2309 lines
86 KiB
XML
2309 lines
86 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="AppendObject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Montrer l’objet </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppendType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Montrer le Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_DisableJITCompileOpt" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Désactiver l'optimisation JIT du compiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_EnableJITCompTrck" xml:space="preserve">
|
||
<value>Activer l’optimisation JIT du compiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_ProcessArchSpec" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proc_essor Arch spécifié</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_PublicKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clé_publique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_CB_Retargetable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reciblable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_ContentType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type_de_contenu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_Culture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Langage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_DotNetVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Version_DotNet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_HashAlgorithm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Algorithme_de_hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_ProcessorArch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Architecture du processeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_PublicKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Clé publique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssemblyDlg_Main_Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Version</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ajouter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Add2" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ajouter...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Annuler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Supprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Editer...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_OK" xml:space="preserve">
|
||
<value>_OK</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Supprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_RestoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restaurer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CA_NA_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CA_NA_PropertyFieldTypeToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type propriété/champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nettoyer les objets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearTypesCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearTypesCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nettoyer les types</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstantDlg_Constant" xml:space="preserve">
|
||
<value>Constante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstructorArguments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Arguments du constructeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyAsTextCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier en tant que texte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyILBytesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier en ILBytes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyILBytesKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+B</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CouldNotResolveType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de résoudre le type. Vérifiez que l'assembly n'est pas déjà chargé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer assembly...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateConstant_Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une constante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateCustomAttribute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un attribut personnalisé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateEventCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un événement...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateEventCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un événement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFieldCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un champ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFieldCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFieldTypeSig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un champ TypeSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFnPtrMethodSignature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une signature de méthode FnPtr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateGenericInstanceTypeArguments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer des arguments de type Instance générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateGenericParameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création paramètres génériques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateGenericParameterConstraint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création des contraintes des paramètres génériques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMethodOverride" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création de la méthode de surcharge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMethodSignature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création méthode de signature</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateParameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création des Paramètres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatePropertySignature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création des propriétés de signature</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateReturnType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création du retour</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateSecurityAttribute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création des attributs de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateSecurityDeclaration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création déclaration de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer d'un genre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateTypeSig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer TypeSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateTypeSpec" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer TypeSpec</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Create_N_TypeSigs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer {0} TypeSigs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Create_TypeSig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un TypeSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Create_TypeSigs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer TypeSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Create_TypeSigs_N_Left" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} TypeSigs à gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Create_TypeSigs_OneLeft" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un TypeSig à gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomAttributesTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Attributs personalisés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CutCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couper</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteCommandKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Effacer</value>
|
||
<comment>the delete key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteEventCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimez l'évènement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteEvents" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} événements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteFieldCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer le champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteFieldsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} champs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteX" xml:space="preserve">
|
||
<value>Effacer{0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableMMapIOCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Désactiver la mémoire mappée d’e/s</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l'Assembly...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l'Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCustomAttribute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l’attribut personnalisé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditEventCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l’événement...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditEventCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l'événement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFieldCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifiez le champ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFieldCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditGenericParameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le paramètre générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditGenericParameterConstraint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier Generic Parameter Constraint</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMemberRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier MemberRef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodOverride" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifiez la méthode Override</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodSpec" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier MethodSpec</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditParamDef" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier ParamDef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditParameter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier Parameter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditSecurityAttribute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editer attribut de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditSecurityDeclaration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier Security Declaration</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnumType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enumération : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error" xml:space="preserve">
|
||
<value><error></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EventType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d’événement : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Event_ClearCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Event_ClearCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir à null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Event_InvokeMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Invoquer...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Event_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Event_RemoveMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Supprimer...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de champ : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_Access" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Accès</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_DefaultValueInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur par défaut pour ce champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_Flags" xml:space="preserve">
|
||
<value>Marqueurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_InitialValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur_Initiale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_Offset" xml:space="preserve">
|
||
<value>O_ffset</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Field_RVA" xml:space="preserve">
|
||
<value>_RVA</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenericParameterNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>gparam({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Class" xml:space="preserve">
|
||
<value>C_lasse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Constraints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraintes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_DefaultConstructor" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Constructeur par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Kind" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Kind_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seulement utilisé si la version de l'entête MD est 1.1 (0x0101) ce qui n'est jamais le cas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nombre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Struct" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Struct</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_Variance" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Variance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_32BitPref" xml:space="preserve">
|
||
<value>32-bit de préférénce</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_32BitReqd" xml:space="preserve">
|
||
<value>32-bit requis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_ILLibrary" xml:space="preserve">
|
||
<value>IL Library</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_IL_Only" xml:space="preserve">
|
||
<value>IL Uniquement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_NativeEntryPoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Point d'entrée natif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_StrongNameSigned" xml:space="preserve">
|
||
<value>Signé "Strong Name"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20Header_Flags_TrackDebugData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Traçage des données de debug</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_Cor20_Header" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entête Cor20</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_DOSHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entête DOS</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_FileHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entête du fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_OptHeader32" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entête optionnelle (32 bits)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_OptHeader64" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entête optionnelle (64 bits)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImplMapTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>ImplMap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImplMap_Enable" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Activer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImplMap_Module" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mo_dule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImplMap_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MainTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Main</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de marshalling: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalTypeTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de marshalling</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Array" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Array</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_ByRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>_ByRef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Cookie" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coo_kie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Data" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_ElemType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Elem_Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Enable" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Activer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_EnumNotInitialized" xml:space="preserve">
|
||
<value><Pas initialisé></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Flags" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Flags</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_GUID" xml:space="preserve">
|
||
<value>_GUID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_NativeType" xml:space="preserve">
|
||
<value>_NativeType</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Nothing" xml:space="preserve">
|
||
<value>rien</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_NumElems" xml:space="preserve">
|
||
<value>_NumElems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_ParamIndex" xml:space="preserve">
|
||
<value>ParamIndex</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_ParamIndex2" xml:space="preserve">
|
||
<value>_ParamIndex</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_ParamNum" xml:space="preserve">
|
||
<value>_ParamNum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Reserved" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Reserved</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Size" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Taille</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_Vector" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vec_tor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MarshalType_VT" xml:space="preserve">
|
||
<value>_VT</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_Class" xml:space="preserve">
|
||
<value>Classe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_ClassTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Classe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_FieldSigTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>FieldSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_InitFromField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Initialiser à partir du champ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_InitFromMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Initialiser à partir de la méthode...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_MethodDef" xml:space="preserve">
|
||
<value>_MethodDef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_MethodDef_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Initialiser la classe vers une MethodDef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_MethodSigTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>MethodSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_ModuleRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mo_duleRef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_ModuleRef_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Initialiser la classe vers un ModuleRef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_TypeSpec" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type_Spec</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_TypeSpec_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Initialiser la classe vers un TypeSpec</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemberRef_Type_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Initialiser la classe vers un type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodCantBeNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>La méthode ne peut pas être null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodInstantiationTypesTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types d'instanciation de méthodes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSig_CallingConv" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ca_lling Conv</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSig_MethodParameterTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de paramètres de méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSig_MethodVarArgParameterTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de paramètres VarArg</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSig_NumGenerics" xml:space="preserve">
|
||
<value># Generic_s</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSig_ReturnType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de retour...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSpec_Method" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Méthodes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveDownCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déplacer vers le _bas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveDown_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déplacer vers le bas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveUpCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déplacer vers le _haut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveUp_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déplacer vers le haut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NamedArguments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Arguments nommés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoName" xml:space="preserve">
|
||
<value><<no-name>></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotGenericType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} n’est pas un type générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherMethodsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres méthodes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Flags" xml:space="preserve">
|
||
<value>Marqueurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Flags_In" xml:space="preserve">
|
||
<value>_In</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Flags_Optional" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Facultatif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Flags_Out" xml:space="preserve">
|
||
<value>O_ut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Sequence" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Sequence_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Séquence 0 est le paramètre de retour, séquence 1 est le premier paramètre, etc</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>param({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterReturn" xml:space="preserve">
|
||
<value>param(return)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Parameter_DefaultValueInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur par défaut pour ce paramètre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasteAfterSelectionCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coller après la sé_lection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasteCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Coller</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PickMember_OpenAsmToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ouvrir l'assembly ou le NetModule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PickMember_Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Rechercher</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PickMember_SelectCorrectNode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vous devez sélectionner un noeud</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PickMember_TypeMustBeSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un type doit être sélectionné.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_Constructor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un constructeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_EnumType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un type Enum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RawCustomAttributeBlob" xml:space="preserve">
|
||
<value>Blob brut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RawCustomAttributeBlob2" xml:space="preserve">
|
||
<value><blob brut></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAssembliesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer {0} assemblies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer l'assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>R</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer le dernier objet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveLastTypeCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>R</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveLastTypeCharacter_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer le dernier type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReturnTypeRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un type en retour est requis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityDeclarationsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sec Decls</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyA" xml:space="preserve">
|
||
<value>A</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortcutKeyAltEnter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alt+Enter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyC" xml:space="preserve">
|
||
<value>C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlAltV" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Alt+V</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlC" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlDel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Suppr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+T</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlV" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+V</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlX" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+X</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyD" xml:space="preserve">
|
||
<value>D</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyF" xml:space="preserve">
|
||
<value>F</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyU" xml:space="preserve">
|
||
<value>U</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeMustBeGeneric" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le type doit être générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array" xml:space="preserve">
|
||
<value>Arra_y</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array_LowerBounds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Limites _inférieures</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array_LowerBounds_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste séparée par des virgules des limites basses du tableau (entiers signés)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array_Rank" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ran_g</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array_Sizes" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Tailles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array_Sizes_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste séparée par des virgules de la taille des tableaux (entiers)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Array_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir le type en un tableau multidimensionnel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_ByRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>_ByRef</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_ByRef_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir le type en by-référence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Clear" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Réinitialiser</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Clear_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réinitialiser le type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_CModOpt" xml:space="preserve">
|
||
<value>CModOp_t</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_CModOpt_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un modificateur C facultatif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_CModReqd" xml:space="preserve">
|
||
<value>C_ModReqd</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_CModReqd_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un modificateur C obligatoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_FnPtr" xml:space="preserve">
|
||
<value>_FnPtr</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_FnPtr_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un pointeur de fonction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_GenericInst" xml:space="preserve">
|
||
<value>_GenericInst</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_GenericInst_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un type d’instance générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_GenericsCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>#</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_GenericsCount_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre variable de type/méthode générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_MultidimensionalArray" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tableau multidimensionnel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_MVar" xml:space="preserve">
|
||
<value>_MVar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_MVar_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter une variable de méthode générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Pinned" xml:space="preserve">
|
||
<value>É_pinglé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Pinned_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transformer en une variable épinglée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Pointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Pointeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Pointer_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir le type en un pointeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Remove_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer le dernier type ajouté</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_SZArray" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tableau S_Z</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_SZArray_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertissez du type en un unidimensionnel, zéro lié inférieure array</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Type_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Var" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Var</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSigCreator_Var_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter une variable de type générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inconnu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownBytesMsg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Certains des octets copiés sont inconnus parce que la méthode a été modifiée. Les nouveaux jetons et offsets de chaîne ne sont connus qu’une fois le fichier enregistré sur le disque et ouvert à nouveau.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownEnum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enum inconnu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Valeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueType_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de valeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="XML" xml:space="preserve">
|
||
<value>_XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddExistingNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter NetModule existant à Assemblée...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddExistingNetModuleToAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter NetModule existant à Assemblée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter nouveau NetModule à l'Assemblée...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewNetModuleToAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter nouveau NetModule à l'Assemblée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskCancelSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Êtes-vous certain de que vouloir annuler la sauvegarde ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskCancelSaveCloseWindow" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’enregistrement est en cours d’annulation. Êtes-vous sûr de que vouloir fermer la fenêtre ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskDeleteField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il pourrait y avoir du code dans une assembly qui référence ce champ. Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer le champ ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskDeleteMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il pourrait y avoir du code dans une assembly qui référence cette méthode. Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer la méthode ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskDeleteType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il pourrait y avoir du code dans une assembly qui référence ce type. Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer le type ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskExitUnsavedFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il y a un fichier non enregistré. Vous voulez l’enregistrer avant de quitter ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskExitUnsavedFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il y a {0} fichier(s) non enregistré(s), voulez-vous enregistrer avant de quitter ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskLoadAssembliesLoseChanges" xml:space="preserve">
|
||
<value>Êtes-vous sûr que vous charger des assemblys nouvelles et perdre toutes les modifications?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskReloadAssembliesLoseChanges" xml:space="preserve">
|
||
<value>Êtes-vous sûr que vous recharger des assemblys nouvelles et perdre toutes les modifications?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskSaveFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier n’a pas encore été enregistré. Vous voulez l’enregistrer avant de continuer ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskSaveFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les fichiers n’ont pas encore été enregistrées. Voulez-vous enregistrer avant de continuer ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseTypeTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de base</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseTypeX" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de base : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Append" xml:space="preserve">
|
||
<value>A_ppend</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Assembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConvAssemblyToNetModuleCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir l'Assembly en NetModule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConvertUncondBranchCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir en _branche inconditionnelle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConvertUncondBranchesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir en _Branches Unconditional</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConvNetModuleToAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir nouveau NetModule à Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyAsTextCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier comme _Text</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyFileOffsetCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier l'offset dans le fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyFileOffsetsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier les offsets dans le fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyMetaDataToken" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier le token _MD</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyMetaDataTokens" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier les tokens _MD</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyRVACommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Copier RVA</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyRVAsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Copier RVAs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAnExceptionCatchType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type de catch d'exception</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAssemblyLinkedResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource liée à l'assembly...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAssemblyLinkedResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource liée à l'assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateBitMapIconResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource System.Data.Bitmap/Icon ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateBitMapIconResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource System.Data.Bitmap/Icon</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateByteArrayResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource de tableau d'octets...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateByteArrayResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource de tableau d'octets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFileLinkedResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource avec un fichier lié...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFileLinkedResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource avec un fichier lié</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFileResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer le fichier de ressources...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateFileResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer le fichier de ressources</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateImageListStreamerResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource System.Windows.Forms.ImageListStreamer...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateImageListStreamerResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource System.Windows.Forms.ImageListStreamer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateInterfaceImpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer Impl d'interface</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateLocalType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type Local</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMethodCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer la méthode...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMethodCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMethodSig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer la MethodSig</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMultiFileResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource à plusieurs fichiers...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateMultiFileResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource multi-fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateNestedTypeCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type imbriqué...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateNestedTypeCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type imbriqué</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateNetModuleCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un NetModule...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateNetModuleCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un NetModule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatePropertyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une propriété...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatePropertyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une propriété</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une ressource</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateStreamResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer la resource System.IO.Stream ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateStreamResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer la resource System.IO.Stream</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateTypeCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateTypeCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteMethodCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteMethodsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} méthodes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteNamespaceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer l'espace de nommage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteNamespacesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} espaces de nommage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletePropertiesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} propriétés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletePropertyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer la propriété</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer la ressource</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteResourcesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} ressources</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteTypeCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimez le type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteTypesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer {0} types</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFieldMemberRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editer le MemberRef du champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditILInstructionsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier les instruction_s IL...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditInterfaceImpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l’impl. d'interface</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le corps de la méthode...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodBodyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le corps de la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Éditer la méthode...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Éditer la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodMemberRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le MemberRef de la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditModuleCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editer le module...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditModuleCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le module</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditNamespace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editer l'espace de nommage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_Field" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Champ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_Field_MemberRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>MemberRef du champ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_Method" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Méthode...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_MethodSpec" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met_hodSpec...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_Method_MemberRef" xml:space="preserve">
|
||
<value>M_ethod MemberRef...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditOperand_TypeSpec" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type_Spec...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditPropertyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la propriété...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditPropertyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la propriété</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la ressource...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditResourceCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la ressource</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditResource_ContainsNoMetadata" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ne contient pas de métadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditResource_File" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditResource_Hash" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Hash</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditSwitchInstructionOperand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le commutateur opérand</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditTypeCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le type...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditTypeCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EH_Command1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un handler d'exception _avant la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EH_Command2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter un handler d'exception _après la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EH_Command3" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ajouter un nouveau handler d'exception</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EH_Command4" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Retirer le handler d'exception</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EH_Command5" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Retirer les handlers d'exception</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EH_Command6" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Retirer tous les handlers d'exception</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmptyFilename" xml:space="preserve">
|
||
<value><nom de fichier vide></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_AssemblyFieldMustNotBeEmpty" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'assembly ne doit pas être vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_CouldNotFindMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>N’a pas trouvé la méthode : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_CouldNotFindTypeOrItsAssembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type ou assembly introuvable.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_CouldNotLoadType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Echec du chargement du type «{0}» : {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_CouldNotSerializeImages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de sérialiser les images. Erreur : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_DeSerializationDisabledInSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>(Dé)sérialisation est désactivée dans les paramètres.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_EmptyImageList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il n’est pas possible de créer une liste d’images vides</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_ContainsInvalidPathCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de fichier contient au moins un caractère invalide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_Empty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom du fichier ne peut pas être vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_FolderDoesNotExist" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dossier «{0}» n’existe pas.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_FolderExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un dossier de même nom que le fichier existe déjà.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_OnlyWhitespace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom de fichier ne peut contenir uniquement que des espaces blancs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_ReservedOSFilename" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom du fichier est réservé par le système et ne peut être utiliser.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_Filename_TooLong" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de fichier trop long.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_InstrHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'instruction a été supprimée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_InstrTargetHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'instruction cible a été supprimée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_InvalidResourceData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d’utiliser ces données : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_LocalHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>La locale a été retirée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_NewResourceDataMustBeImage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les nouvelles données doivent être une image. Erreur : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_NotNetModule" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} n’est pas un NetModule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_NotSNKFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>«{0}» n'est pas un fichier Snk valide (Strong Name Key)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OnlyInstrsCanBeSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seul les instructions peuvent être sélectionnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur lors de l'ouverture du fichier : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpenImage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'ouvrir le fichier ou image erronée. Erreur : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être un champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeInstr" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être une instruction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeListInstrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être une liste d'instructions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeLocal" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être une locale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être une méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeMethodSig" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être une signature de méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeParam" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être un paramètre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeType" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être un type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_OpMustBeTypeMethodField" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérande doit être un type, méthode, champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_ReadingFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur de lecture de fichiers : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_SwitchInstrTargetHasBeenRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>La cible de l'instruction switch a été retirée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_VersionStringTooLong" xml:space="preserve">
|
||
<value>La chaîne de version est trop longue</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandlersTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestionnaires d’exceptions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenericParametersTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Params génériques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRowCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aller à la ligne ({0:X8}) de la table MD</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRowCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aller à la ligne dans la Table MD...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRowTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aller à la ligne dans la Table MD</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRow_InvalidMetadataToken" xml:space="preserve">
|
||
<value>Token de métadonnées invalide : 0x{0:X8}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRow_MetadataToken" xml:space="preserve">
|
||
<value>Token de _métadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRow_TokenDoesNotExist" xml:space="preserve">
|
||
<value>Token {0:X8} n’existe pas dans les métadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToRowIdentifierCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Aller au RID...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToRowIdentifier_InvalidRowIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>RID invalide : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToRowIdentifier_Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aller au RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexCopyMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copie hexadécimale du corps de la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_PE" xml:space="preserve">
|
||
<value>PE</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_PE_Section" xml:space="preserve">
|
||
<value>Section</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_StorageHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entête de stockage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_StorageSignature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Signature de stockage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_StorageStream" xml:space="preserve">
|
||
<value>Flux de stockage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexNode_TablesStream" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tables de flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexPasteMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coller le corps de la méthode en héxa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexWriteEmptyMethodBodyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrire en héxa un corps vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexWriteReturnFalseBodyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrire 'return false' en héxa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HexWriteReturnTrueBodyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrire 'return true' en héxa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hex_Undo_Message_InsertBytes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insérer des octets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Images" xml:space="preserve">
|
||
<value>Images</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Index" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Info" xml:space="preserve">
|
||
<value>Info</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstructionOperand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opérande</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Instr_Command1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter la nouvelle instruction _avant la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Instr_Command2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter la nouvelle instruction _après la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Instr_Command3" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ajouter une nouvelle instruction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Instr_Command4" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Enlever l'instruction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Instr_Command5" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Enlever les instructions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Instr_Command6" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer _toutes les instructions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InterfacesTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Interfaces</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvertBranchCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Inverser la branche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvertBranchesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Inverser les branches</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LocalName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LocalsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Langues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LocalType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Command1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter la nouvelle locale _avant la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Command2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter la nouvelle locale _après la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Command3" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ajouter nouvelle locale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Command4" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Enlever la locale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Command5" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Enlever les locales</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Command6" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Enlever toutes les locales</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_CompilerGenerated_Character" xml:space="preserve">
|
||
<value>C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_CompilerGenerated_Character_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Généré par le compilateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Pinned_Character" xml:space="preserve">
|
||
<value>P</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Local_Pinned_Character_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Épinglé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MDWriterOptionsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options d'écriture du MD</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MetadataTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Métadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBodyType_IL" xml:space="preserve">
|
||
<value>IL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBodyType_Native" xml:space="preserve">
|
||
<value>Natif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBodyType_None" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_CodeType" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type de code</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_HeaderOffset" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Offset de l'entête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_HeaderRVA" xml:space="preserve">
|
||
<value>_RVA de l'entête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_InitLocals" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Initialiser les locales</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_KeepOldMaxStack" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Conserver l'ancienne MaxStack</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_KeepOldMaxStack_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ne pas recalculer la valeur de MaxStack lors de l'enregistrement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_MaxStack" xml:space="preserve">
|
||
<value>_MaxStack</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_RVA" xml:space="preserve">
|
||
<value>_RVA</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type du _body</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodOverridesTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Surcharge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodParametersTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Params</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodSignatureTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Signature</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Method_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_DotNetVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Version_DotNet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_EntryPoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Point d’entrée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_EntryPoint_Managed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mana_gé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_EntryPoint_Native" xml:space="preserve">
|
||
<value>Native</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_EntryPoint_None" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_GUIDs" xml:space="preserve">
|
||
<value>GUIDs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_Metadata" xml:space="preserve">
|
||
<value>Metadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_ModuleType" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type de module</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>N_om</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveTypesToEmptyNamespaceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déplacer les types vers l'espace de nommage vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Namespace_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetModule_DotNetVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Version_DotNet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetModule_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NodesUseHexEditorMsg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les nœuds de l’arborescence ci-dessous utilisent l’éditeur hexadécimal pour modifier le fichier PE</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NopInstrCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Instruction _NOP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NopInstrsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Instructions _NOP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Offset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Offset</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OpenHexEditorCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ouvrir l'éditeur _hexadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimizeAllInstructionsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optimi_ser toutes les instructions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Padding" xml:space="preserve">
|
||
<value>pad</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasteRecordsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coller {0} _entrées @ {1:X8}, RID {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PropertyX" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriété : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_DefaultValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur par défaut pour cette propriété</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_GetterMethods" xml:space="preserve">
|
||
<value>Getters</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_OtherMethods" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres méthodes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_SetterMethods" xml:space="preserve">
|
||
<value>Setters</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_Signature" xml:space="preserve">
|
||
<value>Signature</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RawSaveResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrement brut {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RawSaveResourcesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrement brut de {0} ressources</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RawSaveResourcesSubDirectoriesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sauver {0} ressources brutes, utiliser les sous-répertoires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedoCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Refaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedoToolBarToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Refaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAndAddPopsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Retirer et ajouter les Pops</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveNetModuleCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retirer le NetModule de l'Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RenameNamespaceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Renommer l'espace de nommage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_ColorDepth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Profondeur des couleurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_ColorDepth_16Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>16-bit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_ColorDepth_24Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>24-bit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_ColorDepth_32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>32-bit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_ColorDepth_4Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>4-bit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_ColorDepth_8Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>8-bit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_Data" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_Size" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Taille</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_TransparentColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleur _transparente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Resource_Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Valeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RowIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Enregistrer...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveAllCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer _tout...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveAllToolBarToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer tout</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModuleCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer le _module...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModuleCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer le module</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModulesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer les _modules...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_CancelingSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Annulation de l’enregistrement. Veuillez patienter...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Fermer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_ErrorsInLog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il existe des erreurs dans le journal :</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_FileHasErrors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le Fichier #{0} ({1}) comporte des erreurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Log_AccessError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur d’accès : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Log_AllFilesWritten" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les fichiers écrits sur le disque.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Log_Exception" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une exception s’est produite {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Log_FileError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur de fichier : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Log_SaveWasCanceled" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'enregistrement a été annulé par l’utilisateur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Log_WritingFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>En cours d'écriture {0}...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Options...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_SaveAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Tout sauver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_SavedFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers sauvegardés :</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer les modules</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_AddPECheckSum" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Ajouter le checksum PE</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_CreateHeapEvenIfEmpty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer le tas même si vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Filename" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom de fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_KeepOldMaxStack" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Garder la valeur de l'ancienne MaxStack</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_KeepOldMaxStack_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisez la valeur MaxStack de la méthode au lieu de calculer une nouvelle valeur. Nécessaire si les méthodes sont encore obfusquées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_MetadataHeaderOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de l’entête de métadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_MiscOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options diverses</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_ModuleType" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type de module</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PreserveExtraSigData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conserver les données de signature E_xtra</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PreserveExtraSigData_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Préserver toute donnée supplémentaire après les signatures. Certains obfuscateurs placent des données à cet endroit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PreserveHeapOffsets" xml:space="preserve">
|
||
<value>Préserver les offsets du tas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PreserveTokens" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Préserver tous les jetons MD</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PreserveTokens_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Si le fichier est toujours obfusqué, les RIDs doivent être préservés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Corps de _méthodes partagées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les méthodes .NET qui ont le même code partageront le corps des méthodes. Le fichier en sortie sera un peu plus petit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer le module</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_UseMixedMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Module en _mode mixte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_UseMixedMode_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vérification de module mixte nécessaire (ex. C++/.NET).
|
||
La plupart des options seront réinitialisées si cette option est cochée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_WritePdb" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer le fichier _PDB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveResourceCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveResourcesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer les ressources {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveResourcesSubDirectoriesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrer les ressources {0}, utiliser les sous-répertoires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyB" xml:space="preserve">
|
||
<value>B</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlF" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+F</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlG" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+G</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlM" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+M</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlR" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl + R</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftC" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Shift+C</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftD" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Shift+D</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftS" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Shift+S</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Shift+T</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlY" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Y</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlZ" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Z</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyI" xml:space="preserve">
|
||
<value>I</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyN" xml:space="preserve">
|
||
<value>N</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyO" xml:space="preserve">
|
||
<value>O</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyP" xml:space="preserve">
|
||
<value>P</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyR" xml:space="preserve">
|
||
<value>R</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyS" xml:space="preserve">
|
||
<value>S</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyShiftAltR" xml:space="preserve">
|
||
<value>Shift+Alt+R</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowDataInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher les données dans l’éditeur _hexadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher dans l'éditeur _héxadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowInHexEditorCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher dans l'éditeur héxadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowInitialValueInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher la valeur initiale dans l'éditeur hexadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowInstrsInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher les instructions dans l'éditeur hexadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowMethodBodyInHexEditorCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher le corps de la méthode dans l'éditeur hexadécimal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SimplifyAllInstructionsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Simplifier toutes les instructions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SortMetadataTableCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trier la _table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SortSelectionCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trier la _sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TablesHeapOptionsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options du Tables Heap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Token" xml:space="preserve">
|
||
<value>Token</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TooManyBytesSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vous avez sélectionné trop d’octets de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_ClassSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille de la _classe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Namespace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Espace de nommage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_PackingSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Taille du packing</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UndoCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Annuler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UndoToolBarToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Annuler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnsavedFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il y a un fichier non sauvegardé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnsavedFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il y a {0} fichiers non sauvegardés.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="XBytes" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} octets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAfterSelInstr_ToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter l'instruction après la sélection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstructionsTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Instructions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_NewGuid1" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Nouveau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_NewGuid2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nou_veau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_NewGuid3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouv_eau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetModule_NewGuid1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouv_eau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_Assembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir une assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_EntryPoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un point d'entrée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_Field" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_GenericType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un type générique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_Method" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir une méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pick_Module" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir un module</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_CatchType" xml:space="preserve">
|
||
<value>CatchType</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_FilterStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>FilterStart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_HandlerEnd" xml:space="preserve">
|
||
<value>HandlerEnd</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_HandlerStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>HandlerStart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_TryEnd" xml:space="preserve">
|
||
<value>TryEnd</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_TryStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>TryStart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionHandler_Column_Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Flags" xml:space="preserve">
|
||
<value>Marqueurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MethodBody_Column_OpCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>OpCode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Column_Metadata_RID" xml:space="preserve">
|
||
<value>RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditResource_Visibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Visibility</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GP_GenericParamConstraints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraintes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Metadata_Sorted_Rows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trié</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Metadata_Valid_Rows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Method_Access" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accès</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_Cor20_RuntimeVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Version du runtime</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_Metadata_HeaderVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Version de l'entête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_Metadata_VersionString" xml:space="preserve">
|
||
<value>_VersionString</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Module_PE_Machine" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Machine</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_Flags_RTSpecialName" xml:space="preserve">
|
||
<value>_RTSpecialName</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Property_Flags_SpecialName" xml:space="preserve">
|
||
<value>_SpecialName</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Cor20_EntryPoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Point d'entrée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Cor20_MajorRuntimeVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Major RT Ver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Cor20_MinorRuntimeVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mino_r RT Ver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_MajorVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>_MajorVersion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_MinorVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>MinorVe_rsion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_Reserved1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reserved_1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_Reserved2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reserved_2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_Signature" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Signature</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_StorageFlags" xml:space="preserve">
|
||
<value>S_torageFlags</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_Metadata_VersionString" xml:space="preserve">
|
||
<value>_VersionString</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PE_Machine" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Machine</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PE_Subsystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Subsystem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_TablesHeap_ExtraData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Extra_Data</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_TablesHeap_HasDeletedRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>_HasDeletedRows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_TablesHeap_MajorVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>M_ajorVersion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_TablesHeap_MinorVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reserv_é1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_TablesHeap_Reserved1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reserv_é1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_TablesHeap_UseENC" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Utiliser la table #</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Field" xml:space="preserve">
|
||
<value>Champ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Property" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriété</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModules_FixErrorsByEditingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>-- Corriger les erreurs en modifiant les options.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMetaDataTableRow_RID" xml:space="preserve">
|
||
<value>_RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editeur d'assemblée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftE" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Maj+E</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodBodyCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editer la méthode ({0})...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le code</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Decompiling" xml:space="preserve">
|
||
<value>Décompilation...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileDiagnostics_Header_Code" xml:space="preserve">
|
||
<value>Code</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileDiagnostics_Header_Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Description</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileDiagnostics_Header_File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileDiagnostics_Header_Line" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Compile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Compiler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatusError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatusHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Caché</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatusInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Info</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatusWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAssemblyReferenceToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter la référence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddGacReferenceToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter la référence (GAC)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_CouldNotAddAssemblyReferences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'ajouter des références.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditMethodCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le code de la méthode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_AddingRemovingStaticFromEditedMethodNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'ajout ou le retrait de 'static' ou 'Shared' des méthodes éditées n'est pas supporté : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_CouldNotFindEditedMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de trouver la méthode éditée. Assurez-vous de ne pas avoir ajouté ou retiré 'static' ou 'shared' ou changé les types de paramètres, retour ou nom de méthode : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_CouldNotFindField" xml:space="preserve">
|
||
<value>N’a pas trouvé le champ : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_CouldNotFindMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>N’a pas trouvé la méthode : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_CouldNotFindMethodType" xml:space="preserve">
|
||
<value>N’a pas trouvé le type de la méthode éditée : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_CouldNotFindType" xml:space="preserve">
|
||
<value>N’a pas trouvé le type : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualEventsIsNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le renommage des évènements virtuels n’est pas pris en charge : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualMethodsIsNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le renommage des méthodes virtuelles n’est pas pris en charge : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_RenamingVirtualPropsIsNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le renommage des propriétés virtuelles n’est pas pris en charge : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rechercher</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IncrementalSearchCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche incrémentale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlI" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+I</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyF6" xml:space="preserve">
|
||
<value>F6</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Button_Cancel2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Annuler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditAssemblyCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier les attributs d’Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeAddClass" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter une classe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MergeWithAssemblyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionner avec l'Assembly...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MergeWithAssemblyCommand2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionner avec l'Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditAssemblyCode2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier les attributs d’Assembly ({0})...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeAddClass2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter une classe ({0})...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeEditClass" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la classe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeEditClass2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la classe ({0})...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ERR_IM_CouldNotFindEditedType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de trouver le type édité : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CloseOldInMemoryModules" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fermer les anciens modules encore en mémoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CloseAllMissingFilesCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fermer tous les fichiers manquants</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompileDiagnostics_Header_Severity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sévérité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Flags_Lcid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lcid</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParamDef_Flags_Retval" xml:space="preserve">
|
||
<value>Retval</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddDocumentsToolTip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter le Code Source</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlO" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+O</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftA" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl+Maj+A</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortCutKeyCtrlShiftO" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl + Maj + O</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeAddClassMembers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter des membres de classe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditCodeAddClassMembers2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter des membres de classe ({0})...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveModule_PreserveOtherMetadataStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copier les flux de métadonnées inconnus</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RerunNgenIfGacAssembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécuter NGEN.exe si cette assembly est installée dans le GAC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CompilerDlgTabTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Compilateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReplaceNopsInstrCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Remplacer avec des NOPs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReplaceNopsInstrsCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Remplacer avec des NOPs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Flags_Accessibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accessibilit_é</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Flags_Kind" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Flags_Layout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Layo_ut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Flags_String" xml:space="preserve">
|
||
<value>_Chaîne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type_Flags_Visibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Visibili_té</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |