launcher/project/Aki.Launcher.Base/Models/Launcher/LocalizedLauncherAction.cs

using Aki.Launcher.Helpers;
using Aki.Launcher.Models.Launcher;
using System.ComponentModel;
using System.Text.RegularExpressions;

namespace Aki.Launcher.Models
{
    public class LocalizedLauncherAction : INotifyPropertyChanged
    {
        public LauncherAction Action { get; set; }

        private string _Name;
        public string Name
        {
            get => _Name;
            set
            {
                if(_Name != value)
                {
                    _Name = value;
                    RaisePropertyChanged(nameof(Name));
                }
            }
        }

        public void UpdateLocaleName()
        {
            string value = Action.ToString();

            //this adds an underscore before capitalized letters, except if it is the first letter in the string. Then it is lower cased.
            //The result should be the name of the localization providers property you want to use.
            //Example: MinimizeAction  ->  minimize_action
            string localePropertyName = Regex.Replace(value, "(?<!^)[A-Z]", "_$0").ToLower();

            var locale = LocalizationProvider.Instance.GetType().GetProperty(localePropertyName).GetValue(LocalizationProvider.Instance, null) ?? value;

            if (locale is string localizedName)
            {
                Name = localizedName;
            }
        }

        public LocalizedLauncherAction(LauncherAction action)
        {
            string value = action.ToString();

            Action = action;
            Name = value;

            UpdateLocaleName();
        }

        public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

        protected virtual void RaisePropertyChanged(string property)
        {
            PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(property));
        }
    }
}