The issue template was not loading. This renames the directory to be uppercase, as the docs specify.
- Replaces the Gitea workflows with Github workflows. - Adds a Github issue template. (The reason this is being done directly on master is because it's the branch that the issue templates load from.)