silmeniz gerekir. Bu işlem profilinizi sıfırlayacaktır.",
   "copied": "Kopyalandı",
-  "no_profile_data": "Profil verisi yok",
+  "no_profile_data": "Profil verileri yok",
-  "profile_version_mismath": "Profiliniz farklı bir SPT sürümü kullanılarak oluşturulmuştur ve sorunları olabilir",
+  "profile_version_mismath": "Profiliniz SPT'nin farklı bir sürümü kullanılarak oluşturulmuştur ve sorunları olabilir",
-  "profile_removed": "Profil kaldırıldı",
+  "profile_removed": "Profil silindi",
-  "profile_removal_failed": "Profil kaldırılamadı",
+  "profile_removal_failed": "Profil silinemedi",
-  "profile_remove_question_format_1": "'{0}' profilini kalıcı olarak kaldıralım mı?",
+  "profile_remove_question_format_1": "Profil '{0}' kalıcı olarak silinsinmi mi?",
   "i_understand": "Anlıyorum.",
-  "game_version_mismatch_format_2": "SPT çalıştırılamıyor, bunun nedeni SPT'nin '{1}' EFT sürümünü bulmayı beklemesi, ancak bunun yerine '{0}' sürümünü bulmasıdır\n\nEFT'nizi SPT'yi indirdiğiniz sayfada değil\nkurulum kılavuzunda açıklandığı şekilde düşürdüğünüzden emin olun",
+  "game_version_mismatch_format_2": "SPT çalıştırılamıyor çünkü SPT EFT sürümünü bulmayı bekliyordu: '{1}',\nancak bunun yerine sürümü buldu: '{0}'\n\nEFT'nizi yükleme kılavuzunda açıklandığı gibi düşürdüğünüzden emin olun SPT'yi indirdiğiniz sayfada değil",
   "description": "Açıklama",
   "author": "Yazar",
-  "load_live_settings": "Canlı Ayarları Yükle",
+  "load_live_settings": "Orjinal Oyun Ayarları Yükle",
-  "load_live_settings_succeeded": "Oyun ayarları canlıdan kopyalandı",
+  "load_live_settings_succeeded": "Oyun ayarları kopyalandı",
-  "load_live_settings_failed": "Canlı ayarlar kopyalanamadı",
+  "load_live_settings_failed": "Orjinal Oyun ayarları kopyalama başarısız oldu",
-  "wipe_on_start": "Oyun başladığında profili wipela",
+  "wipe_on_start": "Oyun başladığında profili sıfırla",
-  "copy_live_settings_question": "Canlı oyun ayarlarınızı spt'ye kopyalamak ister misiniz",
+  "copy_live_settings_question": "Orjinal oyun ayarlarınızı SPT'ye kopyalamak ister misiniz?",
-  "mod_not_in_server_warning":"Bu mod profilinizde bulundu, ancak sunucuda yüklü değil",
+  "mod_not_in_server_warning": "Bu mod profilinizde bulundu, ancak sunucuda yüklü değil",
   "active_server_mods": "Aktif Sunucu Modları",
   "active_server_mods_info_text": "Bu modlar şu anda sunucuda çalışmaktadır",
-  "inactive_server_mods": "Aktif Olmayan Sunucu Modları",
+  "inactive_server_mods": "Etkin Olmayan Sunucu Modları",
   "inactive_server_mods_info_text": "Bu modlar sunucu tarafından yüklenmedi, ancak profiliniz geçmişte bunları kullandı",
   "open_link_question_format_1": "Aşağıdaki bağlantıyı açmak istediğinizden emin misiniz? \n{0}",
   "open_link": "Bağlantıyı Aç",
-  "dev_mode": "Developer Mode",
+  "dev_mode": "Geliştirici Modu",
-  "failed_to_save_settings": "Failed to save settings",
+  "failed_to_save_settings": "Ayarlar kaydedilemedi",
-  "core_dll_file_version_mismatch": "Your BepinEx/plugins/spt/spt-core.dll file version doesn't match what was expected and is unable to start. Try reinstalling SPT",
+  "core_dll_file_version_mismatch": "BepinEx/plugins/spt/spt-core.dll dosya sürümünüz beklenenle eşleşmiyor ve başlatılamıyor. SPT'yi yeniden yüklemeyi deneyin",
-  "register_failed_name_limit": "name cannot exceed 15 characters",
+  "register_failed_name_limit": "isim 15 karakteri geçemez",
-  "copy_failed": "Failed to copy data to clipboard",
+  "copy_failed": "Veriler panoya kopyalanamadı",
-  "copy_logs_to_clipboard": "Copy logs to clipboard"
+  "copy_logs_to_clipboard": "Günlükleri(Logs) panoya kopyala"
 }