diff --git a/project/Aki.Launcher/Aki_Data/Launcher/Locales/Russian.json b/project/Aki.Launcher/Aki_Data/Launcher/Locales/Russian.json
index ee19220..ea3873d 100644
--- a/project/Aki.Launcher/Aki_Data/Launcher/Locales/Russian.json
+++ b/project/Aki.Launcher/Aki_Data/Launcher/Locales/Russian.json
@@ -23,8 +23,8 @@
   "logout": "Выход",
   "account": "Аккаунт",
   "edit_account": "Редактировать профиль",
-  "start_game": "Запустить игру",
-  "installed_in_live_game_warning": "Aki не должен быть установлен в установленную игру. Пожалуйста, сделайте копию игры и скопируйте файлы игры и установите Aki туда.",
+  "start_game": "Играть",
+  "installed_in_live_game_warning": "AKI не должен быть установлен в установленную игру. Пожалуйста, сделайте копию игры и скопируйте файлы игры и установите AKI туда.",
   "no_official_game_warning": "Escape From Tarkov не установлен на компьютере. Пожалуйста, поддержите разработчиков и купите копию игры!",
   "eft_exe_not_found_warning": "EscapeFromTarkov.exe не найден.",
   "account_exist": "Профиль уже существует",
@@ -69,21 +69,21 @@
   "select_edition": "Выбор издания",
   "profile_created": "Профиль создан",
   "registration_question_format_1": "Профиль '{0}' не сущестует.\n\nВы желаете его создать?",
-  "next_level_in": "Следующий уровень через",
+  "next_level_in": "Сл. ур. через",
   "wipe_warning": "Смена игрового издания требует вайп профиля. Весь текущий прогресс будет сброшен.",
   "copied": "Скопировано",
   "no_profile_data": "Данные профиля отсутствуют",
-  "profile_version_mismath": "Ваш профиль был создан с использованием другой версии aki и может содержать ошибки",
+  "profile_version_mismath": "Ваш профиль был создан с использованием другой версии AKI и может содержать ошибки",
   "profile_removed": "Профиль удален",
   "profile_removal_failed": "Ошибка удаления профиля",
   "profile_remove_question_format_1": "Удалить профиль '{0}' безвозвратно?",
   "i_understand": "Я понимаю",
   "game_version_mismatch_format_2": "Ваша версия игры: '{0}' и совместимая версия: '{1}'.\n\nИгра может работать некорректно или не работать вообще.",
-  "description": "Description",
-  "server_mods": "Server Mods",
-  "profile_mods": "Profile Mods",
-  "author": "Author",
-  "load_live_settings": "Load Live Settings",
-  "load_live_settings_succeeded": "Game settings copied from live",
-  "load_live_settings_failed": "Failed to copy live settings"
+  "description": "Описание",
+  "server_mods": "Серверные моды",
+  "profile_mods": "Моды профиля",
+  "author": "Автор",
+  "load_live_settings": "Загрузить настройкий онлайн-версии",
+  "load_live_settings_succeeded": "Настройки игры скопированы из онлайн-версии",
+  "load_live_settings_failed": "Не удалось скопировать настройки онлайн-версии"
 }
\ No newline at end of file